(一)梵语a^rya，巴利语arya　　或　　ariya。音译阿梨耶，讹略作阿夷。意译尊者、圣者。乃对通晓谛理者之敬称。

　　(二)为中印度迦毗罗卫国仙人阿私陀（梵Asita　　）之别名。释尊降生时，阿私陀尝为之占相，预言其将成佛。依佛本行集经卷七至卷十所载，此仙五通具足，常出入三十三天集会之所，无不自在。［方广大庄严经卷三、北本大般涅槃经卷二十七、大智度论卷二十九、高僧法显传］（参阅“阿私陀”3622）

　　（杂语）阿梨耶&Amacron;rya之讹略。译曰尊者，圣者。饰宗记十曰：“阿夷翻尊者或圣者，今阿夷者略也。僧祇律中，阿梨耶僧听，即是也。”[囗@又]（人名）悉达多太子之阿私陀仙人之别名。法显传曰：“阿夷相太子处。”大部补注五曰：“阿夷亦云阿私陀，此云无比，又云端正也。”