漏,漏泄、滲露之意;縛,系縛之意;皆爲煩惱之異稱。謂身心被煩惱所系縛。安樂集卷上(大四七·八中):“有人言:“大乘無相,勿念彼此。若願生淨土,便是取相,轉增漏縛,何用求之?””
(術語)漏爲漏泄之義,縛爲系縛之義,皆爲煩惱之異名也。衆生自眼等六根門,漏泄煩惱,爲此煩惱,身心被系縛,故名爲漏,名爲縛。安樂集上曰:“若願生淨土便是取相,轉增漏縛,何用求之?”
漏與縳。漏是漏失的意思,縛是系縛的意思,兩者都是煩惱的別名。 - 陳義孝編
漏是漏失的意思,縛是纏縛的意思,兩者都是煩惱別名。
- 梵心居士編