打開我的閱讀記錄 ▼

什麼是地婆诃羅?地婆诃羅是什麼意思?

在佛學大詞典、丁福保佛學大詞典、翻譯名義集中都找到了“什麼是地婆诃羅”在不同出處下的解釋,請查閱下面的答案。
【佛學大詞典】對“什麼是地婆诃羅”的解釋

  (613~687)梵名Diva^kara  。意譯日照。唐代譯經僧。中印度人,婆羅門種。幼年出家,居于摩诃菩提寺、那蘭陀寺。風儀溫雅,神機朗俊,通達叁藏,博曉五明,尤精于咒術。知悉玄奘已學成歸國,遂有遠遊之志,于唐高宗儀鳳(  676~678)初年入長安,時年六十余。永隆元年(680),帝敕令依准玄奘之例,安置別院,命“十大德”助師,于兩京之東西太原寺及西京弘福寺從事譯經,自永隆元年至垂拱元年(685),六年間共譯出大乘顯識經等凡十八部叁十四卷。睿宗文明元年(684),法藏參谒師于西太原寺,得華嚴經入法界品之文,以補華嚴經之阙。師恒思報答母恩,欲還本土,屢次上表請辭,終得敕許,惜以罹疾,示寂于垂拱叁年,遂不得歸,世壽七十五。武後敕葬于洛陽龍門香山寺。[宋高僧傳卷二、開元釋教錄卷九、貞元新定釋教目錄卷十二、佛頂最勝陀羅尼經序(彥悰)]p

2310

【丁福保佛學大詞典】對“什麼是地婆诃羅”的解釋

  (人名)Div&amacron;kara,中印度人。譯曰日照。唐則天武後時來,于弘福寺譯華嚴經入法界品。華嚴綱目曰:“中天竺藏法師地婆诃羅,唐言日照。”

【翻譯名義集】對“什麼是地婆诃羅”的解釋

  唐言日照,中印度人。洞明八藏,博曉四含。戒行清高,學業優贍,尤工咒術,兼洞五明。志在利生,來譯弘福。 - 宋·普潤法雲

如果您發現我們提供的“地婆诃羅是什麼意思”的答案有錯誤,歡迎在線留言告訴我們,感謝。

菩提下 - 非贏利性佛教文化公益網站

Copyright © 2020 PuTiXia.Net