指生與無生不二。乃諸部般若之所說,而爲叁論宗之極意。在叁論宗二谛八不中道中,俗谛所說之“生”,真谛每視爲“無生”。俗谛之“生”並非實生,而爲因緣和合之假生,其實爲“無生”。故依無生而生者,即“生即無生”;反之,真谛之無生乃依俗谛之假生而立,故同于俗谛之假生。既知真谛之無生爲假無生,故依生而無生者,即“無生即生”。另于淨土門中之淨土往生,亦可依“生即無生”之意而通釋之;即往生極樂並非叁有(欲有、色有、無色有)虛妄的俗谛之生,而系依真谛之義,證得無生之生。[往生論注卷下、淨土真要鈔卷末]
(術語)生即無生,無生即生。是諸部般若之所說。叁論宗之極意也。俗谛謂爲生。真谛謂爲無生。然俗谛之生無實生,是爲爲因緣之假生,其實無生也。即依于無生之生也。以其爲依于無生之生,故生即無生。又真谛之無生,依于俗之假生而立,故與彼俗谛之生爲假生同,真谛之無生,亦假無生也,即依于生之無生也。以其爲依于生之無生,故無生即生。然則約于俗谛,則爲生即無生,約于真谛,則爲無生即生,是叁論宗二谛八不中道之意也。淨土門之淨土往生,亦依此意通釋之,淨土論注之意也。問者難之曰:生爲叁有之本,衆累之元,今棄穢土之生,而願淨土之生,生何可盡?答曰:阿彌陀佛之本願,無生之生也,是真谛之無生,非叁有虛妄之生,非俗谛之生也。謂爲生者,凡夫之情耳,淨土爲無生界,故生即得無生,但是爲真谛中道之無生,非謂爲無生,有無生之生,即無生即生也。然則依俗谛生即無生之義,而棄穢土之生,依真谛之義,而證無生之生也,此爲淨土往生之極說。見往生論注下。
生即無生,無生即生,是諸部般若經所說的道理。俗谛叫做生,真谛卻叫做無生,因爲俗谛所說的生本來是無生,所謂生者只不過是因緣一時和合之假生而已,這種生就是依于無生的生,因爲依于無生的生,所以說生即無生。 - 陳義孝編
生即無生,無生卻生,是諸部般若經所說的道理,俗谛叫做生,真谛卻叫做無生,因爲俗谛所說的生本來是無生,所謂生者不過是因緣一時和合之假生而已,這種生就是依於無生的生,因爲依於無生的生,所以說生即無生。
- 梵心居士編