(一)佛法可救衆生之沈溺,使了脫生死,安度生死海而到涅槃彼岸,猶如船只能度人過河,故以船喻之。心地觀經卷一(大叁·二九五上):“善逝恒爲妙法船,能截愛流超彼岸。”
(二)指舊曆七月十五日,各佛寺濟度無緣者所燃燒紙製之船。燕京歲時紀法船:“中元日,各寺院製造法船,至晚焚之,有長至數丈者。”
(譬喻)佛使人渡生死海到涅槃之岸,故譬以船筏。涅槃經一曰:“無上法船,于斯沈沒。”心地觀經一曰:“善逝恒爲妙法船,能截愛流超彼岸。”舊華嚴經五曰:“興造正法船,普拯所應度。”付法藏傳六曰:“欲出叁界生死大海,必假法船方得度脫。”
(喻)佛法能使人了脫生死,好像船能渡人,過生死海而到涅槃的彼岸。 - 陳義孝編
佛法能使人了脫生死,猶如船只能夠渡人過生死海而到涅槃的彼岸。
- 梵心居士編