梵語ka^calindika之音譯。又作劫雜臨時特帛、迦旃鄰提衣、迦真鄰底迦、迦止栗那綿。意譯作細錦衣。慧琳音義卷十叁（大五四·叁八叁上）：“迦遮鄰地，梵語也，唐言細耎輕妙，最上衣也。”

　　（衣服）以鳥毛所織之衣。又雲迦鄰陀衣。慧琳音義十叁曰：“迦遮鄰地，唐言細軟輕妙，最上服也。”同十九曰：“迦止栗綿，亦名迦真鄰底迦，瑞鳥名也。身有細軟毛，非常輕妙，如綿緝績。以爲衣，或爲絮。轉輪聖王，方禦此服也。今雖有此鳥類，非鳥也。其毛粗惡，不堪緝績也。”同四十一曰：“迦遮鄰底迦，瑞鳥名也。身有[廿/毦]毛，非常輕軟。績以爲衣，轉輪聖王，方禦此服。”