打开我的阅读记录 ▼

附录 巴利字索引▪P47

  ..续本文上一页 正精勤(「比丘们! 但是何者是正精勤

   比丘们! 在这里, 比丘对未被生的诸恶.诸不善法的无被生, 使意欲生, 精勤, 英雄本色被确立, 伸出心, 努力。 对已被生的诸恶。诸不善法的彻底舍断, 使意欲生,…略…对未被生的诸善法的被生, 使意欲生,…略…对已被生的诸善法的存续﹑无一起忘记﹑变成更多﹑广大﹑修习﹑完成, 使意欲生, 精勤, 英雄本色被确立, 伸出心, 努力。 比丘们! 此被叫做正精勤。」 (S v9) )

  sammiñjati 弯曲{pp. sammiñjita}

  sammodati (sam一起 + modati欣喜) 1.和好 2.寒暄{单.3.aor. sammodi;

  grd. sammodanīya}

  sammosa (sam一起 + mrs忘记) m. 一起忘记

  sammoha (sam完全 + moha痴) m. 完全痴

  sammuccā (instr. of [ sammuti公认] ) f. 公认(阴.单.具格)

  sammukha (sam完全 + mukha前面) a. 面前

  sammukhībhūta (sammukha面前 + bhūta变成(pp.) ) a. 已在面前

  sammuti (sam一起 + man思量) f. 公认{instr. sammuccā}

  sammuttha (sam一起 + muttha忘记(pp.) ) pp. 一起忘记

  sammuyhati (sam完全 + muyhati痴) 完全痴

  samodahati (sam完全+odahati放下) 完全放下{阳.单.主格ppr. samodaham}

  samoha (sa3有 + moha痴) a. 有痴

  samosarana (

  samosarati ([sam一起] + [o(=ava)下] + [sarati1流动]) 交会(直译:一起流下)

  sampadā (

  sampadāna (sam完全 + padāna施与) n. 1. 完全施与 2.与格

  sampahamsati (sam一起 + pahamsati2高兴) 一起高兴{pp. sampahamsita}

  sampahamseti (caus. of [sampahamsati一起高兴] )使…一起高兴{单.3.aor.

  sampahamsesi; ger. sampahamsetvā}

  sampahāra (sam一起 + pahāra打) m. 打斗

  sampajañña (

  sampajāna (

  sampajānakārin (sampajāna一起彻底知 + kārin作) a. 作一起彻底知

  sampajjati (sam完全 + pajjati行) 完全行{pp. sampanna; caus. sampādeti}

  sampakampati (sam完全 + pa彻底 + kampati震动) 完全彻底震动

  {单.3.aor. sampakampi}

  sampanna pp. of [sampajjati完全行]

  samparāya (sam完全 + parā向其它+ i去) m. 来世

  samparāyika (

  samparivatta (

  sampasāda (sam完全 + pasāda明净) m. 完全明净

  sampasādana (sam完全 + pasādana明净) n. 完全明净

  sampassati (sam完全 + passati看[到]) 完全看[到]{阳.单.主格ppr. sampassam}

  sampavavka a. 亲近

  sampavāreti (sam一起 + pavāreti招待) 一起招待{复.3.aor. sampavāresum}

  sampavedhati (sam完全 + pavedhati彻底摇晃) 完全彻底摇晃

   { [sampavedheti使…完全彻底摇晃]; 单.3.aor. sampavedhi }

  sampayāti (sam完全 + payāti前进) 完全前进{pp. sampayāta}

  sampayoga (sam一起 + payoga彻底致力) m. 会合

  sampādeti (caus. of [sampajjati完全行] ) 使…完全行{复.3.opt. sampādetha} sampāpeti (caus. of sampāpunāti完全得达) 使…完全得达{单.3.opt.

  sampāpeyya}

  sampāpunāti (sam完全 + pāpunāti得达) 完全得达{pp. sampatta}

  sampha a.n. 轻率

  samphappalāpa (sampha轻率+ palāpa彻底闲聊) 轻率的彻底闲聊 samphassa (sam完全 + phassa触) m. 接触

  samphusati (sam完全 + phusati触) 接触{单.3.aor. samphusi}

  samucchindati (sam完全 + ucchindati粉碎) 完全粉碎{pp. samucchinna}

  samudaya (sam一起 + udaya 出来 )m. 一起出来 (他译: 集)。

  samudayadhamma (samudaya一起出来 + dhamma法) a. 一起出来的法

  samudācarati (sam一起 + ud上+ā向 + carati行) 称呼{grd. samudācaritabba} samudāgacchati (sam一起 + ud上+ āgacchati来) 一起上来{pp. samudāgata}

  samudda (sam完全 + udda水) m. 海

  samuddakkhāyikā (samudda海 + akkhāyikā讲述(阴.单.主格, a.)) f. 讲述海

  samuddamajjha (samudda海 + majjha中) 海中

  samuppajjati (sam一起 + uppajjati被生) 一起被生{pp. samuppanna}

  samugghāta (sam一起 + ugghāta拔出) m. 一起拔出

  samuppāda (sam一起 + uppāda被生) m. 一起被生

  samupabbūlha pp. 聚集

  samussaya m. 躯体

  samusseti 举起{pp. samussita}

  samuttejeti 鼓励{单.3.aor. samuttejesi; ger. samuttejetvā}

  samutthahati, samutthāti (sam一起 + utthahati起立、奋起) 一起奋起

   {aor. samutthahi; pp. samutthita}

  samūhanati, samūhanti (sam一起 + ūhanati2) 除去{pp. samūhata; imp.

  samūhantu}

  samūla (sa3有 + mūla根) a. 有根

  sam- indecl. 1.一起 2.完全

  samgha m. (=savgha僧伽﹑群)

  samhanana (

  samhanati, samhanti (sam一起 + hanati击杀﹑损坏) 一起损坏

  samharati (sam一起 + harati运送[…去]、拿[…去]、拿去) 一起拿去

  {grd. samhīra}

  samhāni (sam完全 + hāni减少) f. 完全减少

  samhita pp. of [sandahati连结]

  samhitā f. 藏(ㄗㄤˋ)经

  samhīrati (pass. of [ samharati一起拿去]) 被一起拿去

  samkamati, savkamati (sam完全 + kamati走) 完全走[到]

  samkampati, savkampati (sam完全 + kampati震动) 完全震动

  {caus. samkampeti; 单.3.aor. samkampi}

  samkhāra (=savkhāra一起作) m. 一起作

  samkhitta (=savkhitta集中(pp.) ) pp. 集中

  samsag…

《附录 巴利字索引》全文未完,请进入下页继续阅读…

菩提下 - 非赢利性佛教文化公益网站

Copyright © 2020 PuTiXia.Net