..續本文上一頁 lam gav vo/」﹞。
又複者,爲顯余義﹝藏文作「rnam gravs gźan du na/」﹞,舍斷煩惱諸方便道﹝藏文作「khyad par gyi lam ”dis bon movs pa spov ba”i sbyor ba de bid bsal te źes pa ni btav sboms su byed ces pa”i tha tshig go/」﹞。但正思惟契經等法﹝藏文作「mdo la sogs pa”i chos sems pa”am」﹞,或複于先所思所證法中,安住觀察﹝藏文作「svar bsams pa dav/ khov du chud pa”i chos la so sor rtog pa”i gnas pa”i gnas pa”am/」﹞,或複進入余勝品定,諸如是等,名勝進道﹝藏文作「sboms par ”jug pa”i de ma thag pa”i sboms par ”jug pa”i lam gav yin pa bid ”dis yav khyad par gyi lam źes brjod do/」﹞。
又爲引發勝品功德,或複安位諸所有道,名勝進道﹝藏文作「yav yon tan khyad par can rnams mvon par bsgrub pa gnas pa”i lam gav vo/」﹞。所以者何?若爲引發神通、無量等諸勝品功德﹝藏文作「yav mvon par źes pa la sogs pa”i yon tan khyad par can rnams mvon par bsgrub pa”am/」﹞,或彼生已,現前安住,如是等道,名勝進道﹝藏文作「skyed pa la sogs pa de dag gis gnas pa”i lam gav yin pa”o/」﹞。
[89] 智周《演秘》雲︰
顯此論說二乘勝進,言「或總」者,同彼《對法》後品叁道皆前勝進。
[90] 見《雜集論述記》卷二十一末雲︰
勝進道中,《大論》﹝卷六十九中﹞雲︰﹝此勝進道,複有二種︰﹞或有無間,爲斷余品修加行﹝原作「方便」。下一同﹞道。此于前品,名勝進道。于後所斷,名方便道。此《﹝雜集﹞論》雲︰爲斷此品後余惑﹝原作「煩惱」﹞所有加行﹝原作「方便」﹞、無間、解脫道,望此﹝品﹞,是勝進﹝故﹞。此論據實論,遠、近、後叁道皆前勝進。《大論》約一道鄰近顯說,並出此觀後別起加行趣心語,非于一觀即起九品道語。
又此中第二複次有叁釋,前二皆雲「或勤方便」。六十九﹝第二複次﹞「或有無間」中文解言「﹝不修方便,但于前品生知足想,不求勝進(藏文作「lan ”ga” gal te de ma thag tu de tsam gyis chog par ”dzin civ gov du rtsol bar mi byed dam/」)﹞,或住放逸﹝藏文作「bag med par gnas sam/」﹞」,此論言「或勤方便」;彼言「或住放逸」者,此論牒解中「或複于先所思所證法中安住觀察」,故言「或勤方便」;彼論更有解雲「或有無間不修方便,但于前品生知足想,不求勝進」,即與此文同;彼論「放逸」之言,別複次釋;彼論更解雲︰或于已斷以觀察智而更觀察﹝藏文作「spov ba de bid la so sor rtog pa”i wes par so sor rtog par byed dam/」﹞,亦與此文相當。雖爾,彼論言「已斷」,此論雲「所證﹝「khov du chud pa/」﹞」,亦有相違。取前複次釋勝。
設爾,立勝進道,漸漸增勝名勝進道!既雲「或住放逸」,亦勝進道,此論何用「或勤方便」之言?
細讀,更問﹝《大論》此下又雲︰或有但以伺察作而伺察之。當知此道唯名勝進(藏文作「dpyod pa”i yid la byed pas dpyod par byed na ni khyad par gyi lam kho na yin no/」)﹞。
窺基所以疑惑不決者,在于「所證」一詞,藏文作「khov du chud pa/」,本可不譯爲「所證」,譯爲「所了」亦可。梵文亦多無「證」意。雖于無間道不再修加行,「或生知足想」,「或住放逸」,「或于已斷」「不求勝進」,但猶「以觀察智」,或「伺察作意」,「而更觀察」、「而伺察之」不已。即此唯是勝進。
《樞要》卷下雲︰
六十九有前勝進,即後加行;後所有道,即前勝進文。與《對法》同。四道以諸門分別,作用﹝如斷煩惱等﹞二釋。
[91] 「有」字,金陵本無。
[92] 「無」字,《金藏》、《大正藏》有,余無。
[93] 「別抄」卷六中雲︰
非欲進斷品名勝進道。
[94] 「中間及」叁字,《金藏》有,余無。
[95] 《金藏》作「二」,余作「彼」。
[96] 「有頂」二字,《金藏》有,余無。
[97] 「加行」二字,《金藏》有,余無。
[98] 「無間」二字,《金藏》無。
[99] 「四」字,《金藏》誤作「叁」。
[100] 「諸」字,《金藏》誤作「法」。
[101] 「攝」字,《金藏》誤作「舍」。
《成唯識論疏翼 第五冊 卷十 一、明伏斷》全文閱讀結束。