..續本文上一頁，不取正覺。

　　此爲「辯智無窮願」。辯才智慧，不可限量，既是無礙，當亦無限。

　　31.設我得佛，國土清淨，皆悉照見十方一切無量無數不可思議諸佛世界，猶如明鏡，睹其面像，若不爾者，不取正覺。

　　此爲「國土清淨願」。其國土清淨，猶如明鏡，能夠遍照十方一切諸佛世界，如于鏡中，自睹面像。也就是說，能以極樂世界，反映出一切佛國淨土。

　　32.設我得佛，自地以上，至于虛空，宮殿樓觀，池流華樹，國土所有一切萬物，皆以無量雜寶，百千種香，而共合成，嚴飾奇妙，超諸人天。其香普熏十方世界，菩薩聞者，皆修佛行，若不爾者，不取正覺。

　　此爲「國土嚴飾願」。此在《阿彌陀經》及本《無量壽經》中，另有更爲詳細的文字描述介紹。

　　33.設我得佛，十方無量不可思議諸佛世界衆生之類，蒙我光明，觸其體者，身心柔軟，超過人天，若不爾者，不取正覺。

　　此爲「觸光柔軟願」。阿彌陀佛號稱無量光佛，不是世間所見由物質放射出來的電光、日光、月光、火光、燭光、螢光等有形有相的東西，而是佛的智慧光、慈悲光，乃是無形而有力的東西。衆生接觸到了之時，身的行爲不再粗硬剛暴，心理的行爲也會調柔平安，不僅對活著的人有用，對于亡者也有用。我們法鼓山所推動的臨終關懷，爲剛往生者助念阿彌陀佛聖號，經常發現亡者的遺容，會由死灰色的恐懼痛苦相，轉變成紅潤的安甯微笑相。

　　34.設我得佛，十方無量不可思議諸佛世界衆生之類，聞我名字，不得菩薩無生法忍、諸深總持者，不取正覺。

　　此爲「聞名得忍願」。忍的意思是，心得安穩，不被任何事物所動。得「無生法忍」的菩薩，不會在任何事物現象上生起煩惱執著，那是初地以上的聖者所證境界。往生彼國的衆生，固然能得不退轉位，乃至一生補處位，即使未生彼國，而是住于任何一佛世界的所有衆生，凡能耳聞無量壽佛名號者，也都保證位登無生法忍的菩薩果位，並得一切深總持門。「總持」是梵文陀羅尼dhāraṇī之譯，持一切善而不失，持一切惡而不起，謂之總持。

　　35.設我得佛，十方無量不可思議諸佛世界，其有女人，聞我名字，歡喜信樂，發菩提心，厭惡女身，壽終之後，複爲女像者，不取正覺。

　　此爲「不複女像願」。近代有女性主義者，見到此願願文，認爲佛教歧視女性，輕賤女人身相，其實未必正確。此乃出于女身柔弱，容易遭受淩辱，多需男性保護，婦科的疾病也多，除了傑出的女中丈夫，多數女性往往也自甘雌伏；故在佛世的印度社會，女性處于弱勢，但在印度的宗教信仰之中，又將女神的地位強化，走向現實與信仰的兩極。

　　佛教原則上認爲男女兩性是平等的，都能證阿羅漢的解脫聖果，都能成爲偉大的菩薩；然而在成佛之時，乃是以叁十二相的大丈夫身成等正覺，叁十二相中的馬陰藏相，雖具男性的器官，卻不露于形體之外。至于在諸佛國土，除了東方阿閦佛國尚有男女同處，其余諸佛淨土的衆生，既無男相，亦無女相，乃是中性；都從蓮花化生，既無男女的欲覺、欲想、欲事，當然也沒有男女身相的差別了。

　　此處所言是，「若有女人」「厭惡女身」者，聞無量壽佛名號，信樂而發菩提心，便能永不「複爲女像」。也就是說，願生西方極樂淨土，並且自己厭惡女身者，便不再爲女身；如果雖生極樂世界，並不厭惡女身，甚至發起本願，還入叁界，以種種身相廣度衆生者，當不在此例，猶如觀音、地藏等大士菩薩，也常示現各種女人身相。

　　36.設我得佛，十方無量不可思議諸佛世界，諸菩薩衆，聞我名字，壽終之後，常修梵行，至成佛道，若不爾者，不取正覺。

　　此爲「常修梵行願」。凡是已聞無量壽佛名號的發心菩薩，命終之後，已生佛國，自然而然常修梵行，直至成佛，不再有男女間的性行爲。「梵行」是梵天的清淨斷欲行，梵行brahma-caryā，永斷男女淫欲行爲，如叁果聖人所居五不還天的人天一樣。五不還天，又名五淨居天，即是無煩天、無熱天、善現天、善見天、色究竟天，都是梵行天。

