..续本文上一页及上弦下弦,故跋剎译为鸟,是译者过。故鹿非在垜上,是在垜层。后二垜上,有猴持伞。顶有初月宝珠金刚。其伞宝柄长三小分。白伞周幔高二小分,挂雀舌带,亦有说悬红绢与飘带者。(238)伞量有说六分,有说:「上柄寂静量,伞幔量亦尔。」论说有此两派。〈鬘论〉引教证云:「四小八寂静。」此谓门之八分名曰寂静。最外二垜之上,应作一小分之幢幡。杵股巳说。轮者,谓具足十辐之*轮,宽量二分,其座莲月,在第十一层上。此座左右箭垜层处,有牝牡鹿,首望*轮。离轮半分许处而住。连颈共有一分,仰首眼望轮顶。有说:「具八幅*轮,具五分量辋。」谓辋量是一小分中五分之一。十幅之轮亦同。于诸辐间,可见中股(杵之中股)。此是所绘,所修义中则为竖立。
牌楼左右,非太远处,诸如意树生宝瓶中。具足轮等七宝。轮宝八辐黄色,象宝六牙白色,马宝色绿,女宝绀色二八年华,珠宝黄色具足六楞,长者红色具无尽藏,兵臣黑色身披甲铠手执鎗剑,是〈光显密意论〉所说。经说珠宝蓝色八楞,当如是绘。〈鬘论〉未说彼等行相。于空隙处绘诸得成就者,于诸云中,绘诸天子手执华鬘。
未二 释垜线至墙线义
申一 释墙线义
墙之五重,论中说有上下重迭及内外五层之两派,未说何者应理,然以后者为善。(239)以五重墙说为一分,是厚量故。于所绘中多明显说内外五重即所修义,亦无不可之理。有说:「彼五重墙共祇门量四分之一,每重为门量二十分之一。故是相触未合,中无空隙。然灯贤云:应画诸纹间,麦许未相触。又云:门分二十分,平均画诸纹,此是自语相违。」此言过矣,若尔〈律生经〉云:「诸纹画之间,麦许应弹绘。」应亦相违。以墙为门四分之一,是彼规故,于墙厚量分为五分,即门二十分之一故。故彼二说,是依根线一肘量者而说,门量四分之一,有五麦又四分之一。故是每纹此至彼边作一麦量,非是二纹中间有一麦量。虽余一麦四分之一,然就粗算,舍而未计。未相触者,如答日迦跋云:「麦许未相杂,应绘一切纹。」是诸彩土互不相杂之义,非说中空未触。又寂静论师云:「言麦许未触者,谓下分量,其上随美而作。」意说所绘,墙基稍粗有一麦量,上无彼量,非所修义。说门二十分之一与一麦量之意趣,至下当说。
墙所到界,若是面侧与门等者,则门侧五重墙,俱达于杂金刚脐之边际。此有门侧之梁,如〈鬘论〉云:「龙智菩萨,谓门侧二在线之线,即为横梁,是故不许中隙闇层,与上顶层。」(240)彼线有十四分,然梁安于墙内门侧,直至对方门侧之间。若于门侧前面安梁,则超杂金刚脐,不应道理。故长为十二分,宽为一分。此派于门侧之梁上,决定不作五重墙也。
如面侧门不等而牌楼作三门量者,于所绘者亦有闇层,故从门侧之端至杂金刚脐边,中有一分。于彼中间有墙相连,此中门侧内线之端,直至对方内线之端,线长八分,即是梁长八分。此是〈鬘论〉及随行者所说。次门侧外线之端至对方外线之端,线长十分,即是支梁升斗处或顶檐处或是梁上五色墙处。此是〈鬘论〉所说。藏地诸师有作此说:二线中间宽一小分,作五色墙,就所绘说。约所修者,墙在门侧八分梁上,是故门与牌楼,中空二分。彼说非理。梁上五墙,即门侧五墙之相续,彼等不当间断。