..续本文上一页八千颂般若母三义顺同八现观论》,此为合释广中略三部《般若经》的一种。
第二,不是经论合释而是单独解释《现观庄严论》的有九种:一、师子贤论师著的《现观庄严论显明义释》。二、法友论师著的《疏释明句论》。三、金洲法护论师著的《分别光明论》。四、般若生慧论师著的《略义》。五、六、尊者弥底论师和童吉祥论师著的二种《略义》。七、惹那格底论师著的《现观庄严论释共称分论》。八、迦湿弥罗布达室利论师著的《般若灯鬘论释》。九、无畏论师著的《能仁密意庄严论》。
以上这些论释,传译到西藏,主要以师子贤论师《现观庄严论显明义释》为根本论释,因为此《义释》文字精简其义集中,最能显明经义,比其它论释特别超胜,是故西藏的许多《现观庄严论释》都依此《义释》为根本依据。其次亦依圣解脱军论师的《般若二万颂光明论》等作为参照研习。
古德智者们说《般若经》为广中略三部,又各分广中略,即成九部般若。广三部即五百卷和四百卷,但西藏未曾翻译,广中略《十万颂》即汉译第一会四百卷。中三部即《二万五千颂》或《二万颂》,即汉译第二会,《一万八千颂》即汉译第三会。及《一万颂》。略三部即《八千颂》及《般若十八卷》,此二为汉译第四、第五会。略中略为《般若摄要颂》。这九部《般若经》中,《现观庄严论》主要所解释的广中略三部般若,即《般若十万颂》为广般若,《二万颂》为中般若,《八千颂》为略般若。此即共同称为《现观庄严论》主要所释的广中略三部《般若经》。
五、释《般若经》密意的两种见解
在古印度释《般若经》的密意,形成了两种传承和两种见解。一是圣龙树菩萨释《般若经》的理趣。二是圣慈氏菩萨释《般若经》的理趣。如宗喀巴大师的《现观庄严疏 · 金鬘论》云:“正显空性义的正理六聚论,及间接显示空性义,为所化众生身心中以生起现观次第显示空性而作解释,此即由圣龙树和圣慈氏二者解释《般若经》的密意,由此而出现了两种轨则。”这两种传承,到了西藏特别是宗喀巴大师即合二为一。圣龙树系一般称为“甚深见”,圣慈氏系一般称为“广大行”,以见行合一修学般若为主体,此即是般若中观甚深见,及《现观庄严论》广说菩萨修行通达空性的次第。因此,圣龙树菩萨的正理六部论和圣慈氏菩萨的五部论作为必学之论著,这就是藏传佛教以《中论》和《现观庄严论》为主,兼学其它诸论作为修学般若的方法次第。特别是格鲁派主张先学《现观庄严论》,修学菩萨广大行法及通达空性的次第,然后修学《中论》以抉择般若甚深空性而建立中观正见。这两种传承虽然修学的方法与次第有所不同,但就修行的体性无差别,只是方法次第稍有不同。
圣龙树菩萨释《般若经》的密意,直接正显通达空性的次第,以无量正理差别门广为抉择,造正理六部论,及集诸大乘经中真性实相教理门造《集经论》,说明般若中观为究竟一乘了义教。正理六部论者,谓以缘起境抉择真性或空性的有四论:一、以破实有为主体,正破实有师增益(虚构)人我和法我的所立宗法,此即是《中论》。二、破实有师增益人我和法我的能立因法——分别十六句义,即《精研经论》。三、四、说明诸法虽然无有谛实,但能作所作一切因果规律极为合理的有二论,即从《中论》第七“观生灭品”所余之支论,显示一切法虽无自性,但能作所作一切因果作用之理趣极为合理的即是《七十空性论》。从《中论》第一“观缘品”所余之支论,解释一切法虽然都无谛实,但建立破与立的理趣极为合理的即是《回诤论》。此二论是从《中论》分出的支论,可以说为一本二支。显示以有境内心方面的有二论,即五、《中观宝鬘论》,六、《六十正理论》。此二论显通达二谛之理,解脱生死必须断除有无二边,通达空性,方能现证人、法二种无我。