..续本文上一页巴利小部经集》六五一经(见注(27))。
(31)《巴利小部经集》六五二经(见注(27))。
(32)《梵志頞波罗延问种尊经》(大正一·八七六中——八七八中)。
(33)见注(25)(大正二·一四二下)。
(34)见注(25)(大正二·一四二中——下)。
(35)即屠者之意,是古代印度从事屠宰为业的人民。当时印度社会上视他们为下贱等级和恶人,是「不可接触者」。这类人出外行走于城市里,必须自己用手摇铃或击竹做标帜,使人见闻即远避,否则他们将受国家之惩罚。
(36)《摩登伽经》卷上,<度性女品>第一(大正二一·三九九下——四○○上)。
(37)《增壹阿含经》卷第二十一(大正二·六五八下)
(38)《佛说长阿含经》卷第六,《小缘经》(大正一·三七上——中)。
(39)《增壹阿含经》卷第二十一(大正二·六五八中——下)
今有四大河水从阿耨达泉出,……尔时四大河人海已,无复本名字,但名为海。此亦如是有四姓,……于如来所剃除须发,着三法衣,出家学道,无复本姓,但言沙门释子。
(40)《增壹阿含经》卷第三十七《大正二·七五三上)
我法中有四种姓,于我法中作沙门,下录前名更作余字。犹如彼海四大江河皆投于海,而同一味更无余名。
(41)《四分律》卷第三十六(大正二二·八二四下)。
犹如五大河尽归于海,失于本名,名之为海。如是目连,于我法中四种姓:剎利、婆罗门、毗舍、首陀,以信坚固,从家舍家学道,灭本名,皆称为沙门释子。
(42)《佛说恒水经》(大正一·八一七下)。
天下有五江,……转流入海,皆弃本名字,当为海水。……诸弟子!有婆罗门种、有剎利种、有工师种、有田家种、有乞人。有若干辈各自道说言:我种豪贵,如愧富乐贫贱,当如五江水入海。若干辈为佛作弟子,皆当弃本名字,乃为是佛弟子耳,安得复有贵贱自贡高。
(43)《法海经》(大正一·八一八下)。
大海吞受百川万流,江恒之水,无不受之,终日终夜无盈溢减尽之名;吾僧法之中亦如是。梵释之种,来入僧法,四姓族望;或释或梵,王者之种、舍世豪尊,来入正化;或工师小姓,亦入正化。种族虽殊,至于服习大道,同为一味,无非释子。
(44)《佛说海八德经》卷上(大正一·八一九中)。
吾道弘大,合众为一。帝王种、梵志种、君子种、下贱种,来作沙门者,皆弃本姓,以道相亲,明愚相进,意如兄弟,犹彼众流合名曰海。
(45)《白衣金幢二婆罗门缘起经》卷上(大正一·二一八上)。
(46)《原始佛教の研究》,平川彰著,十八页,日本春秋社,昭和五十五年。
第三章 原始佛教时代的女性观
第一节原始佛教经典中出现的在家女性相
原始佛教(公元前五六六——三七○年)经典中,关于在家女性有诸多之叙述,本节将分成妻子、媳妇、母亲和女人四种形相来加以分析,以探讨原始佛教时期的女性观。
一、妻子
《别译杂阿含》卷第十二、《杂阿含》卷第三十六,都记载有佛陀对妻子的看法,如:「娶妻,『贞女』为最胜」①;「贤妻为第一伴」;「顺夫为贤妻」②。而在佛陀说明世俗伦理的经典中,如:
㈠《长阿含经》卷十一,《善生经》③。
㈡《中阿含经》卷三十三,《善生经》④。
㈢《尸迦罗越六方礼经》⑤。
㈣《善生子经》⑥。
这四部经同样是对妻子义务的描述,其内容对照如下:
另外在南传藏經《Anguttara-Nikaya「七·五九」) ⑦,佛陀將妻女分為七種類:與此所传相應的《增壹阿含經》卷四十九⑧,則將妻女分為四種類,其內容對照如下:
(一)南传
(1)杀人妻(vadha bhariya);
(2)盗人妻(cori bhariya);
(3)女鼻妻(ayya bhariya);
(4)母亲妻(mata bhariya);
(5)妹妻(bhagini bhariya);
(6)友人妻(sakhi bhariya);
(7)召使妻(dasi bhariya)。
(二)北传
(1)似母妇:
(2)似亲妇;
(3)似贼妇;
(4)似婢妇。
此二者所传雖有出入,但更進一步地將妻女分為善惡兩類。其次,經典中記載類於上述分類的有下列四部經典,而經中記述的女主角即是「玉耶」:
㈠《佛說阿遬達經》。⑨
㈡《佛说玉耶女经》。⑩
㈢《玉耶女经》。⑾
㈣《玉耶经》。⑿
首先,在经典㈠《佛说阿遬达经》记述妇事夫有三恶四善,七种分类,即:
三恶:
㈠如与情人共居不欲作事,骂詈至暮,嗜美好斗。
㈡如与怨家共居,不持一心向夫,不愿夫善,不愿夫成就,当愿夫死。
㈢如与偷盗共居,不惜夫物但念欺夫,当欲自好不顺子孙,但念淫泆。
四善:
