..续本文上一页伪、傲慢与腐败。
245‧
知耻与常求清净者的生活是艰难的,
他无着、谦虚、有礼、清净活命及有智见。
246-247‧
在今世杀生、说妄语、盗取不与之物、
犯邪淫及沉湎于饮酒的人,
连自己今生的根也都给掘毁了。
248‧
你应当知道:「不自制即为恶。」
莫让贪与非法带给自己长久的痛苦。
249‧
人们依照信心与喜好而行布施。
若人对他人所受的饮食心怀不满,
其心昼夜皆不得安定。
250‧
若人能断除、根除与消灭此不满,
其心昼夜皆得安定。
251‧
无(任何)火可相等于贪欲(之火),
无(任何)执着可相等于瞋(的执着),
无(任何)罗网可相等于痴(的罗网),
无(任何)河流可相等于渴爱(之流)。
252‧
要见到他人的过失是很容易的,
但要看到自己的过失却很难。
他如同播掉谷糠般宣扬他人的过失,
却如同遮蔽自己的狡猾捕鸟者 般隐藏自己的过失。
253‧
常挑他人的过失及贬抑他人者,
其烦恼增长。
灭烦恼离他真是遥远。
254‧
虚空中没有行道,
正法之外无圣沙门。
凡夫乐于延长轮回的束缚,
诸佛皆已解脱这些束缚。
255‧
虚空中没有行道,
正法之外无圣沙门。
没有任何有为法 是永恒的,
诸佛皆不受动摇。
第十九:住于法品
256‧
对事武断者不公正;
智者应辨别对错两者之后才下判断。
257‧
智者不会误导他人,
而是如法与平等的护法者,
他被称为「住于法之人」。
258‧
人不会只是因为讲得多即成为智者;
只有平安无怨无畏之人才是智者。
259‧
人不会只是因为讲得多即成为精通法者;
听闻虽少,却能知见法、对法不失念者,
是真正的精通法者。
260‧
他不会只是因为白了头发即是长老 ,
仅只是年岁大的人名为「白活到老」。
261‧
只有已体证四圣谛与法 、
无害与有戒行、
自制与解脱烦恼 的人
才是真正的长老。
262‧
若依然嫉妒、吝啬与狡猾,
仅只辩才好或容貌美
并不会令人成为善心人。
263‧
已断除、根除与消灭这些(恶法),
及已解脱烦恼的智者才是真正的善心人。
264‧
若人无戒行又说妄语,
仅只剃掉头发并不会成为沙门。
充满贪欲之人怎么会是沙门?
265‧
已彻底息灭一切大小恶的人才是沙门,
因为他已克服一切恶。
266‧
他不会只是因为去托钵即成为比丘。
他不是比丘,因为他奉行不如法的信仰。
267‧
在这世间上,已舍弃善恶两者、修持梵行、及明了五蕴的人才是真正的比丘。
268-269‧
愚人不会只是因为保持沉默而成为圣者。智者如持秤般舍恶而取最上,因此他才是圣者。明了两种世间者也因此是圣者。
(注:在此varam「最上」是指戒定慧。Ubho loke「两种世间」是指内外五蕴。内五蕴是指自己的五蕴;外五蕴是其他众生的诸蕴与非有情的色蕴。修观禅时必须能够照见内、外、过去、未来、现在等五蕴、及它们的诸因的无常、苦、无我三相。)
270‧
伤害生命者不是圣人;
不会伤害一切生命者才是圣人。
271-272‧
比丘不应只是因为有戒行、或多闻、或有禅定、或独处、或自知「我得享凡夫享受不到的出离乐」而感到满足,而不灭尽烦恼(即证悟阿罗汉道果)。
(注:nekkhamasukham「出离乐」是指阿那含果。)
第二十:道品
273‧
于诸道之中,八圣道最胜;
于诸谛之中,四圣谛最胜;
于诸法之中,离欲(即涅槃)最胜;
于诸二足(人类)之中,一切知者最胜。
274‧
这是唯一的道路,
再无其他知见清净之道。
实践此道能令魔王迷惑。
275‧
实践此道,你将能灭苦。
在亲自知见这能拔除烦恼之刺的道路后,我对你们宣说此道。
276‧
你必须自己努力,如来只能指示道路。
修禅者得以解脱魔王的束缚。
(注:一切知者与如来都是佛陀的名称。)
277‧
诸行无常。
当以智慧知见这点时,
他就会对苦(即五蕴)感到厌倦。
这即是朝向清净之道。
278‧
诸行是苦。
当以智慧知见这点时,
他就会对苦(即五蕴)感到厌倦。
这即是朝向清净之道。
279‧
诸法无我。
