梵语navagraha。指九种照耀之天体。又称九执。乃随逐日时而不相离,具有执持之义,故称九执。系立于梵历之一种历象,分别为日曜(梵A^ditya )、月曜(梵Soma )、火曜(梵An%ga^raka )、水曜(梵Budha)、木曜(梵Vr!haspati )、金曜(梵S/ukra )、土曜(梵S/anais/cara )、罗侯(梵Ra^hu )、计都(梵Ketu )等。日曜即太阳,月曜即太阴,火曜为荧惑星,水曜为辰星,木曜为岁星,金曜为太白星,土曜为镇星,以上七者,称为七曜。罗侯即黄旛星,又称蚀神,逢日月即蚀。计都即彗星,又称豹尾星,为蚀神之尾。
新唐书历志第十八载,玄宗开元六年(718),太史监瞿昙悉达受诏,翻译九执历,此为类似回回历及太阳历之一种梵历。九曜若配之以方位,则日曜于丑寅方,月曜于戌亥方,火曜于南方,水曜于北方,木曜于东方,金曜于西方,土曜于中方,罗侯于辰巳(东北)方,计都于未申(西南)方。又于日本“本地说”中,日为观音(或虚空藏),月为势至(或千手观音),火为宝生佛(或阿噜迦观音),水为微妙庄严身佛(或水面观音),木为药师佛(或马头观音),金为阿弥陀佛(或不空罥索),土为毗卢遮那佛(或十一面观音),罗侯为毗婆尸佛,计都为不空罥索。又古俗有以此九曜配于人之年龄而判吉凶之法。[摩登伽经卷上、广大仪轨卷中、大日经疏卷四、七曜攘灾决]
(名数)梵语Navagraha之译。九种照耀者之意。又名九执。日时随逐而不相离,执持之义也:一、日曜&Amacron;ditya;二、月曜S&omacron;ma;三、火曜A&mdotblw;g&amacron;raka;四、水曜Budha;五、木曜V&rdotblw;haspati;六、金曜Śukra;七、土曜Śanaiścara;八、罗睺R&amacron;hu;九、计都Ketu;是也。大日经疏四曰:“执有九种:即是日月水火木金土七曜,及与罗睺计都,合为九执。罗睺是交会蚀神,计都正翻为旗。旗星谓彗星也。除此二执之外,其余七曜,相次直日。其性类亦有善恶。如梵历中说。”是即于七曜加使日月起蚀之罗睺(即蚀神)、与计都(即彗星)二者,立于梵历之一种历象也。嵩阳之梵天火罗曰:“按聿斯经云:凡人只知七曜;不知暗虚星,号曰罗睺计都,此星在隐位不见,逢日月即蚀,号曰蚀神。计都者,蚀神之尾,号豹尾。”据此则可见彗星为蚀神(即罗睺)之尾。据唐书历志第十八,记开元六年,诏太史监瞿昙悉达,译九执历。此为类似所谓回回历及太阳历之一种梵历。日曜为太阳,配之于丑寅方,月曜为太阴,配之于戌亥方,火曜为荧惑星,配之于南方,水曜为辰星,配之于北方,木曜为岁星,配之于东方,金曜为太白星,配之于西方,土曜为镇星,配之于中方,罗睺为黄旛星,配之于丑寅方,计都为豹尾星,配之于未申方。又论其本地,谓日为观音(或虚空藏),月为势至(或千手观音),火为宝生佛(或阿噜迦观音),水为微妙庄严身佛(或水面观音),木为药师佛(或马头观音),金为阿弥陀(或不空罥索),土为毗卢遮那佛(或十一面观音),罗睺为毗婆尸佛,计都为不空罥索。又有配之于人之年龄判吉凶之法。出于七曜禳灾决等。