全一卷。唐代玄奘（602～664）譯。又稱咒五首、能滅衆罪千轉陀羅尼經。收于大正藏第二十冊。內容僅列出五項咒文，即：(一)能滅衆罪千轉陀羅尼咒，(二)六字咒（文殊之六字真言），(叁)七俱胝佛咒，(四)一切如來隨心咒，(五)觀自在菩薩隨心咒等。本經與智通所譯之幹轉陀羅尼觀世音菩薩咒經爲同本異譯，該經謂，誦此陀羅尼能滅除四重禁、五逆罪等。［大唐內典錄卷五、開元釋教錄卷八］

　　（經名）一卷，唐玄奘譯。說能滅衆罪千轉陀羅尼咒，六字咒，俱胝佛咒，一切如來隨心咒，觀自在菩薩隨心咒。

唐大慈恩寺沙門釋玄奘譯
　　能滅衆罪千轉陀羅尼咒一。六字咒二。七俱胝佛咒叁。一切如來隨心咒四。　　觀自在菩薩隨心咒五。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