当以智慧知见这点时,
他就会对苦(即五蕴)感到厌倦。
这即是朝向清净之道。
(注:在此,智慧是指观智。诸行是指一切有为法。诸法则包括一切有为法、概念法与无为法,即涅槃。于此,不能说「诸法无常」或「诸法是苦」,因为概念法与无为法都不是「无常」,也不是「苦」的。)
280‧
懒人当勤时不努力,虽年青力壮却怠惰,
意志薄弱及心散乱,无法以慧体证道智。
281‧
慎言、摄心、亦不以身造恶。
且让他清净此三业,
及赢获圣者觉悟之道。
282‧
智慧生于禅修之中,无禅修智慧即退失;
知晓此二得失之道,且实践以令慧增长。
283‧
诸比丘,且砍掉(欲)林而非真树;
怖畏自欲林而生。
砍掉欲林与欲丛,
以达到无(欲)林。
284‧
只要男子对女子的情欲还有些少未断除,他的心即还是受到束缚,
如同小牛离不开母牛。
285‧
且断除自己的贪,如以手拔掉秋莲。
善逝已说示涅槃,且培育寂静之道。
(注:善逝也是佛陀的名称。)
286‧
愚人心想:「雨季时我住在这里,冬天和夏天时我也住在这里。」
却觉察不到(就快要死的)危险。
287‧
宠爱孩子与家畜者,其心执着于欲乐。
他被死神捉走,如洪水冲掉沉睡中之村。
288‧
儿子、父母或亲戚都不能保护被死神捕捉之人。的确无亲族能给予保护。
289‧
明了这一点,持守戒律的智者应迅速地清除趣向涅槃之道的阻碍。
第廿一:杂品
290‧
若舍弃小乐会获得大乐,
预见大乐的智者应当舍弃小乐。
291‧
为求自己的快乐,
而令他人痛苦者,
他受到怨恨束缚,
而无法解脱怨恨。
292‧
若人该做的事不做,
却做了不该做的事,
又骄慢与自我放纵,
他的烦恼即会增长。
293‧
若人常勤修身至念,不做不该做的事,
又常做该做的事,及具有正念与明觉,
其烦恼将会止息。
(注:该做的事是指勤修戒定慧。)
294‧
在杀掉母亲(即渴爱)、父亲(即我慢)与两位剎帝利王(即常见与断见)、及摧毁了国家(即六根与六所缘)和她的众臣(即执取)之后,婆罗门(即阿罗汉)得以解脱苦。
295‧
在杀掉母亲、父亲与两位婆罗门王、及消灭了有疑如虎的五盖之后,婆罗门(即阿罗汉)得以解脱苦。
296‧
乔达摩的弟子们心常醒觉,
不论昼夜皆常念佛(的功德)。
297‧
乔达摩的弟子们心常醒觉,
不论昼夜皆常念法(的功德)。
298‧
乔达摩的弟子们心常醒觉,
不论昼夜皆常念僧(的功德)。
299‧
乔达摩的弟子们心常醒觉,
不论昼夜皆常念身(不净)。
300‧
乔达摩的弟子们心常醒觉,
不论昼夜皆乐于悲(即无害)。
301‧
乔达摩的弟子们心常醒觉,
不论昼夜皆乐于培育(对一切众生的慈爱)。
302‧
成为比丘是很难得的;
过后又乐于比丘的修行更是难得。
艰难的俗家生活是痛苦的;
与性格不同之人相处是痛苦的。
生死轮回中的旅人不断遭受痛苦,
因此别作生死轮回的旅人,
别作不断受苦的人。
303‧
他信戒具足,有声誉财富,
无论去何处,皆备受尊敬。
304‧
善人有如喜玛拉雅山,
虽在远处亦明显可见;
恶人有如在黑夜里放射的箭,
虽在近处亦看不到。
305‧
他独坐、独处、独行地勤修、
独自克服自己、乐于住在林中。
第廿二:地狱品
306‧
说妄语者堕入地狱;
造恶后说「我没有做」的人也堕入地狱。他们两者都是造恶者,
死后来世同样在(地狱)里受苦。
307‧
许多身穿袈裟覆盖及颈的人,
性格恶劣而不自制。
由于自己的恶业,
这些造恶者死后堕入地狱。
308‧
对于无戒行与不自制的人,
吞下烧得火红的铁球
也好过食用人们供养的食物。
309‧
放纵自己而与他人之妻通奸者会遭受四种不幸,即:有恶业、睡不安眠、受到谴责与在地狱里受苦。
310‧
这是有恶业又会堕入地狱的。
受惊吓的男女之享受是短暂的,
而且国王又会给予重罚。
因此男人不应与他人之妻通奸。
311‧
如同不握好古沙草就会割伤手,
胡乱的出家生活拖该比丘入地狱。
312‧
散漫的行为、腐败的修行、
可疑的梵行…
《法句经》全文未完,请进入下页继续阅读…