..續本文上一頁陀》(自立報社出版,1989)一書中從原始佛教與本土意識的立場,對中國大乘佛教展開嚴厲的批判,是值得注意的文化現象。宋氏並非嚴格意義下的佛教學者,卻更能敏銳而直接地反映出傳統中國大乘佛教在現代情境中的困窘。
(注2)該學會有兩場佛學論文,分別討論“批判佛教”與“本覺思想”,爲北美佛教學界對日本“批判佛教”爭論的首度回應,回響十分熱烈。其中部分與會的論文,承臺灣大學釋恒清教授提供,于此謹申謝意。
(注3)“批判佛教”文獻已結集出版者有:(1)松本史朗,《緣起と空--如來藏思想批判》(東京:大藏,1989),(2)松本史朗,《禅思想の批判的研究》(大藏,1994),(3)囗谷憲昭,《本覺思想批判》(大藏,1989),(4)囗谷憲昭,《批判佛教》(大藏,1990),(5)囗谷憲昭,《道元と佛教》(大藏,1992)。對于“批判佛教”發展始末的介紹,包括日本佛教學界與文化界(如女性主義)的反應,可讀Paul L。Swanson,“Zen Is Not Buddhism-Recent Japanese Critiques of Buddha-Nature,"Numen,Vo1。40(1993)pp。115-149。此文爲至今爲止最完整的報導。
(注4)宋譯《楞伽經》卷二:“佛告大慧,我說如來藏不同外道所說之我……如來、應供、正覺爲斷愚夫畏無我句,故說離妄想無所有境界如來藏門。”(大正十六489中)
(注5)日本的本覺思想有其特殊的發展性格,與中國佛教的本覺思想不盡相同。略言之,日本本覺思想是天臺性具學說與華嚴性起學說的極端綜合,形成絕對性的一元論。參見田村芳朗著,釋慧嶽譯,《天臺思想》,臺北:華宇出版社,1988,頁35~45。
(注6)囗谷與松本兩氏皆同情日本“部落解放”運動,批判軍國主義與日本主義,即是例證。
(注7)見囗谷憲昭,《批判佛教序說--“批判の哲學”對“場所の哲學”》,《批判佛教》,頁6。
(注8)囗谷憲昭,《本覺思想批判》,頁292。
(注9)參考Paul Edwards,ed。,The Encyclopedia of Philosophy(New York:Macmillan,1967),Vo1。8,“Giambattista Vico,”pp。247-251。
(注11)參考拙文,《“空”的思想與虛無主義的超越--西谷啓治哲學初探》,《國立政治大學哲學學報》創刊號,1994年,頁137。
(注12)囗谷憲昭,《批判佛教》,頁5。維柯所指的“論題”是修辭學的一部分,用來教人如何構作論證,支持結論。維柯認爲“論題”的學習可提供創造性心靈所需的一些基本範疇與常識。參見Vico:Selected Writings,ed。and trans。by Leon Pompa,Cambridge:Cambridge University Press(1982),pp。37-39,特別是譯注7。
(注13)從創思(ingenuity),隱喻(metaphor)與常識(sensus communis)叁方面討論維柯的“場所”(topos)概念,可參考Donald Phillip Verene,Vico”s Science of Imagination,Ithaca:Cornell University Press(1981),pp。167-177。
(注14)囗谷憲昭,《“場所”(topos)としての真如》,《本覺思想批判》,頁274。
(注15)囗谷憲昭,《本覺思想批判》,頁9~10;亦可參見Paul Swanson,pp。126~127。關于本覺思想受到老莊玄學的影響,現代中國學者已多有闡發,呂亦于《中國佛學源流略講》“序論”中指出。
(注16)囗谷憲昭,同上揭,頁12,16。
(注17)松本史朗,《緣起と空》,頁17,27
(注18)同上揭,頁67。
(注19)同上揭,頁6。
(注20)同上揭,頁5。松本以圖式說明“基體說”與“緣起說”的根本不同,見頁67。
(注21)同(注19)。(注22)松本史朗,《佛教と神只--反日本主義的考察》,特別是(注11),見《緣起と空》,頁114~116;囗谷憲昭,《“和”の反佛教性と佛教の反戰性》,《批判佛教》。
(注23)“相似佛學”一詞,見呂,《禅學述原》(1943),刊于《中國哲學》(北京)第十叁輯,1985年,頁174。有關歐陽竟無對天臺、賢首、禅宗的批評,見其《唯識抉擇談》;參考藍吉富,《現代中國佛教的反傳統傾向》,見氏著《二十世紀的中日佛教》(臺北:新文豐,1991),頁3~5。筆者在本文初稿完成後始讀到此文,頗有先得我心之感。
(注24)呂與熊十力在1943年的論學函稿原刊于《中國哲學》第十一輯,題爲《辨佛學根本問題》;該資料在臺灣有多處轉載,征引的來源是林安梧編《現代儒佛之爭》(臺北:明文,1990)中所轉錄者。
(注25)熊十力,《與梁漱溟論宜黃大師》,見上注。
(注26)熊十力,《新唯識論》(文言本),臺北:文景出版社影印版,1973年,頁1。
(注27)《大乘起信論》,真谛譯,大正藏32。576。中。
(注28)呂,《試論中國佛學有關心性的基本思想》(1962),《呂佛學論著選集》卷叁,齊魯書社(1991),頁1417,1418。
(注29)同上揭,頁1417。
(注30)同(注24),呂4月13日函。
(注31)見(注23),呂,《禅學述原》,頁178。
(注32)同(注28),頁1423,注4。
《佛教哲學可以是一種批判哲學嗎?(林鎮國)》全文閱讀結束。