梵名Maha^=bodhi -san%gha^ra^ma ,巴利名同。又作大覺寺、大菩提寺。位于印度摩揭陀國菩提樹園之北門外。乃四世紀時錫蘭王所建之寺,由錫蘭遠遊印度巡禮聖迹者,必經此僧伽藍。唐代玄奘西遊之際,有僧徒約千人住此,學習上座部法。大唐西域記卷八(大五一·九一八中):“庭宇六院,觀閣叁層,周堵垣牆高叁、四丈,極工人之妙,窮丹青之飾。(中略)諸窣堵波高廣妙飾,中有如來舍利。”又求法高僧傳卷上(大五一·五中):“此寺初基才余方堵,其後代國王苗裔相承,造製宏壯,則贍部洲中當今無以加也。”
(寺名)Mah&amacron;bodhisamgh&amacron;r&amacron;ma,譯曰大覺寺。在摩竭陀國菩提樹園之北門外。錫蘭王所建。西域記八曰:“菩提樹北門外,摩诃菩提僧伽藍,其先僧伽羅國王之所建也。庭宇六院,觀閣叁層,周堵垣牆,高叁四丈。極工人之妙,窮丹青之飾。”法顯傳曰:“于阿育王塔邊造摩诃菩提僧伽藍甚嚴麗。”求法高僧傳上曰:“金剛座大覺寺,即僧诃羅國王所造。此寺初基才余方堵,其後代國王苗裔相承。造製宏壯,則贍部洲中當今無以加也。”
西域記八卷二十八頁雲:菩提樹北門外摩诃菩提僧伽藍,其先僧伽羅國王之所建也。庭宇六院,觀閣叁層。周堵垣牆,高叁四丈。極工人之妙窮丹青之飾。至于佛像,鑄以金銀。凡厥莊嚴,廁以珍寶。諸窣堵波,高廣妙飾。中有如來舍利,其骨舍利,大如手指節,光潤鮮白,皎徹中外。其肉舍利,如大真珠,色帶紅缥。每歲至如來大神變月滿之日。出示衆人。(卽印度十二月叁十日。當此正月十五日也。)此時也。或放光,或雨華。僧徒減千人,習學大乘上座部法。律儀清肅,戒行貞明。昔者南海僧伽羅國,其王淳信佛法,發自天然。有族弟出家,想佛聖迹。遠遊印度,寓諸伽藍,鹹輕邊鄙。于是返迹本國。王躬遠迎,沙門悲哽,若不能言。王曰:將何所負,若此殷懮。沙門曰:我憑恃國威,遊方問道。羁旅異域,載罹寒暑。動遭陵辱,語見譏诮。負斯懮恥,讵得歡心。王曰:若是者,何謂也?曰:誠願大王,福田爲意。于諸印度,建立伽藍。既旌聖迹;又擅高名。福資先王,恩及後嗣。曰:斯事甚美,聞之何晚。于是以國中重寶,獻印度王。王既納貢;義存懷遠。謂使臣曰:我今將何持報來命。使臣曰:僧伽羅王,稽首印度大吉祥王。大王威德遠振,惠澤遐被,下土沙門,欽風慕化,敢遊上國,展敬聖迹。寓諸伽藍,莫之見館。艱辛已極,蒙恥而歸。竊圖遠謀,贻範來葉。于諸印度,建一伽藍。使客遊乞士,息肩有所。兩國交歡,行人無替。王曰:如來潛化,遺風斯在。聖迹之所,任取一焉。使者奉辭報命,群臣拜賀。遂乃集諸沙門,評議建立。沙門曰:菩提樹者:去來諸佛,鹹此證聖。考之異議,無出此謀。于是舍國珍寶,建此伽藍。以其國僧,而修供養。乃刻銅爲記曰:夫周給無私,諸佛至教。慧濟有緣,先聖明訓。今我小子,丕承王業,式建伽藍。用旌聖迹,福資祖考,惠被黎元。唯我國僧而得自在。及有國人,亦同僧例。傳之後嗣,永永無窮。故此伽藍,多執師子國僧也。 - 朱芾煌