梵名Vakkula, Bakkula, Bakula, Vakula ,巴利名Bakkula, Ba^kula 。为佛弟子之一。又作婆拘罗、波拘卢、缚矩罗、薄罗。意译作重姓、卖姓、善容。幼时,继母五度杀害不果。出家之后,毕生无病苦,世寿一六○,世称长寿第一。[中阿含卷八薄拘罗经、增一阿含经卷十三、大智度论卷二十二、卷二十九、法华经文句卷二、中论疏卷十末]
(人名)Vakkula,又作薄矩罗,薄俱罗,薄罗婆拘罗,缚矩罗,波鸠蠡。罗汉名。译曰善容,或伟形。法华文句二曰:“薄拘罗者,此云善容,或伟形,或大肥盛。(中略)色貌端正,故言善容也。”玄应音义二十五曰:“薄俱罗,旧言薄俱罗,此云善容,持一不杀戒得五不死者也。”俱舍宝疏二十二曰:“缚矩罗,旧云薄罗。”可洪音义二曰:“波鸠蠡,即薄拘罗也。”薄拘罗经曰:“我于此正法律中学道以来八十年,未曾有病乃至弹指顷头痛者,未曾忆服药乃至一片诃梨勒。”
文句:此翻善容,色貌端正故。准贤愚经:应翻重姓。中阿含:异学又问:汝于八十年起欲想否?答:不应作如是问。我八十年,未曾起欲想,尚未曾起一念贡高,未曾受居士衣,未曾割截衣,未曾倩他衣,未曾针缝衣,未曾受请,未曾从大家乞食,未曾倚壁,未曾视女人面,未曾入尼房,未曾与尼相问讯,乃至道路亦不共语,八十年坐。荆溪云:弘法之徒,观斯龟镜。 - 宋·普润法云
华译为“善容”,寿160岁,因他专持不杀生戒,戒杀放生得长寿报,故在佛弟子中,以“寿命第一”著称,据记载,他有五不死,火烧不死、水煮不死、水淹不死、鱼咬不死、刀割不死。
- 梵心居士编