..续本文上一页span>
圣地得开启
当殷重谛听
《授记书》亦云：
东来弥果泽Mi-go Tsek
沃谷山之寺届(16)
此化身所建
释迦Shakya与罗著Lodru
毗卢Bero之化身
于泽遮Tsadra宝聚
将建立寺院
及见闻念触
即能得解脱
吉祥嘿噜噶
本尊天身家
于此作闭关
勤修三内续
决定得解脱
《空行秘密口授》复云：
大火将今寺尽焚
应于北边处建造
吉祥嘿噜噶寺庙
如此等经典所言，有一大士将出现于(此区)廿五处圣地之中央。若此等人士各自建一寺店，则无需别作余事，即能确保康藏之福乐。
是示，定需于圣地东边建一嘿噜噶寺庙，以此表征智慧脉之东门。如意树之树根乃是密咒女怙主之依处，有监于此，当于东门为此护法建造佛殿。以此等乃为真实开启圣地之重要前行故，请与(大锡杜之)昆仲法友、司库及(寺院管家之)书记商议此事，若见此事难望成办，恳请予我确实之回夏。
卓令复云于(伏藏)黄纸及秘密授记中，皆已明示此(八邦)寺现处于为大火(或仇敌)所毁之危难中。禳解之法乃于山之北麓建一寺庙，以此献于大吉祥尊(真实嘿噜噶)，倘能成办此事，(八邦)即无大祸降临。(卓令告诫)若(错失或因施工)延误此刻之吉祥缘起，势将无方可救，此寺于是年定必摧毁无余。
吾于前时并未筹集建店所用之木材及其余材料，兼且吾之生计皆由此地化缘而得故，手中全无建庙之物。是尔，即向修持传承之梁柱昂珠仁波切，请求寺院管家能否资助兴建庙外之建筑。若彼应允，吾即变卖所有一切有价之物，逐步完成其余建筑，及店内之大小佛像。昂珠仁波切于圣教之安危极为关切，故答允此事，并即通告管家众员，兴建寺庙一事遂即定案。
其时，自念即使此庙圆满竣工，然而，若无特定之住持，同为大众所拥有实极艰难，寺院管家将长时监管此地。是示，自忖若于此处建立一系属于寺庙之细小关房或为良策，为此，即请求博学大师达桑仁波切占卜问卦，彼谓取得表征(此关房)能于圣教有益之极佳梦兆。吾复请问遍智上师多杰悉枳札(蒋扬堪哲旺波)，师谓其感得一成就之殊胜境相。既得师之保证，吾即一意兴建关房及四周之房舍。
于一八五九年，卓令再度尝试开启此圣地并且取得成功。此事认为于泽遮仁青札建立闭关中心一事，扫除障碍。
卡卢仁波切在下文说到，蒋贡公珠最初是出于一时的冲动要兴建一所禅修中心，这段文字是加拿大籍的竹珠丹增喇嘛Lama Drub-gyu Tenzin一次，身为八邦寺上座的蒋贡公珠大师，正进行严密的闭关。在关课期间，他听闻香巴迦举传承Shangpa的法主喇嘛诺布Lama Norbu(仙藩俄舍Shenpen Ozer)将会造访八邦。蒋贡公珠久闻香巴迦举派之大名，心中对此派教法极甚敬重，而且曾听闻诺布喇嘛并非泛泛之辈。他感到若能从这位真实的传承持有者传受持教法，是极为希有难得的因缘，于是，便决定出关与这位大德会面。
蒋贡公珠获悉诺布喇嘛抵达八邦寺后，便离开关房，前往来客的居所拜访以表敬意，并且现察一下是否可能向这位上师求法。当他踏入诺布喇嘛的房间后，蒋贡公珠便感到被完全忽视，虽然他身为寺院的上座大师之一，可是在这今房间之内却仿如不存在一般！令蒋贡公珠最为惊愕的，就是一点他应留下的表示也没有。
事态的转变令蒋贡公珠困惑不已，他返回自己的居室后，便对自己的不幸遭遇细加反省，他认为必定是由于过去所造的恶业，故此损坏了自己与香巴传承及其传承持有者的因缘。但是，他心中并未怀有对诺布喇嘛的批评之念，而是再三反省，务要寻出自己所犯的过失。所以，蒋贡公珠在这晚彻夜不眠，他痛切反思己过，发露忏悔井念诵金刚萨埵Vajrasattva的真言。
到了将近黎明的时候，蒋贡公珠心中升起了一个念头：也许特别建一闭关所，献予弘扬香巴迦举派之教法以作补偿，即能与此派教法建立具义之因缘！他愈想便愈感到这个想法可行。
于是，早上的第一件事情，便是带著心中这个想法，重访诺布喇嘛的居所。当蒋贡公珠进入诺布喇嘛的房间后，还未开口，诺布喇嘛竟对他说：“这个主意极佳，可是现在我没有时间把一切教法传授给你，你先带著这个计划回去，我会尽快返回，把香巴迦举派的一切教法倾囊相授。”
上来这个故事虽未记载于蒋贡公珠的自传中，但是，据蒋贡公珠在自传所描述，他曾于一八四零年(亦即蒋贡公珠二十七岁时)与这位上师初次会面，诺布喇嘛在这段期间仅传予蒋贡公珠少量教授，直至一八四三年，蒋贡公珠才由诺布喇嘛处获得香巴迦举才待承的圆满教授。
泽遮仁青札之三年闭关及蒋贡公珠的晚年
在一八六零年，蒋贡公珠在泽遮仁青札，开始进行第一次的三年零三方闭关，这时蒋贡公珠已经四十七岁。这个细小的闭关团体，有八名成员共同生活，其中包括：一位金刚上师，五位闭关行者(当中有一位是护法寺庙的喇嘛)，一位厨子及一位樵夫。在蒋贡公珠日后的闭关中，参与者的人数均与是次相同。
这次闭关的开始，标志着蒋贡公珠进入了他生命中最丰盛的阶段。在开始闭关之前，他首先传授各种灌顶及教授，此外，他还撰写了一部闭关手册，亦即本书所翻译的《蒋贡公珠闭关法典》。在随后的数年间，蒋贡公珠的大部分时间是在八邦一… 《蒋贡公珠闭关法典(节录)》全文未完，请进入下页继续阅读…