《宝鬘论》略明三士道次第,广显二无我和广修菩萨行。《六十正理论》针对实有师认为小乘人只证人无我和不证法无我的偏见等,指出不证法无我就不能证人无我,主张小乘人也必须证人无我和法无我二种乃能得解脱等。圣龙树菩萨造论很多,这六部论著是从理论方面建立缘起性空,以破实有,破由自性有,以及破有谛实见等邪执偏见,断除诸边执偏见建立中道为主。由于通过破除实有自性及二种我执,即能直接通达一切法无自性,了知诸法自性本空,破除二种我执,现证人、法二种无我,以及广修菩萨行法,正是《般若经》的甚深密意。
圣慈氏菩萨解释《般若经》的密意有五部论。此五部论中,有三部是以唯识见解释。菩萨为随顺摄受一类所化众生具有大乘种姓者之机缘,暂时不堪直接圆满宣说般若甚深微细空性者,即以方便善巧用唯识见释《般若经》的密意,这就是:《大乘经庄严论》、《辩法法性论》和《辩中边论》三部论典。《大乘经庄严论》正明唯识见行,二辩论正释唯识见。
对具有殊胜大乘种姓一类所化众生之机,即从最初宣说一切法由谛实空,胜义谛远离一切实执戏论,正显《般若经》的空性次第,此即是《大乘宝性论》和《现观庄严论》二部论典。特别是圣慈氏菩萨依《如来藏经》与广中略三部般若的密意相结合而造《大乘宝性论》,此论正说明一切众生皆具有如来智慧德性,皆因忘相执著而不能证得。如来藏正显如来之因,般若正明发大乘菩提心,广修菩萨行,断除妄想执著及圆满福智二种资粮为成佛之果,是故此论是属究竟一乘中观了义圣典。圣无著菩萨又依《如来藏经》、《陀罗尼自在王经》、《圣指鬘经》(即《央掘魔罗经》)、《胜鬘经》和《诸佛境界智光明经》等五经而作注释。但汉译《究竟一乘宝性论》四卷,元魏天竺三藏勒那摩提译,缺著者和释者名,与藏本对照多有不同处。又因此论翻译较早,没有引起汉地先德们的重视,而在西藏却有不少著释,如甲操傑大师的《大乘宝性论疏》最为精辟,约译二十余万言,为西藏名著。为了一类所化众生身心中间接生起现观次第,因《般若经》甚深广大,犹如地下宝藏难于了知,若要了知当广泛深入观察方能如实通达,因此圣慈氏菩萨造《现观庄严论》,详细教授《般若经》的文句及其甚深义理,大乘菩萨修行次第和断证功德,成就如来四身妙果的般若中观圣典。
此二论传译西藏,先德们也有各种不同的理解,究竟是属中观见还是唯识见,未曾解决,经宗喀巴大师抉择,圣慈氏菩萨五部论中的《现观庄严论》和《宝性论》,是以中观见解释《般若经》的密意,属于中观见。《大乘经庄严论》、《辩法法性论》和《辩中边论》是以唯识见解释《般若经》的密意。可能有人会问,《般若经》是说缘起性空之义,没有唯心与三自性的名文,其实,唯心在经中也有名文,三自性在《般若经》的《弥勒问品》中有说法。但此品汉译本未曾翻译。不过对“唯心”、“三自性”,只是中观师与唯识师各自的理解有所不同,解释的见解也有区别。因此不能认为,位登十地已得灌顶一生补处的圣慈氏菩萨,没有通达般若中观亲证甚深空性,他说唯识是为随顺当时一类所化众生之机而作方便摄受,这正显示菩萨虽说唯识。但圣无著菩萨他毕竟不是以唯识见为主体,如他的《宝性论释》就是以中观见解释,所说唯识见亦是为随顺当时一类所化众生之机的方便善巧,因此,圣无著菩萨虽然开创唯识宗,但不是纯唯识见,更不能说他是唯识师,真正建立唯识宗特别是唯识见的应是世亲菩萨。
后来在古印度解释《般若经》的密意亦分两系,一是顺圣龙树菩萨的中观见,二是顺圣无著菩萨的唯识见。