　　人間衆生，唯有出家沙門，嚴持淨戒，稱爲修梵行者。欲得上輩往生極樂世界，第一個條件，便是「舍家棄欲而作沙門」，也就是說，若不修梵行，便與上輩往生無緣。

　　37.設我得佛，十方無量不可思議諸佛世界，諸天人民，聞我名字，五體投地，稽首作禮，歡喜信樂，修菩薩行。諸天世人，莫不致敬，若不爾者，不取正覺。

　　此爲「人天致敬願」。此願有兩個重點：1.諸天人民，聞無量壽佛名號，便能禮敬信樂，修菩薩行。2.諸天世人，聞無量壽佛名號，莫不致敬。在中國民間的確是如此，不論信不信佛教，凡是聽聞或眼見阿彌陀佛名號者，無不起敬。尤其信了佛教的人，都會五體投地，敬禮阿彌陀佛，五體投地是頭面、兩肘、兩膝全身著地的最敬大禮。

　　38.設我得佛，國中人天，欲得衣服，隨念即至，如佛所贊，應法妙服，自然在身，若有裁縫染治浣濯者，不取正覺。

　　此爲「衣服隨念願」。欲界人天，都有思食得食、思衣得衣的福報，何況是極樂世界的衆生。極樂世界衆生的衣服，不但天衣無縫，也不用染，更不必洗、不必熨，隨心所欲，隨念變化，細致、柔軟、美妙，非人間可比，亦非欲界人天所著者可比。

　　39.設我得佛，國中人天，所受快樂，不如漏盡比丘者，不取正覺。

　　此爲「樂如漏盡願」。「漏盡」是煩惱斷盡，功德法財不再漏失，有漏、有爲、有染諸法全部滅除，這在小乘是阿羅漢位，大乘是八地菩薩。此處是說，生到彼國的衆生，所受離苦解脫之樂，猶如漏盡阿羅漢，羅漢已經斷諸煩惱，必現比丘相，故稱漏盡比丘；但往生彼國的人天衆生，未必定要現比丘相。

　　40.設我得佛，國中菩薩，隨意欲見十方無量嚴淨佛土，應時如願，于寶樹中，皆悉照見，猶如明鏡，睹其面像，若不爾者，不取正覺。

　　此爲「樹中普見佛土願」。與第叁十一願類似，唯此願是從彼國寶樹中照見。《阿彌陀經》有雲：「七重行樹，皆是四寶，周匝圍繞。」本《無量壽經》雲：「又其國土，七寶諸樹，周滿世界，金樹、銀樹、琉璃樹、頗梨樹、珊瑚樹、瑪瑙、車渠樹，或有二寶、叁寶，乃至七寶，轉共合成。」此願是說，彼國每一棵寶樹之中，都能照見十方無量嚴淨佛土。西方極樂世界的衆多寶物，雖以地球世界人類所知者命名，看來似與人間的寶庫所藏相同，實則是僅用人間熟悉的物名，未必等同人間所見的物品，宜在象征的意義，不在物品的同異。

　　41.設我得佛，他方國土，諸菩薩衆，聞我名字，至于得佛，諸根缺陋，不具足者，不取正覺。

　　此爲「諸根具足願」。「諸根」是指人類身體的六種器官，又稱爲六根，便是眼、耳、鼻、舌、身、意。人間有人生而殘缺，有人由于災禍病傷而失去一根乃至數根的功能，有的生而醜陋，有的由于災禍病傷而毀失端正的容貌。若能聞得無量壽佛名號，一者生于西方彼國，官能面貌，永遠具足；二者現生已經殘缺，也能恢複改善。這是很有可能的，若以信心誠心念佛，必有奇迹出現，而且相隨心轉，心中有佛，諸根愉悅。

　　42.設我得佛，他方國土，諸菩薩衆，聞我名字，皆悉逮得清淨解脫叁昧，住是叁昧，一發意頃，供養無量不可思議諸佛世尊，而不失定意，若不爾者，不取正覺。

　　此爲「住定供佛願」。「叁昧」梵文Samādhi即是定，此願的「清淨解脫叁昧」，梵文本作「普至定」。意謂若聞阿彌陀佛名字，便得如是深定；住于定中，不失定意，只要一發心意，立即便能供養無量諸佛。

　　43.設我得佛，他方國土，諸菩薩衆，聞我名字，壽終之後，生尊貴家，若不爾者，不取正覺。

　　此爲「生尊貴家願」。依據梵文本的此願，是說：「若余諸佛國諸菩薩衆，聞我名號，以此所具善根，達于至覺(成佛)，皆得生于尊貴之家。」所謂尊貴之家，應指國王大臣宰官的宮廷府邸。例如法藏比丘，即爲國王出家，釋迦世尊也是王子出家，都是生于尊貴之家而舍棄尊榮，出家修行的好例子。

