即隐身药。又作翳形药。用此药涂眼,则他人不能见及。六十华严经卷四十四(大九·六八○中):“譬如有人以翳身药自涂其目,行、住、坐、卧无能见者,唯有彼人悉能睹见。如来亦复如是,永离世间,无能见者,唯一切智菩萨境界,非诸声闻之所能知。”同经卷五十九亦谓,譬如有人用翳身药以涂其目,自在游行,无能见者;菩萨摩诃萨亦复如是,得菩提心,满足大愿,自在游行,入于魔境界,为一切众魔所不能见。[不空罥索咒心经、圣观自在菩萨不空王秘密心陀罗尼经、龙树菩萨传、华严经疏卷五十五、华严经随疏演义钞卷八十四、安乐集卷上]
(杂名)用此药,则能隐身,不触他人之目云。为印度之仙法,谓之隐形药。龙树菩萨传曰:“四人相亲,莫逆于心,俱至术家,求隐身法。(中略)各与青药一丸,告之曰:汝在静处,以水磨之。用涂眼睑,汝形当隐,无人见者。龙树磨此药时,闻其气,即皆识之。分数多少,锱铢无失。还告药师,向所得药,有七十种分数,多少皆如其方。(中略)四人得术,纵意自在,常入王宫,宫中美人,皆被侵凌。”