顺圣龙树菩萨的,如广释《三部般若摧难论》,此论以三门十一异门差别而释《般若经》的密意。三门者谓最初在“因缘品”后,“佛告舍利子”乃至“应当精进”之间,首先是信解般若、于谁悟解般若、何故悟解般若和如何学修般若四种理趣,是为略显门。其次乃至圆满一切相智之间,证解一切戏论相,乃至在“一切相智品”中从有分别般若所摄而释胜义谛理,是为中显门。其次乃至圆满成佛必须广泛引发摄持一切词句文义,在“道相智品”中,从有分别和无分别般若所摄持,显示世俗与胜义理趣,是为广显门。十一异门差别:即佛告舍利子,乃至广说为第一异门,其次善现请问广说为第二异门,其次憍施迦,再次善现、弥勒、善现、憍施迦、善现、弥勒、善现,最后佛陀再三殷重嘱累阿难尊重供养般若,若般若住世即如佛住世说法。以此三门十一异门差别,广释广中略三部《般若经》的甚深空性实相法义。
随顺圣无著菩萨唯识见释《般若经》密意的,世亲和陈那菩萨等。如陈那菩萨造的《八千颂摄义论》云:“般若波罗密,正依于三相,遍计依他起,圆成实真如。由无等词句,破一切遍计,以如幻等喻,正显依他起。由四种清净,善称圆成实,般若波罗密,佛说余非有。”这是以三自性解释经义,及《摄大乘论释》等,都是随顺圣无著菩萨唯识见部分解释。陈那菩萨的《八千颂摄义论》分为三十二分,如《论》云:“所依及自在,业者与修习,差别相与堕,利益正宣说。”其中“差别”即十六种空性差别,“修习”即以十种对治而对治十种散乱,再加所依、自在、业、相、堕和利益六种,成为三十二分。其“所依”即是大师佛陀,“自在”即佛陀善转菩萨和声闻*轮,“业”谓如是修行般若母,“相”谓魔业和不退转相,“堕”者谓若远离般若波罗密多当堕恶趣,“利益”即谓若以三千大千世界七宝充满以用布施,不及书写读诵般若波罗密多福德大。
在释《般若经》与《现观庄严论》的论释中,如上所说,古印度有二十一论释,也有不同的见解,虽然多是以中观见释,与圣龙树菩萨的中观相顺,但多是顺瑜伽行的自续中观师,以中观自续见释。如静命论师、师子贤论师和佛智论师等,他们都是顺瑜伽行的自续中观师。以中观应成见释《现观庄严论》的唯阿底峡尊者。
这些论释,传译到西藏,西藏大德们的论著很多,究竟有多少,现还无人统计。特别是格鲁派从宗喀巴大师起,都继承阿底峡尊者的见解,以中观应成见释《现观庄严论》。如宗喀巴大师的《金鬘论》,甲操傑大师的《心要庄严疏》、《现观庄严论修法 · 开胜乘眼》、《八现观七十义释及修法》和《现观庄严略义宝鬘论》。开珠傑大师的《现观庄严论显明义释 · 难解光明论》及《现观庄严论究竟应成派正见释》。其后有极尊却吉坚赞大师(1469-1544)依《金鬘论》和《心要庄严疏》的难要之处著《现观庄严论释总义游戏海》二函,为学《现观论》者必学之教本。今本文多依此论而成。因此,格鲁派诸大德继承阿底峡尊者,依宗喀巴三师徒的论疏为主要圣典,形成以中观应成见研习和解释《现观庄严论》的一宗之学风。
《现观庄严论》是藏传佛教学习圣慈氏菩萨五部论中最主要的论典,是学法相者考取格西学位必学的课程。它的传译历史较为悠久,藏地注释也很多,宏传极为普遍,至今弘盛不衰。汉译藏本的历史较短,在二十世纪的三十年代,能海上师从西藏回汉地,在山西五台山译此论为《现证庄严论》,并多次讲授。法尊法师在四川重庆汉藏教理院译为《现观庄严论》并译《略释》,得到太虚大师的高度重视。大师并将此论与《大般若经》第一会、第二会和第四会详加对照,作序述其大意。序云此论“皆经文固有之义层”,“次第纶贯经文,若网之在纲,有条而不紊。”将经与论之关系作了精辟论述。时光流失,历经五十余个春秋,此论在汉族地区,很少有大德学者研习,由此原因,笔者依诸论释略述浅见,以供乐于研习般若者之参考。
摘自1993年的《佛学研究》
《略谈《现观庄严论》及其注释》全文阅读结束。