遍淨,梵名S/ubha -kr!tsna ,巴利名Subha-kin!n!a 或Subha-kin!ha ,音譯首诃既那、首波訖栗那、羞訖、摩首。又作遍淨天、無量淨天、廣善天、淨難逮天。爲色界十八天之一。即第叁禅中最上位之天。生此天者,受樂遍滿,故稱遍淨。立世阿毗昙論卷七載,由與上品叁禅相應之業而生此天,其壽量四大劫。彰所知論卷上、雜阿毗昙心論卷二等則謂壽量六十四劫,身量六十四由旬。[立世阿毗昙論卷六、順正理論卷二十一]
(界名)色界第叁禅天第叁天之名。此天淨光周遍,故名。法華經法師功德品曰:“光音及遍淨。”可洪音義一曰:“遍淨天,叁禅天王也。長阿含雲:遍淨天王名淨智,四臂捉貝,持輪禦金翅鳥。”
色界第叁禅天之第叁天名,因此天淨光周遍,故名。 - 陳義孝編