(一)爲數量之數詞。即用以測量長度、質量、時間等之定量。佛教經典中有關數量之單位,據方廣大莊嚴經卷四之記載,釋尊出家前曾與算師論說數量中之數目,謂一百拘胝(梵kot!i ,又作俱致)爲一阿由多(梵ayuta ),一百阿由多爲一尼由多(梵nayuta ),一百尼由多爲一更割羅(梵kam!kara ),一百更割羅爲一頻婆羅(梵bimbara ),一百頻婆羅爲一阿刍婆(梵aks!obhya )等,共舉叁十叁種。長度單位則以七極微塵(梵parama^n!a )爲一阿耨塵(梵an!u ),乃至七麥(梵yava )爲一指節(梵anguliparvan ),十二指節爲一桀手(梵vitasti ),二桀手爲一肘(梵hasta ),四肘爲一弓(梵dhanu ),一千弓爲一拘盧舍(梵kros/a ),四拘盧舍爲一由旬(梵yojana )。其中拘胝、尼由多(又作那由他)等名詞散見于諸經,頻婆羅、阿刍婆(又作阿■婆)則見于法華經卷七。桀手(拇指與中指張開之長度)爲佛像之寸法。拘盧舍、由旬(約十叁點五公裏)則用以說明地理。數量之數詞中另有十進法,共有六十數。于俱舍論卷十二舉出一、十、百、千、萬、洛叉(梵laks!a )、度洛叉(梵atilaks!a )、俱胝(又作拘胝)、末陀(梵madhya )、阿庾多、大阿庾多(梵maha^yuta )、那庾多(梵nayuta )等,依序排列至第五十二阿僧祇(梵asam!khya ),第五十叁以下則已失佚。阿僧祇亦散見于諸經。此外,關于“極大數”之數詞,新華嚴經卷四十五舉出阿僧祇、無量、無邊、無等、不可數、不可稱、不可思、不可量、不可說、不可說不可說之十大數。至于“極小數”之數詞,于大般若經卷四舉有百分之一、千分之一,乃至邬波尼殺昙分(梵upanis!adam )等。有關重量之單位,四分律疏飾宗義記卷四謂,二十貝齒(梵raktika^ )爲一迦枳你(梵kakini ),四迦枳你爲一磨灑(梵ma^s!a ),二十磨灑爲一迦利沙缽那(梵ka^rs!a^pan!a ,約十一點叁公克至十八公克)。有關時間之單位,于大毗婆沙論卷一叁六舉出,百二十刹那(梵ks!an!a )爲一怛刹那(梵tatks!an!a ),六十怛刹那爲一臘縛(梵lava ),叁十臘縛爲一牟呼栗多(梵muhu^rta ),叁十牟呼栗多爲一晝夜。[佛本行集經卷十二、仁王般若經卷上觀空品、寶星經卷四、摩诃僧祇律卷九、善見律毗婆沙卷八、雜阿毗昙心論卷二、大毗婆沙論卷一七七、大智度論卷四、卷八十叁、瑜伽師地論卷七十九、俱舍論卷十二、卷二十二、順正理論卷叁十二、翻譯名義集卷八]
(二)指禅林僧堂中,僧人坐禅之座位。在座床上貼有各人之名單,故稱單位。[敕修百丈清規卷下大衆章遊方參請條、永平清規卷上辨道法]
(雜名)禅堂貼己名單之座位也。敕修清規日用軌範曰:“昏鍾鳴,須先歸單位坐禅。”
指禅林僧堂中,僧人坐禅的座位。在座位上方貼有各人的名字,故稱單位。如《敕修百丈清規·日用軌範》謂:“昏鍾鳴,須先歸單位坐禅。”此詞以後用于計算事物數量的標准。如“米”爲計量長度的單位,“時”爲計算時間的單位,“克”爲計算重量的單位,等。機關、團體或其所屬的某一部門稱爲工作單位。如柳青《銅牆鐵壁》第十八章:“晚霞映紅的平鄢裏,盡是一片各單位交上來的俘虜。”何爲《最初的帶路人》:“我想這大概就是老喬的工作單位。”(文賢) - 中國佛教文化研究所 編