爲煩惱之異稱。因煩惱能染汙心，猶如塵垢之使身心勞憊。［中阿含卷十九迦絺那經、圓覺經疏鈔卷一］

　　（術語）煩惱之異名。貪嗔等之煩惱，坌穢真性，勞亂身心，謂爲塵勞。維摩慧遠疏曰：“煩惱坌汙，名之爲塵。彼能勞亂，說以爲勞。”長水楞嚴疏一上曰：“染汙故名塵，擾惱故名勞。”止觀一曰：“塵勞即是菩提。”

　　心勞塵境，是煩惱的別名。 - 陳義孝編

　　佛教徒謂世俗事務的煩惱，稱作塵勞。如《無量壽經》卷上：“散諸塵勞，壞諸欲塹。”因煩惱能染汙心性，猶如塵垢之使身心勞累。如清·龔自珍《發大心文》：“有境相應行心，有非境不相應行心；若廣分別言，則有八萬四千塵勞，皆起一心。”後多指事務勞累或旅途勞累。如宋·秦觀《滿庭芳》詞之二：“飲罷不防醉臥，塵勞事，有誰聽。”又如郭沬若《＜屈原＞與＜厘雅王＞》：“他是和你一樣從香港回來的，在極端的危險之後，塵勞未定，便委屈他來擔任了這一次的苦役。”（文賢） - 中國佛教文化研究所 編