打開我的閱讀記錄 ▼

第一 六處篇 六處相應(2)▪P3

  ..續本文上一頁感而無減退,唯感其增加而不感其減退。”

  八

  “比丘!汝有無何等之惡作耶

  有無何等之後悔耶

  ”“大德!誠然,我有大惡作、有大後悔。”

  九

  “但,汝有無以戒故,而自爲難耶

  ”“大德!不然。”

  十

  “比丘!汝若言不以戒故而自爲難者,然則比丘!汝惡作于何事

  以何爲汝之後悔耶

  ”

   “大德!余尚不知世尊爲持戒清淨所說之法。”

  十一

  “比丘,汝言尚不知余爲持戒清淨所說之法,然則如今,比丘!汝知余爲何說法耶

  ”

   “大德!我知世尊爲舍離染欲而說法。”

  十二

  “比丘!善哉,善哉!比丘汝知余爲舍離染欲而說法則可。比丘!余之所說者此法爲舍離染欲。

  十叁

  比丘!汝對此作如何思量耶

  眼是常住耶

  抑無常耶

  ”

   “大德!是無常。”

   “耳是……鼻是……舌是……身是……意是常住耶

  抑無常耶

  ”

   “大德!是無常。”

   “凡無常者,是苦耶

  抑樂耶

  ”

   “大德!是苦。”

   “凡物之無常、苦而變壞之法,以“此是我所,此是我,此是我之我。”如是認識耶

  ”

   “大德!不然。”

  十四

  “比丘!如是觀之,有聞聖弟子厭嫌于眼、于耳……于鼻……于舌……于身……厭嫌于意,由厭嫌而離欲,因離欲而得解脫,于解脫而有解脫之智。證知:生已盡、梵行已成、應作已作、不爲如是再生。”

  十五

  世尊說此已。彼比丘歡喜、歡喜信受世尊之所說。而此所宣之教法,彼比丘生遠塵離垢而生法眼,乃曰:“凡生起之法,此皆滅盡之法。”

  注1 PTS本是mancake samancopi暹羅本寫mancake samatesi于前之腳注舉samad-hosi,samidhosi兩語。

  [七五] 第二 病(二)

  一~十

  [全文同于前經]

  十一

  “比丘!汝言尚不知余爲持戒清淨所說之法,然則如今,汝知余爲何說法耶

  ”“大德!我知。世尊爲無取著般涅槃而說法。”

  十二

  “比丘!善哉,善哉!比丘!汝知余爲無取著般涅槃而說法則可。比丘!余之所說者此法爲無取著、般涅槃。”

  一叁~一四

  [全文同與前經]

  一五

  世尊宣說已。彼比丘歡喜、歡受于世尊之所說。而此宣說之教法,彼比丘之心無所取著,而解脫諸漏。

  [七六] 第叁 羅陀(一)

  ※ 二

  時,尊者羅陀……

  叁

  坐于一面之尊者羅陀,白世尊曰:“大德!願世尊爲我略說法要,我聽此法以遠離其他,單獨熱誠,專心于精勤而住。”

  四

  “羅陀!凡無常者,對此汝應舍欲貪。

  五~九

  羅陀!何者是無常

  羅陀!眼是無常者,對此汝應舍欲貪。色是……眼識是……眼觸是……凡以眼觸爲緣所生之受,或樂、或苦、或非苦非樂,此亦是無常,對此汝應舍欲貪。耳是……聲是……鼻是……香是……舌是……味是……身是……觸是……

  十

  意是無常者,對此汝應舍欲貪。法是……意識是……意觸是……凡以此意觸爲緣所生之受,或樂、或苦、或非苦非樂,此亦是無常者,對此故應舍欲貪。

  十一

  羅陀!凡無常者,對此汝應舍欲貪。”

  [七七] 第四 羅陀(二)

  ※ 四

  “羅陀!凡無常者,對此汝應舍欲貪。

  五~十

  羅陀!何者是苦

  羅陀!眼是苦者,對此汝應舍欲貪。色是……眼識是……眼觸是……乃至……凡以此意觸爲緣所生之受,或樂、或苦、或非苦非樂,此亦見苦者,對此汝應舍欲貪。

  十一

  羅陀!凡苦者,對此汝應舍欲貪。”

  [七八] 第五 羅陀(叁)

  ※ 四

  “羅陀!凡無我者,對此汝應舍欲貪。

  五~九

  羅陀!何者是無我

  羅陀!眼是無我者,對此汝應舍欲貪。色是……眼識是……眼觸是……凡此眼觸爲緣所生之受,或樂、或苦、或非苦非樂,此亦是無我者,對此汝應舍欲貪。耳是……聲是……鼻是……香是……舌是……味是……身是……觸是……

  十

  意是無我者,對此汝應舍欲貪。法是……意是……意識是……意觸是……凡此意觸爲緣所生之受,或樂、或苦、或非苦非樂,此亦無我者,對此汝應舍欲貪。

  十一

  羅陀!凡無我者,對此故應舍欲貪。”

  [七九] 第六 無明(一)

  ※ 二

  時,有某比丘來詣世尊住處:

  叁

  坐于一面之彼比丘,白世尊曰:“大德!若舍此者,比丘之無明則消失而生明,有如是之一法耶

  ”“比丘!有一法,若舍此者,比丘之無明則消失而生明。”

  四

  “然則,大德!若舍何者,比丘之無明則消失而生明之一法耶

  ”“比丘!無明是一法,舍此一者,比丘之無明則消失而生明。”

  五

  “然而,大德!如何知,如何見之比丘,其無明消失而生明耶

  ”

