阇烂达罗,梵名Ja^landhara 。又作左阑陀罗国、惹烂驮啰国、阇兰陀国。为北印度之古王国。位于至那仆底国(梵Ci^na -bhukti )东方,相当于现今五河地方萨特日(Sutlej)与比阿斯(Beas)两河间之地。
据大唐西域记卷四载,此国东西广达千余里,南北八百余里,气候温暑,风俗刚烈。有伽蓝五十余所,僧徒二千余人,专学大小二乘,另有天祠三所,外道五百余人。唐初玄奘曾至该国,住于那伽罗驮那寺,参谒大德旃达罗伐摩,修学众事分毗婆沙论,并受乌地多王(Udita)之厚遇。贞观末年,玄照亦于此止住四年,并蒙国王供养。北宋初年来华之三藏沙门天息灾,即为此地密林寺之僧。[大慈恩寺三藏法师传卷二、卷五、大唐西域求法高僧传卷上、佛祖历代通载卷二十六]
西域记四卷六页云:阇烂达逻国,东西千余里,南北八百余里。国大都城,周十二三里。宜谷稼,多粳稻。林树扶疏,华果茂盛。气序温暑,风俗刚烈。容貌鄙陋,家室富饶。伽蓝五十余所,僧徒二千余人。大小二乘,专门习学。天祠三所,外道五百余人。幷涂灰之侣也。此国先王,崇敬外道;其后遇罗汉,闻法信悟。故中印度王,体其淳信;五印度国三宝之事,一以总监。混彼此,忘爱恶。督察僧徒,妙穷淑慝。故道德着闻者,竭诚敬仰。戒行亏犯者,深加责罚。圣迹之所,幷皆旌建。或窣堵波,或僧伽蓝,印度境内,无不周遍。从此东北,逾峻岭,越洞谷,经危途,涉险路,行七百余里,至屈(居勿反)露多国。(北印度境)1407 - 朱芾煌