以是门侧前之五墙,是于梁上而来,须如所绘而筑,故于门与牌楼之中绝非如彼所说。若门侧内墙界至外墙界,平头截断,则与〈鬘论〉「第四四小分」,说门侧外线长四小分而成相违。论说梁有八分,不应错误,彼是正说门侧内端互望之量,非谓彼外便无梁到。以是门侧之前内外五墙非全平齐,实有长短。梁为斜形,渐渐长至外墙之端。故梁外端,约略未满十小分也。(241)此说或一大梁,或具升斗,故梁宽量如是。如说门侧外端至对方之外端,线有十分,亦说彼为五色之处,除外层色,内四层色皆无十分。如是梁为八分,但依内面说,非谓外面定为彼量,〈律生经释〉亦云:「八小分上梁,应知为十分。」有说为十分者,彼就一门量(牌楼之量)者而说。此中门侧下边应如何作虽未明说,然非如侧面门等者五墙相齐。若觉不美(五层墙有长短,故不美),于横断处略向内斜即可美观。
若牌楼作一门量者,门侧内外皆须长于门面,如前已成。故门侧外层墙直到杂金刚脐边。梁处在下,五色墙在上,门顶通彼二上。故凡侧脸与门不等者,梁上之墙与门侧之墙相连,如所绘者甚为美观。
如是三派,门侧梁下所绘虽无柱,然修时应有。论云:「四方有四门,八柱而庄严。」若谓彼是坛内八柱,故所证不成者,不应道理,以内八柱,如胜乐等坛中非有。言:「八柱而庄严。」是一切曼陀罗之共规故。藏地诸师有作是说:「有四方坛有一门者,有圆坛场具四门者,如〈空行海经〉及〈最上训释〉亦说胜乐坛内有八柱者,故说彼通一切曼陀罗者,(242)乃此论师未住正知。」此是未知对方意趣。〈鬘论〉说通一切曼陀罗者,引「八柱而庄严」一句,未引「四方有四门」故。是故虽有圆坛与方坛一门者,全无妨难。四方四门为八柱之所庄严处,八柱乃能庄严。故凡四方四门之曼陀罗,皆有八柱庄严。非是说一切曼陀罗皆尔。胜乐曼陀罗虽有八柱者,亦无妨难。此中四方四门之胜乐曼陀罗,但有一内无八柱者即定。以是说四方四门定有八柱,破说八柱是内柱故。
若谓意指门旁八柱,云:「八柱而庄严」,不须显示门侧梁下之柱。论云:「四方有四门,八柱而庄严。」此说所庄严处,显见是指宫殿。门旁诸柱乃牌楼柱应思云何可引彼释。有以门侧梁下有柱为因,便说门框等三互重迭。论说彼等未解经义,意谓若重竖者,门面之处不能悬空,门侧之墙无从建立,故无门侧之梁,其下亦无柱也。
申二 释砖线至垜线义
砖檐安于墙上,乃至门侧之端随墙而有。如〈鬘论〉云:「于宝砖层有三角,点形四方,平圆依次嵌饰众宝,乃至柱旁。」此说乃至柱旁意指所绘。诸师说砖出墙半分,若尔,(243)则有半分安于墙上。网鬘层处,论中仅说四金鍱外从摩羯陀鱼口悬诸璎珞及半璎珞。未说于砖檐上为何所有。藏地诸师以论中说砖上为黑色,故说于中空处,有宝升斗用支金鍱,高量如所绘者。其中璎珞,谓红线串真珠为鬘,中有摩尼,两旁上下皆以金镶。半璎珞者,论谓璎珞两旁所悬,较璎珞略短之宝鬘。此亦显璎珞为曲者。于半璎珞之端,有悬金镶大珠,有悬宝柄小拂,有于铃中悬诸小拂。论说此三,故于一一端上随悬一种,间错庄严。有余师说,于前所说半璎珞旁,悬可意之花鬘,再于彼侧悬种种衣。若如此说,则半璎珞成五重或四重。