(术语)Virya,又作毗离耶,尾唎也。六度之一。译曰精进,又曰勤。或曰忍辱。大乘义章十二曰:“毗离耶者,此云精进。练心于法,故说为精。精心务达,故称为进。”法界次第下之上曰:“毗梨耶,秦言精进。欲乐勤行善法,不自放逸,谓之精进。”梵语杂名曰:“勤,尾唎也。”
华译精进,为六度之一。 - 陈义孝编
法界次第云:秦言精进欲乐。勤行善法,不自放逸,谓之精进。精进有二种:一者身精进,二者心精进。若身勤修善法,行道、礼诵、讲说、劝助、开化,是为身精进。若心勤行善道,心心相续,是为心精进。复次勤修施戒善法,是为身精进。勤修忍辱禅定智慧,是为心精进。止观引旧云:精进无别体,但督众行。义而推之,应有别体。例无明通入众使,更别有无明,今且寄诵经勤策其心,以拟精进,昼夜不亏,乃得滑利,而非三昧慧。唯识论云:勇捍为性。疏云:勇而无怯,自策发也;捍而无惧,耐劳倦也。陈氏云:精其心,进其志。大集:佛言:精进有二种:一始发精进,二终成精进。菩萨以始发精进,习成一切善法:以终成精进,分别一切法不得自性。法句经云:若能心不起,精进无有涯。 - 宋·普润法云