  六

  “比丘!知、見于眼是無常之比丘,則無明消失而生明。色……緣眼觸所生之受,或樂、或苦、或非苦非樂,此亦知、見是無常之比丘,則無明消失而生明也。

  七~十一

  耳……聲……鼻……香……舌……味……身……觸……意……法……

  十二

  比丘!如是知,如是見之比丘,則無明消失而生明。”

  

  

  [八一] 第八 比丘

  ※ 二

  時,衆多之比丘等來詣世尊住處……

  叁

  坐于一面之此等比丘,白世尊曰:“大德!于此處有外道普行沙門等如是問我等:“諸友!于沙門瞿昙之處,修梵行有何之效耶

  ”大德!受如是問……爲苦之曉了……。”

  四

  “諸比丘!實則汝等受如是問,而作如是答者,此乃複說余之所說,非以非實誣謗我,乃以法隨法作釋。又,此與法相同之大小言說,皆不蒙受任何非難。諸比丘!汝等爲曉了苦而在余處修梵行故。

  五

  諸比丘!外道普行沙門等,若如斯問汝等:“汝等言爲苦之曉了于瞿昙沙門處修梵行,其如何爲苦耶

  ”諸比丘!汝等對彼外道普行沙門應作如是答:

  六~十一

  “諸友等!眼是苦,爲曉了于此,我等于世尊處修梵行。色是苦……凡以眼觸爲緣所生之受,或樂、或苦、或非苦非樂者,爲曉了此等亦是苦,我等于世尊處修梵行。耳是……鼻是……舌是……身是……意是苦……凡以意觸爲緣所生之受,或樂、或苦、或非苦非樂,其亦是苦,爲曉了于此,我等于世尊處修梵行。友等!此即是苦,爲曉了于此,我等于世尊處修梵行。”

  十二

  受如是問,諸比丘!汝等對彼外道普行沙門,應作如是答。”

  [八二] 第九 世間

  ※ 二

  爾時,有一比丘來詣世尊住處……

  叁

  坐于一面之彼比丘,白世尊言:“大德!所稱:“世間、世間者,”大德!于何意義稱之爲世間耶

  ”

  “比丘!破壞,是故稱之爲世間。是何物之破壞

  

  四~九

  諸比丘!眼是破壞,色是破壞,眼識是破壞,眼觸是破壞,耳是……鼻是……舌是……身是……以意觸爲緣所生之受,或樂、或苦、或非苦非樂,此亦是破壞。

  十

  比丘!破壞,其故稱之爲世間。”

  注1 lujjati,to be broken up,to break,to be destroyed破壞之意,漢譯“雜阿含”于卷九第叁經,以此,有“危脆敗壞”之字,普通“世”釋爲“流轉”之義。

  [八叁] 第十 頗勒具那

  ※ 二

  爾時,尊者頗勒具那……

  叁

  坐于一面之尊者頗勒具那,白世尊言:

  四~八

  “大德!有如是之眼耶

  以教示過去2入滅諸佛之教示以斷渴愛之障礙、斷渴愛之行路,以了斷輪回,超越一切苦惱……以耳……以鼻……以舌……以身……

  九

  大德!有如是之意耶

  以教示過去入滅諸佛之教示,斷渴愛之障礙、斷渴愛之行路,了斷輪回,超越一切苦惱。”

  十~十四

  “頗勒具那!非如是之眼,以教示過去入滅諸佛之教示,以斷渴愛之障礙,斷渴愛之行路,以了斷輪回,超越一切苦惱。……無耳……無鼻……無舌……無身……

  十五

  頗勒具那!無如是之意,以教示過去入滅諸佛之教示,斷渴愛之障礙,斷渴愛之行路,了斷輪回,超越一切苦惱。”

   病品第叁 (終)

   此攝頌曰:

   于病說二經

   羅陀說他叁

   無明又說二

   比丘與世間

   頗勒具那者

   亦說爲叁經

  注1 依注釋于兩處加上“渴愛”之文字。

   2 對諸佛以教示人之意。

  第四 闡陀品

  [八四] 第一 敗壞

  ※ 二

  爾時,尊者阿難來詣世尊住處……

  叁

  坐于一面之阿難白世尊言:“大德!所稱“世間、世間者。”大德!于何之意義,以稱之爲世間耶

  ”

  四

  “阿難!凡敗壞之法,于聖者之律,則稱之爲世間。阿難!何者爲敗壞之法耶

  

  五~九

  阿難!眼是敗壞之法,色是敗壞之法,眼識是敗壞之法,眼觸是敗壞之法也。凡以此眼觸爲緣所生之受,或樂、或苦、或非苦非樂,此亦敗壞之法……耳是……鼻是……舌是……身是……

  十

  意是敗壞之法,法是敗壞之法,意識是敗壞之法,凡以意觸爲緣所生之受,或樂、或苦、或非苦非樂,此亦敗壞之法。

  十一

  阿難!凡敗壞之法,于聖者之律,此稱之爲世間。”

  注1 paloka=bhijjana,breaking up,breaking in two,dissolution,decay敗壞,崩壞,崩解,如八二經,參照一一六經一一節。

  [八五] 第二 空

  ※ 二~叁

  爾時,尊者阿難……白世尊言:“大德!所稱“空世間、空世間者。”大德,于何之意義,以稱之爲空世間耶

  ”

  四

  “阿難!于我、或于我所是空,是故稱之爲空世間。阿難!何者于我、或于我所是空耶

  

  五~十

  阿難!眼于我、或于我所是空。色于我、或于我所是空。眼識于我、或于我所是空。…

《第一 六處篇 六處相應(2)》全文未完,請進入下頁繼續閱讀…

菩提下 - 非贏利性佛教文化公益網站

Copyright © 2020 PuTiXia.Net