因五欲之法能害人，故喻爲箭，稱爲欲箭。或指欲金剛菩薩所持之箭。或以欲心與境相應，如箭之射中目標，故亦稱欲箭。［八十華嚴經淨行品、慧琳音義卷十］（參閱“欲金剛”4652）

　　（譬喻）五欲之法害人，故譬如箭。唐華嚴經淨行品曰：“若得五欲，當願衆生，拔除欲箭，究竟安穩。”[囗@又]（物名）欲金剛菩薩所持之箭也。欲箭者密語也，欲心與境相應，如箭之中。菩薩以大悲心鈎召一切有情，使安住于佛道也。五秘密軌曰：“欲金剛以菩薩心箭鈎召一切有情，安置佛道。”金剛界儀軌曰：“極喜叁昧耶印，名爲大悲箭，以射厭離心。”維摩經所說之欲鈎，取于女性，今之欲箭取于男性。慧琳音義十曰：“欲箭，欲心與境相應，如箭之中也。”