　　44.設我得佛，他方國土，諸菩薩衆，聞我名字，歡喜踴躍，修菩薩行，具足德本，若不爾者，不取正覺。

　　此爲「具足德本願」。在梵文本的「具足德本」是作「俱行善根」，意思是說，他方諸菩薩衆，聞阿彌陀佛名字，便能歡喜地修行菩薩行，成熟諸善根。

　　45.設我得佛，他方國土，諸菩薩衆，聞我名字，皆悉逮得普等叁昧，住是叁昧，至于成佛，常見無量不可思議一切如來，若不爾者，不取正覺。

　　此爲「住定見佛願」，與第四十二願的「住定供佛」，有類似處。此願的「普等叁昧」，梵文本稱爲「善分別語定」，而且不是住于定中見無量數佛，乃爲「諸菩薩住于定中，于一剎那言說間，供養無量無數不可思議不可稱不可量諸佛。」

　　46.設我得佛，國中菩薩，隨其志願，所欲聞法，自然得聞，若不爾者，不取正覺。

　　此爲「隨意聞法願」。生于極樂世界的菩薩大衆，隨其心願所喜，隨時隨地都可聞得他們想聞的佛法。因爲《阿彌陀經》有雲，極樂國中的「種種奇妙雜色之鳥」都在「演暢五根、五力、七菩提分、八聖道分。」乃至「微風吹動，諸寶行樹，及寶羅網，出微妙音，……聞是音者，自然皆生念佛念法念僧之心。」《無量壽經》也說：「自然德風，徐起微動……吹諸羅網及衆寶樹，演發無量微妙法音。」可見彼國衆生，隨時、隨處、隨物，均有隨意聞法的福報。

　　47.設我得佛，他方國土，諸菩薩衆，聞我名字，不即得至不退轉者，不取正覺。

　　此爲「聞名不退願」。他方世界的諸菩薩衆，若聞彌陀名號，立即獲得不退轉位。

　　48.設我得佛，他方國土，諸菩薩衆，聞我名字，不即得至第一、第二、第叁法忍，于諸佛法，不能即得不退轉者，不取正覺。

　　此爲「得叁法忍願」。他方世界的諸菩薩衆，只要一聞阿彌陀佛的名號，立即能得一、二、叁法忍。

　　何謂叁法忍？《無量壽經》有雲：「又無量壽佛，其道場樹，高四百萬裏，其本周圍五千由旬，枝葉四布二十萬裏，一切衆寶，自然合成……若彼國人天，見此樹者，得叁法忍：一者音響忍，二者柔順忍，叁者無生法忍。」「聞其(樹)音者，得深法忍，住不退轉，至成佛道；……目睹其色、鼻知其香、舌嘗其味、身觸其光，心以法緣，皆得甚深法忍，住不退轉，至成佛道。」

　　依據隋代淨影寺慧遠的《無量壽經義疏》卷下，解釋此叁法忍的意思說：「慧心安法，名之爲忍。忍隨深淺差別爲叁，次列叁名：尋聲悟解，知聲如響，名音響忍，叁地已還；舍诠趣實，名柔順忍，四、五、六地；證實離相，名無生忍，七地已上。」意思是說：已得無我的慧心，便安住于真實法，名爲忍，共分深淺叁種：1.叁地以前的菩薩，尋法音而悟者，名音響忍；2.四、五、六地的菩薩，已能舍去義解诠釋而直悟實相者，名柔順忍；3.七地以上的菩薩，已證實相離相，名無生法忍。無生法忍的程度，有說是初地以上，此說是七地以上。

　　也有人依《仁王般若經》的伏忍、信忍、順忍、無生忍、寂滅忍的五忍，來配本經的一、二、叁忍，這卻未必正確。因此，唐朝的璟興所撰《無量壽經連義述文贊》卷叁，依《瑜伽師地論》卷四九的下中上叁忍之說，而對不同的看法有所指正：1.對于慧遠所說，不以爲然，因爲初地以上，皆已證入實相，應該不再有尋聲趣實之異。2.對于配合《仁王般若經》五忍說的地前叁賢及十地，而釋叁忍，因爲伏忍是地前叁賢位，尚未入初、二、叁地，本經音響忍是叁地已還，故也未妥當。

　　以璟興的看法，本經所說叁忍，都是初地以上菩薩，故雲：「今即尋樹音聲，從風而有，有而非實故，得音響忍；柔者無乖角義，順者不違空義，悟境無性，不違于有而順空故，雲柔順忍；觀于諸法，絕四句故，雲無生忍。」依本經卷下的經文所說，則雲：「其鈍根者，成就二忍，其利根者，得不可計無生法忍。」

　　四十八願願文，略解如上，所引梵文資料，系參考《望月佛教大辭典》四十八願條的介紹。

　　縱覽四十八願的內容，重點約有八項：

　　莊嚴佛土成熟衆生。

　　本願弘深悲智無量。

　　無一衆生不得度脫。

　　無一衆生不成正覺。

　　信、願、念佛具德，往生彼國。

　　聞名發心皆得不退。

　　叁輩、叁聚、叁忍全收，凡聖因果。

　　以有境有物爲接引方便，以無生無性爲究竟歸趣。

《四十八願》全文閱讀結束。