梵语pais/unya,巴利语 pisun!a^-va^ca^。又作两舌。十恶业之一。即离间人与人之间亲和之言语。瑜伽师地论卷八(大三○·三一六上):“复次离间语者者,此是总句,若为破坏者,谓由破坏意乐故,闻彼语已向此宣说,闻此语已向彼宣说者。”[集异门论卷二、俱舍论卷十六](参阅“两舌”3070)
(术语)十恶业之一。离甲乙二人亲和之言语也。俱舍论十六曰:“若染污心,发坏他语,若他坏不坏,俱成离间语。”
离间人家和好的言语,是十恶业之一。 - 陈义孝编
瑜伽八卷十六页云:云何离间语?谓于他有情,起破坏欲乐,起染污心,若卽于彼起破坏方便、及于破坏究竟中、所有语业。 - 朱芾煌
离间人家和好的语言,为十恶之一。
- 梵心居士编