..续本文上一页; sikkhàpadaü samàdiyàmi.

　　Tisaraõena saha pa¤casãlaü dhammaü sàdhukaü katvà appamàdena sampàdetha.

　　âma, bhante.

　　Idaü me pu¤¤aü àsavakkhayàvahaü hotu.

　　Idaü me pu¤¤aü nibbànassa paccayo hotu.

　　Mama pu¤¤abhàgaü sabbasattànaü bhàjemi,

　　Te sabbe me samaü pu¤¤abhàgaü labhantu.

　　好，下面呢，我再教给大家一个回向。这个回向就是愿我们把我们在这期间所做的诸功德，服务僧团也好，服务的功德也好、布施的功德，持戒的功德，禅修的功德，礼敬长老的功德，礼敬比库的功德，所有的这些所做的功德也回向给自己的亲人，回向给父母，回向给亲戚，乃至回向给所有过往生的，那些已经过世的亲戚、在世的亲戚、还有过去世的那些亲戚，都回向给他们。愿他们能够得到你所做的功德，然后也能够使他们能够快乐。那么现在接着跟我念：

　　Idaü me ¤àtãnaü hotu, sukhità hontu ¤àtayo.(3X)

　　Sàdhu! Sàdhu! Sàdhu!

　　好，那么，我们可以说，这一期的宝峰禅寺止观禅修营就到此结束了。在结束之前，我们不要忘记佛陀经常教导我们：我们要感恩(katavedità)。在这里，我们应当感恩佛、法、僧三宝，感恩佛陀教导正法，教导法、感恩法、感恩僧、感恩历代的那些长老大德为了护持正法，为了传承佛陀的教法所付出精进。

　　我们也应当感恩我们这里的衍真大法师，正是因为法师对正法那一种热忱，那一种恭敬。而且正是因为衍真大法师那一种厚爱、错爱，所以我才很有幸的来这边跟大家一起来共同探讨、共同学习。能够和大家一起在这里分享法，所以我们应当感恩衍真大法师。

　　同时，我们也应当感恩宝峰寺的常住。我们想想看，我们有这么好的条件，在这么美丽的宝峰寺，那么舒适的气候，那么舒适的季节，在这边我们可以很安心的禅修，而且有那么好的条件，比如说，有这么好的禅堂、住宿、饮食。比如说饮食，确实我感觉到这边的饮食，对我来说很好，也许对你们来说有些挑剔，但是对我来说，这边的饮食真的是非常好，我相信我们的饮食甚至比那些常住法师他们过堂的饮食还好。而且呢，在整个禅修营过程中，我们的衍真法师跟常住经常提出邀请，就是说，大家有什么需要，有什么困难。然后一听到大家有什么需要的话，就二话不说，就去为我们准备，比如说，听到很多禅修者他们都过午不食，于是，就一次、两次的买很多蜂蜜啊、买很多糖啊等供养给大家，担心大家不要饿坏。还有供养药皂，比如洗香皂会怕犯了戒，所以买药皂。其实这些都离不开我们的法师跟常住这些各位法师和这些师傅，那么大力的支持，所以我们真的我们要深深的要感谢他们，感谢他们在整个禅修营过程中的付出，而且很多的付出是默默地付出的。

　　这种付出是为法、为三宝、为正法久住的付出；还有这些法师们，比如说我们隆树法师啊，还有等等很多我不认得名的。比如他们给我准备复印资料啊，去采办这些，都是为了让大家能够有个很好的条件，有个很好的环境，尽量创造很好的气氛让大家安心的禅修。而且他们所做的这些工作可能是没有人知道的，他们所做的这些付出，有时候我们甚至要感到惭愧，他们也是来禅修的，他们也是为了脱生死的，但是他们竟然也是这么为了法，为了我们能够不受任何干扰、减少外缘。他们这些付出我们是要心怀感恩。还要感恩很多不知名的法师。另外，在我们禅修营之前来，提早来那几位禅修营员，他们一来到，因为有工作需要，他们二话不说，就摆凳子、打扫卫生、布置场地等等，之所以让我们一来到有这么舒适、优雅的环境，也是他们那几天辛苦的结果，这些我们都要感谢。我们还要感谢我们的法工，几天以来那么辛苦的工作，为我们准备好很美味的食物，打扫卫生，提醒我们，而且维护好秩序，我们要对他们表示衷心的感谢。我们也要感谢护持这边的这些护法，这些诸天，这些非人，我们要以慈爱、慈悲散播给他们。我们也要感谢，互相感谢，正是因为大家的精进，大家的努力营造出很好的禅修气氛，所以我们能够很好的，圆满的，很愉快的度过了这十天的禅修营，所以让我们心怀着感恩对这些，对三宝、对法师、对常住们、对这些禅修营的营员们，深深说一声：「感谢你们！」。Sàdhu! Sàdhu! Sàdhu!

　　好，现在我们请我们的衍真法师来为我们讲话。

　　衍真法师的开示：

　　首先我恭贺大家这十天禅修得到法喜，那么这十天我每次到这个禅修场地，我都感到非常欢喜和亲近。我们大家呢，在宝峰禅寺我们这个教学楼这里做这个禅修，我们常住方面很多地方没有照顾好，包括维持环境的安静，还有各方面的配备，特别是我们宝峰禅寺这个蚊子比较多，恐怕大家这几天由于蚊子多的原因吃点苦头了，那么今天呢，禅修营第一期结束，大家如果要回到自己家里去，按照我们刚才尊者的教导，保持正念，正知。我们有这么一个禅修的机会，能够学到佛陀的教法，尤其应该感谢尊者这十天来的教导。我们常住法师、佛学院的法师，常住上下，每天来这里听法，还有到教室听法，大家都感到非常受用。那么尊者来一次很不容易，大家放弃工作来十天，或者二十天也很不容易，所以我们在禅修过程中要好好守好自己的身、口、意，守好自己的身、口、意呢，一个能够保持自己正念正知，另外一个，我们就不会干扰到其它人的修行。要严守禅修营里面的各种规章。那么最后呢，祝大家没有苦，有快乐，有吉祥！

　　Sàdhu! Sàdhu! Sàdhu!

　　撒度！撒度！撒度！

《宝峰禅寺禅修营(第一期止观禅修营结营)》全文阅读结束。