諸法真實之義有四種:(一)世流布真實義,謂衆生見地即言是地,見火即言是火,終不言水爲火,凡此世間之法,雖爲假名立相,然稱認皆相同,此爲世流布真實義。(二)方便流布真實義,謂世間有智之人先以心意籌量,隨宜方便,造作經書論議以開導世人,此爲方便流布真實義。(叁)淨煩惱障真實義,謂聲聞緣覺以無漏道破諸煩惱,得無礙智,此爲淨煩惱障真實義。(四)淨智慧障真實義,謂聲聞緣覺雖得無礙智,然猶未能顯中道之理,故稱智慧障;佛菩薩斷此障,中道之理自然顯現,此爲淨智慧障真實義。[菩薩善戒經卷二]
(術語)諸法真實之義有四種:一世流布真實義,世間之法,悉同其名,衆生見地即言是地,見火即言是火,終不言是水是風,乃至見苦終不言樂,見樂終不言苦,是雖于假名立相,然稱認皆同。此爲世流布真實義。二方便流布真實義,世間有智之人,先以心意籌量,隨宜方便,造作經書論議以開導人,此爲方便流布真實義。叁淨煩惱障真實義,聲聞緣覺是以無漏道破諸煩惱結業,得無礙智,此爲淨煩惱障真實義。四淨智慧障真實義,聲聞緣覺得無礙智,未能顯發中道之理,故名智慧障。佛菩薩斷此障中道之理自然顯現,此爲淨智慧障真實義。見菩薩善戒經二。
瑜伽叁十六卷八頁雲:雲何真實義?謂略有二種。一者、依如所有性諸法真實性。二者、依盡所有性諸法一切性。如是諸法真實性、一切性、應知總名真實義。 - 朱芾煌