什麼是差羅波尼|差羅波尼是什麼意思？ - 佛教詞典答案

什麼是差羅波尼？差羅波尼是什麼意思？

在佛學大詞典、丁福保佛學大詞典、翻譯名義集中都找到了“什麼是差羅波尼”在不同出處下的解釋，請查閱下面的答案。

【佛學大詞典】對“什麼是差羅波尼”的解釋

　　梵語s/ara-parn!i　　之音譯。又作叉羅波膩、嚫羅缽尼。意譯作灰水。乃木或草之名，以此所作之衣，則稱嚫羅缽尼衣，爲十種衣之一。［四分律卷一、卷叁十九、翻梵語卷十］

【丁福保佛學大詞典】對“什麼是差羅波尼”的解釋

　　（衣服）又作叉羅波膩。衣名。譯曰灰水。玄應音義十四曰：“差羅波尼，或作叉羅波膩，或雲谶羅半尼，此譯雲灰水也。”K&sdotblw;arap&amacron;n&imacron;ya。

【翻譯名義集】對“什麼是差羅波尼”的解釋

　　或纖羅半尼，此雲灰水。 - 宋·普潤法雲

如果您發現我們提供的“差羅波尼是什麼意思”的答案有錯誤，歡迎在線留言告訴我們，感謝。