梵语ka^calindika之音译。又作劫杂临时特帛、迦旃邻提衣、迦真邻底迦、迦止栗那绵。意译作细锦衣。慧琳音义卷十三（大五四·三八三上）：“迦遮邻地，梵语也，唐言细耎轻妙，最上衣也。”

　　（衣服）以鸟毛所织之衣。又云迦邻陀衣。慧琳音义十三曰：“迦遮邻地，唐言细软轻妙，最上服也。”同十九曰：“迦止栗绵，亦名迦真邻底迦，瑞鸟名也。身有细软毛，非常轻妙，如绵缉绩。以为衣，或为絮。转轮圣王，方御此服也。今虽有此鸟类，非鸟也。其毛粗恶，不堪缉绩也。”同四十一曰：“迦遮邻底迦，瑞鸟名也。身有[廿/毦]毛，非常轻软。绩以为衣，转轮圣王，方御此服。”