又余师论,说悬花鬘及悬衣鬘之璎珞。悬此之处,有说为诸空隙,有说为诸角处。璎珞之中,有作莲花初月,上有日轮半杵庄严。有悬宝者,有于华上安圆满杵(非半杵也)。宝水檐者,论说是从房檐垂下,故是四金鍱上顶檐椽端所悬。如何绘水檐者,论云:「有说于七小分宝水檐处绘诸珍宝。」此说绘水檐与绘宝二法,然未明说水檐应如何绘。藏地师说如瓶无嘴头底倒悬。或说如旧式骨庄严萨惹剎端之相。后说与恰师译龙智〈曼陀罗仪轨〉云:「萨惹剎及升鬘等。」译水檐为萨惹剎者相合。(244)此又名跋姑利。〈鬘论〉于水檐时说从顶檐悬挂。此顶檐者,诸师谓于正宫殿顶之外,另安顶檐。
箭垜所在及其量度,如〈鬘论〉云:「如八分之箭垜,宫殿庄严。若离箭垜,则宝水檐犹如断头,即不如是。诸大寺庙,现见如是。故此所绘曼陀罗之箭垜,乃至彩幡之线。所修之曼陀罗,则至门侧之上。〈金刚鬘经〉亦说旁有诸箭垜故。」此说若从根线去八小分在第八小分处,宫殿庄严,若在七分以内,则诸水檐犹如断头极不美观。故应作在水檐之上。箭垜,梵语迦罗摩希日喀,直译为头次第,亦有译升鬘者。论说此于所绘虽仅通至彩幡之线。然所修者,直通门侧之上。故彼下之水檐,璎珞半璎珞宝砖等,亦有尔许。箭垜之形,〈鬘论〉中说半花叶形。论说彩土墙上,宝砖、璎珞、水檐第次第重迭。此中所说之彩土墙,是于五色墙上说彩土名,莫执唯是所绘彩土。然诸水檐在璎珞半璎珞之外,非如所绘顶檐宽量。印度论中未见明说,藏地诸师说与欲层(廊下之台)边齐。然于门框及门面处难容彼量,故立坛时,一高一下,应随美观而作。
台阶(廊下之欲层)如所绘者,修时亦同,门处间断非有。是故又名四缘、陀罗尼层、舞层。(245)虽未明说于彼安布诸尊,然当安立各种各色舞状之天女也。
门与门框等界,初月之上安有红黄绿黑随一种宝,其上更有半杵或以全杵庄严。从月至杵共一小分。〈鬘论〉引文证在外界而作。颂云:「台内外角处,有日月宝杵,杵饰或唯宝,智者依次绘。」若如此说,则欲层内外角,皆应作日月等。论云:「四方半花叶形垜上于金瓶或宝瓶,有八幢幡。」此是四方共有八幢八幡。非是一方即有十六或有八幡。安立幡处,有说是箭垜层而非箭垜,或是箭垜侧间。然论明说是半花叶形之垜上,故是箭垜。插于彼二侧间之瓶口中。幢者,系于宝杆,上有初月宝珠金刚之顶,三条绢带系诸鸣铃,端有兽王、鹅王、食龙、毛鱼、鲸鱼庄严。风飘动时,成为三屈形相端严。诸铃发出锡锡之音,并有小拂。其作有情形像之端,即是绢条舌端。幡除有情形像,余与前同。此等每方四个。四角垜上,当作四伞,量如墙楼上者。
午二 释曼陀罗内线义
宫殿中央有九格金刚鬘层者,如〈胜吉祥释〉云:「为表诸佛常无间断善转金刚乘*轮故,(246)八柱上有圆金刚鬘周遍围绕。」此说柱上安有金刚圆梁。若唯如彼所说,未有地上作者,则不能知齐何界限,为内曼陀罗之差别。故凡无有双层门者,地上亦应有如是墙。圆墙中央,主尊处外之方层者,〈鬘论〉说名主尊标帜,或主尊层。地上亦应有之。诸余尊处之外,各方所弹两线之间,是立柱处。…
《密宗道次第广论(二十二卷)》全文未完,请进入下页继续阅读…