..续本文上一页要的最胜方便。
如是,我们如法地修持甘丹耳传大宝教法后,也应向那些有缘的弟子广为传扬。
无量刹土无等伦赞如白莲浊世众生一救怙释迦尊
无量难测四续部无余坛城组成身分遍类主金刚持
无量诸佛摄一智北方法炬文殊怙主法中王善慧称
无量诸佛总体性恩师足趾光明皎洁常永驻心莲蕊
经续大海无涯底,难见少分深义珠,
智慧眼盲修低劣,如我岂获胜道宝?
可怜蚊蝇弱翅力,却欲翻转大海水,
愚钝如我析深义,诚为方家嘲笑事!
佛言:若获佛加持,无心树木传法音,
平庸人天亦无滞,探讨甚深法性义;
吉祥智慧教法日,加持普照法语光,
绽放我心莲花蕊,酿出新洁善说蜜。
善慧教典如意苑,传承正士加持露,
萌生耳传口诀树,教理枝叶极蓊郁。
圆满正道花盛开,善说如意随欲树,
希求解脱蜂喜筵,教法欢喜园中严。
现今雪域慧蜂群,畅饮耳传甘露味,
嗡嗡善说韵音声,愿传十方悦耳轮!
长时祈祷师本尊,堪信教典无垢理,
善加观察著此文,若有过错师前悔。
犹如爱子误邪途,悲悯父母不舍弃,
大悲库藏师本尊,愿施清净错谬因。
值遇无谬圆满道,依然贪恋今生乐,
无心如我师悲视,加持余生不唐捐。
短促人生何事妙?今后难获此贤道,
世尊赞叹寂静林,无散修行愿究竟。
精进此理所积集,纯洁善业若螺莲,
久远恩养慈母众,愿由此道熟解脱。
乃至杲日舒光芒,普照世间光明现,
愿此善说播威光,示导众生贤善道。
速作怙主具誓王,密主护法多闻子,
三处勇士空行众,刹那不散护法业。
无余利乐源生处,善慧金刚持显密,
光显遍及诸时方,众生享乐吉祥来!
人天众生的导师、一切种姓及坛城的尊主——班禅一切智·洛桑华丹耶喜(第六世班禅善慧吉祥智1738-1780)大师曾劝勉我说:
“希望你对温萨耳传口诀的心要——《上师供养法·空乐无分颂》,作一详细的解释,开显出口诀的扼要来!”
依此因缘,我本人也想到依教奉行是最殊胜的供养,也就欣然地接受下来这个任务,撰写了这部《上师供养法广解——开显密要耳传教授宝藏》。
有幸被大师欢喜摄受,又从依赖此道证得殊胜成就的恩师处获得此法耳传口诀的比丘——耶喜坚赞(智幢),在这部书里,以恩师所传的口诀为基础,复详细地参阅了这个教授的根本来源——《密集根本续》及其释续等续部,并结合诸大成就者的论著以及宗喀巴大师的著作,以翔实可靠的依据,成书于尼泊尔与西藏的接界处芒隅,吉仲林间吉祥禅院。
时为丁亥年(1767年)九月上弦第二法王日。
最后复愿以此善根回向释迦能仁大宝教法成为永不湮灭的胜幢,飘扬光大于一切方所!
