谓受鬼神责打,头破作七分。据法华经陀罗尼品载,蓝婆、华齿等罗刹女,于佛陀之前誓愿拥护诵读受持法华经者,并不令恼乱者得逞,即说偈言(大九·五九中):“若不顺我咒,恼乱说法者,头破作七分,如阿梨树枝。”
(杂语)谓为鬼神所打,头作七分也。法华经陀罗尼品曰:“若不顺我咒,恼乱说法者,头破作七分,如阿梨树枝。”
另作「碎破汝头,令作七分」、「破汝头作七分」,即「头破裂成七片」,相当的南传经文作「打裂[他的]头成七片」。 - 庄春江居士编
菩提下 - 非赢利性佛教文化公益网站
关于菩提下联系我们赞助
Copyright © 2020 PuTiXia.Net