㈠妇见夫从外来,当如母见子,夫有急缓常欲身代之。
㈡妇事夫当如弟见兄,上下相承事,夫恶不以为恶,不念淫泆,常随夫语。
㈢妇事夫当如朋友,相见辄相念,夫从他方来,当如见父兄,心中欢喜和颜向之。
㈣妇事夫当如婢,夫大骂亦不以为恶,捶击亦不以为剧,走使亦不以为劳苦;夫虽恶,常念事善,当顾子孙。
其次,经典㈡《佛说玉耶女经》,则记载作妇之五法,即:
㈠母妇——爱夫如子;
㈡臣妇——事夫如君;
㈢妹妇——事夫如兄;
㈣婢妇——事夫如妾;
㈤夫妇——背亲向足束永离所生,恩爱亲呢同心异形,尊奉敬慎无憍慢情,善事内外家殷丰盈,待接宾客称扬善名。
至于㈢《玉耶女经》、㈣《玉耶经》中,则将妻女分为七种类,即:
㈠母妇;
㈡妹妇;
㈢知识妇(㈣作善知妇);
㈣妇妇:
㈤婢妇(以上为善妇);
㈥怨家妇:
㈦夺命妇(后二项为恶妇)。
以上所述为原始经典中对妻子的看法,这也可说是当时印度社会对妇女的要求标准。
要之,妻子的主要职责,归纳起来即是:㈠家事的完善整顿;㈡慎重对待丈夫的亲属;㈢守贞节;㈣财产的守持;㈤勤勉、善于奉侍。这五事就是贤妻的最起码条件了。
二、媳妇
《杂阿含经》卷第四十八,有一天女偈言:「忆念余生时,为人作子妇,嫜姑性狂暴,常加麁涩言,执节修妇礼,卑逊而奉顺,……。」⒀《中阿含》卷第七《象迹喻经》:「……初迎新妇,见其姑嫜,若见夫主则惭愧羞厌……。」⒁而在《佛说阿遬达经》、《佛说玉耶女经》、《玉耶女经》和《玉耶经》中,则叙述玉耶女不以妇礼事姑嫜。那么,原始经典中对媳妇的善恶标准为何
我们不妨由下列各经文中所述,察其内容。
佛说玉耶女经
五善:
(1)晚眠早起修治家事,所有美膳莫自向口,先进姑嫜夫主。
(2)看视家物,莫令漏失。
(3)慎其口语,忍辱少瞋。
(4)矜庄诫慎,恒恐不及。
(5)一心恭孝姑嫜夫主,使有善名,亲族欢喜,为人所举。
玉耶女经
(1)后卧早起,美食先进。
(2)挝骂不得怀恚。
(3)一心向夫,不得邪淫。
(4)愿夫长寿,整理家中,无有二心。
玉耶经
(1)为妇当晚卧早起,即梳发采整顿衣服,洗拭面目勿有垢秽,执于作事先启所尊,心常恭顺,设有甘美不得先食。
(2)夫婿呵骂不得瞋恨。
(3)一心守夫婿,不得念邪淫。
(4)常愿夫婿长寿,出行妇当整顿家中。
(5)常念夫善,不念夫恶。
三恶:
(1)未冥早眠日出不起,夫主诃瞋反见嫌骂。
(2)好食自食,恶食便与姑嫜夫主,好色欺诈妖邪万端。
(3)不念生活游冶世间,道他好丑求人长短,厨乱口舌,亲族憎嫉,为人所贱。
(1)轻慢夫婿,不顺大长。美食自噉,未冥早卧,日出不起,夫婿教诃,瞋目怒应。
(2)见夫不欢,心常败坏,念他男子好。
(3)愿夫早死更嫁。
(1)不以妇礼承事姑公夫婿,但欲美食而噉之,未冥早卧,日出不起,夫欲教呵,瞋目视夫,应拒犹骂。
(2)不一心向夫婿,但念他男子。
(3)欲令夫死早,得更嫁。
从上述经文内容可知,善为媳妇者,不仅拥有贤妻的条件,同时对姑嫜长辈也能如礼侍举,使家庭和乐融洽。
三、母亲
人从出生到死亡的一生中,伴随着成长和环境的变化而有种种不同的称呼。例如,以成长顺序而言,有乳儿、幼儿、少年、……老年的转变。由家族关系而言,则有儿子、女儿、夫、妻、父、母、……乃至祖父母等称谓。在个人一生的内外变化过程中,女性的结婚,应是最激烈的改变。其原因是,女性于婚后所扮演的是母亲、妻子和媳妇这三个自古难为的角色。妻子、媳妇之形相已如前述,而「母亲」在原始经典中所呈现的又是如何呢
女性由于婚姻生活而受胎,经过十个月的妊娠期间方将孩儿生出。其后三年的乳哺期,通常是由母亲所养育。在这胎儿的怀孕、生产与哺育阶段,正是母性的充分发挥。而母性代表着什么呢
母性是慈悲的代表,《增壹阿含经》卷第三十二:「……如来有大慈悲,愍念众生……不舍一切众生,如母爱子……。」⒂经中是将如来的大慈悲愍念众生,与母亲之爱子女相比拟。
众生皆由母出,诸佛亦复如是。⒃具有代表性的是佛母摩耶(Maya)和姨母摩诃波阇波提(即憍昙弥),据佛典记载,佛陀降诞后的第七天,圣母摩耶夫人即命终。她是为世间带来光明的女中至尊。摩耶死后,养育悉达多太子的责任遂由太子的姨母摩诃波阇波提,也就是难陀尊者的母亲一肩挑起。在净饭王死后,佛陀的养母率领五百释女向佛陀请求出家加入僧团,创设尼僧教团,这在佛教教团的历史上,实在是非常重要的。
原始经典中记载的模范母亲,除了佛母摩耶、养母摩诃波阇波提外,尚有众多母亲典范。如:
…
《佛教的女性观(永明法师)》全文未完,请进入下页继续阅读…