二OO二年冬日译于浙江龙翔寺
二00四年秋日第一次校订于青海隆务寺,复于二00五年春节略校于龙翔寺
[1]能仁金刚持:金刚持佛。释迦牟尼佛讲演密续时所现之身相。
[2]无央:六十位数目中一大数目名。喻广大无边。
[3]胜者轮:诸佛坛城。
[4]龙树父子:龙树菩萨与其弟子圣天菩萨。
[5]萨热哈:婆罗门种姓,龙树菩萨的上师,系印度大乘密法宏扬者。
[6]如云“细色与轻触,周遍正得性,极明性坚固,自在性如意。”有大自在收放情世间,谓“细色”;能收放器世间,谓“轻触”;瑜伽师能收放彼等,谓“正得”;随意所想即至,谓“周遍”;为一切众生供养处,光明威德皆能胜他,谓“极明”;有权治罚摄受诸有情类,谓“自在性”;随欲能变诸功德,谓“如意”;随所欲得,即如是能得,欢喜而住,谓“坚固”。又涅槃经卷二十三,以大般涅槃有常乐我净之四德,其我德以自在为义,自在有八义名曰八大自在我:一、能示一身为多身;二、示一尘身满大千界;三、大身轻举远到;四、现无量类常居一土;五、五根互用;六、得一切法如无法想;七、说一偈义经无量劫;八、身遍诸处,犹如虚空。
[7]遍智:佛之一切智。
[8]如所有性:胜义谛、法性真如。
[9]尽所有性:世俗谛,缘起法。
[10]不了义:由于时节因缘,而作的权巧方便之说,除此之外,还有一层更待阐述的密意。相对的了义,则是直述本怀,不必再作其它的解释。对于释迦佛一代时教,判教是了义或不了义,有两种判法:(一)为依《解深密经》的判法;(二)为依《无尽慧经》的判法。详见宗喀巴大师所造《辨了义不了义善说藏论》。
[11]四续部:密乘的事部、行部、瑜伽部、无上瑜伽部。事部、行部、瑜伽部常被称为下三部。无上瑜伽部常被称为无上部。
[12]誓言:梵音译作三昧耶。如所应允不可逾越的金刚誓词。
[13]洛扎·玛尔巴:西藏佛学大师玛尔巴·却吉洛卓(公元1012——1097),他三赴印度,求学佛法,回藏后创立藏传佛教噶举派。
[14]甘丹寺:“甘丹”即喜足的意思,梵音译作“兜率”,或“睹史多”。甘丹寺,或为噶丹寺,是格鲁派前藏三大寺之一。在拉萨东达孜县境内。公元1409年明永乐七年己丑,宗喀巴大师倡建,为藏传佛教格鲁派祖寺。宗喀巴大师法席的继承人即为甘丹赤巴。“赤巴”者,法台义。
[15]珠穆神山:在后藏江孜县南面的绰摩地区,与不丹联界。
[16]五浊:五渣、五浑,即寿浊、烦恼浊、众生浊、劫浊和见浊。
[17]四灌顶:宝瓶灌顶、秘密灌顶、智慧灌顶、句义四灌顶或第四灌顶。
[18]五种牛净物:黄牛尿、粪未堕地者,以及乳、酥油、酪三种,总名五净。
[19]五彩:白、黄、红、绿、蓝。
[20]速修:或称略修。是对于要修习的法,依次忆念观想,迅速简洁地修习。
[21]即佛的七支果位,分别为:圆满受用报身支、和合支、大乐支、无自性支、无缘大悲支、利生无间支及永不涅槃支。其中的无自性支,分两个方面:一者为诸法如幻显现,毫无自性;二者为现证空性之智慧。如阿阇黎阿旺扎巴说:“受用圆满和合及大乐,无性悲遍无间不涅槃。”
[22]四遍净:佛土、佛身、受用、事业四种遍净。
[23]事业最胜定:密乘生起次第中三种等持之一。坛城圆满生起后,诸尊净化刹土的行为,等同如来妙行,故名事业最胜。
[24]身远离:对于自续所摄的蕴处界等,以空乐智印证后,远离平庸的显现,而呈现为清净本尊的行相。
[25]三恩上师:显乘指授戒、传经和讲经的上师;密乘指灌顶、讲密法和传授口诀的上师。
[26]三法衣:祖衣、七衣、五衣。
[27]班智达帽:又名通人冠。帽顶尖长,左右有飘带。班智达,即佛学大家,精通五明的佛教大德。
[28]此为十大明王。
[29]胜乐金刚。
[30]八大菩萨:文殊菩萨、观世音菩萨、金刚手菩萨(大势至)、地藏菩萨、除盖障菩萨、虚空藏菩萨、弥勒菩萨和普贤菩萨。
[31]所言自我加持次第,是显示世俗谛的道理,只可由上师的恩德方能获得,否则是不行的。若谁未获得自我加持次第,那么,任此人如何闻思显密教典都是徒劳无功的。而得到自我加持次第最主要者,是观上师为一切佛的体性,到这时,即身成佛是勿庸置疑的了。
[32]见《究竟一乘宝性论》身转清净成菩提品第八。
[33]见《俱舍论颂疏》分别世间品第三之四。
[34]由旬:古印度长度单位名,约合二十六市里许。
[35]断除身三语四之七种不善。
[36]依《密宗道次第广论》所言,田生,是指在生起次第,并获得明妃加持者;咒生,是指在圆满次第,证得三远离和幻身成就者;俱生,是指获得胜义光明次第以上者。依《野风送遗珍》所言,田生,是指肉身久留二十四圣地的人;咒生,是指证悟生起次第的人;俱生,是指证悟圆满次第胜义光明的人。
[37]见《释量论》成量品后半段,全颂为:具悲摧苦故,勤修诸…
《上师供养法广解——开显密要耳传教授宝藏(雍增•耶喜坚赞著 缘宗译)》全文未完,请进入下页继续阅读…