..續本文上一頁; sikkhàpadaü samàdiyàmi.

　　Tisaraõena saha pa¤casãlaü dhammaü sàdhukaü katvà appamàdena sampàdetha.

　　âma, bhante.

　　Idaü me pu¤¤aü àsavakkhayàvahaü hotu.

　　Idaü me pu¤¤aü nibbànassa paccayo hotu.

　　Mama pu¤¤abhàgaü sabbasattànaü bhàjemi,

　　Te sabbe me samaü pu¤¤abhàgaü labhantu.

　　好，下面呢，我再教給大家一個回向。這個回向就是願我們把我們在這期間所做的諸功德，服務僧團也好，服務的功德也好、布施的功德，持戒的功德，禅修的功德，禮敬長老的功德，禮敬比庫的功德，所有的這些所做的功德也回向給自己的親人，回向給父母，回向給親戚，乃至回向給所有過往生的，那些已經過世的親戚、在世的親戚、還有過去世的那些親戚，都回向給他們。願他們能夠得到你所做的功德，然後也能夠使他們能夠快樂。那麼現在接著跟我念：

　　Idaü me ¤àtãnaü hotu, sukhità hontu ¤àtayo.(3X)

　　Sàdhu! Sàdhu! Sàdhu!

　　好，那麼，我們可以說，這一期的寶峰禅寺止觀禅修營就到此結束了。在結束之前，我們不要忘記佛陀經常教導我們：我們要感恩(katavedità)。在這裏，我們應當感恩佛、法、僧叁寶，感恩佛陀教導正法，教導法、感恩法、感恩僧、感恩曆代的那些長老大德爲了護持正法，爲了傳承佛陀的教法所付出精進。

　　我們也應當感恩我們這裏的衍真大法師，正是因爲法師對正法那一種熱忱，那一種恭敬。而且正是因爲衍真大法師那一種厚愛、錯愛，所以我才很有幸的來這邊跟大家一起來共同探討、共同學習。能夠和大家一起在這裏分享法，所以我們應當感恩衍真大法師。

　　同時，我們也應當感恩寶峰寺的常住。我們想想看，我們有這麼好的條件，在這麼美麗的寶峰寺，那麼舒適的氣候，那麼舒適的季節，在這邊我們可以很安心的禅修，而且有那麼好的條件，比如說，有這麼好的禅堂、住宿、飲食。比如說飲食，確實我感覺到這邊的飲食，對我來說很好，也許對你們來說有些挑剔，但是對我來說，這邊的飲食真的是非常好，我相信我們的飲食甚至比那些常住法師他們過堂的飲食還好。而且呢，在整個禅修營過程中，我們的衍真法師跟常住經常提出邀請，就是說，大家有什麼需要，有什麼困難。然後一聽到大家有什麼需要的話，就二話不說，就去爲我們准備，比如說，聽到很多禅修者他們都過午不食，于是，就一次、兩次的買很多蜂蜜啊、買很多糖啊等供養給大家，擔心大家不要餓壞。還有供養藥皂，比如洗香皂會怕犯了戒，所以買藥皂。其實這些都離不開我們的法師跟常住這些各位法師和這些師傅，那麼大力的支持，所以我們真的我們要深深的要感謝他們，感謝他們在整個禅修營過程中的付出，而且很多的付出是默默地付出的。

　　這種付出是爲法、爲叁寶、爲正法久住的付出；還有這些法師們，比如說我們隆樹法師啊，還有等等很多我不認得名的。比如他們給我准備複印資料啊，去采辦這些，都是爲了讓大家能夠有個很好的條件，有個很好的環境，盡量創造很好的氣氛讓大家安心的禅修。而且他們所做的這些工作可能是沒有人知道的，他們所做的這些付出，有時候我們甚至要感到慚愧，他們也是來禅修的，他們也是爲了脫生死的，但是他們竟然也是這麼爲了法，爲了我們能夠不受任何幹擾、減少外緣。他們這些付出我們是要心懷感恩。還要感恩很多不知名的法師。另外，在我們禅修營之前來，提早來那幾位禅修營員，他們一來到，因爲有工作需要，他們二話不說，就擺凳子、打掃衛生、布置場地等等，之所以讓我們一來到有這麼舒適、優雅的環境，也是他們那幾天辛苦的結果，這些我們都要感謝。我們還要感謝我們的法工，幾天以來那麼辛苦的工作，爲我們准備好很美味的食物，打掃衛生，提醒我們，而且維護好秩序，我們要對他們表示衷心的感謝。我們也要感謝護持這邊的這些護法，這些諸天，這些非人，我們要以慈愛、慈悲散播給他們。我們也要感謝，互相感謝，正是因爲大家的精進，大家的努力營造出很好的禅修氣氛，所以我們能夠很好的，圓滿的，很愉快的度過了這十天的禅修營，所以讓我們心懷著感恩對這些，對叁寶、對法師、對常住們、對這些禅修營的營員們，深深說一聲：「感謝你們！」。Sàdhu! Sàdhu! Sàdhu!

　　好，現在我們請我們的衍真法師來爲我們講話。

　　衍真法師的開示：

　　首先我恭賀大家這十天禅修得到法喜，那麼這十天我每次到這個禅修場地，我都感到非常歡喜和親近。我們大家呢，在寶峰禅寺我們這個教學樓這裏做這個禅修，我們常住方面很多地方沒有照顧好，包括維持環境的安靜，還有各方面的配備，特別是我們寶峰禅寺這個蚊子比較多，恐怕大家這幾天由于蚊子多的原因吃點苦頭了，那麼今天呢，禅修營第一期結束，大家如果要回到自己家裏去，按照我們剛才尊者的教導，保持正念，正知。我們有這麼一個禅修的機會，能夠學到佛陀的教法，尤其應該感謝尊者這十天來的教導。我們常住法師、佛學院的法師，常住上下，每天來這裏聽法，還有到教室聽法，大家都感到非常受用。那麼尊者來一次很不容易，大家放棄工作來十天，或者二十天也很不容易，所以我們在禅修過程中要好好守好自己的身、口、意，守好自己的身、口、意呢，一個能夠保持自己正念正知，另外一個，我們就不會幹擾到其它人的修行。要嚴守禅修營裏面的各種規章。那麼最後呢，祝大家沒有苦，有快樂，有吉祥！

　　Sàdhu! Sàdhu! Sàdhu!

　　撒度！撒度！撒度！

《寶峰禅寺禅修營(第一期止觀禅修營結營)》全文閱讀結束。