梵語maha^,巴利語同。又作莫诃、摩賀、摩醯。意譯爲大。乃大、多、勝、妙之意。大智度論卷叁(大二五·七九中):“摩诃,秦言大,或多,或勝。”
(雜語)Mah&amacron;,又作莫诃,摩醯。譯曰大,多,勝。智度論叁曰:“摩诃,秦言大或多或勝。”仁王經儀軌曰:“摩賀。”寄歸傳曰:“莫诃。”禅門課誦于楞嚴咒之尾常念摩诃般若波羅蜜。敕修清規楞嚴會曰:“咒畢唱摩诃,衆和畢,維那回向。”
譯義爲大、多、勝。 - 陳義孝編
譯義爲大、多勝。 - 梵心居士編
菩提下 - 非贏利性佛教文化公益網站
關於菩提下聯系我們赞助
Copyright © 2020 PuTiXia.Net