..续本文上一页扬律学以及佛教义学,贡献卓著。
释警韶(508—583年),俗姓颜,会稽上虞人(今属浙江省)。《续高僧传·警韶传》记载:警韶“学年入道,事叔僧广以为师范。广律行贞严,当时领袖。初韶游都听讲,便能清论。年登冠肇,还乡受戒,护持奉信,如擎油钵。”此是说,警韶十五岁出家为沙弥,跟从家叔僧广,后来至京师听习经论,二十岁时回到故乡受具足戒。此后又至京师,“于即大弘法化,传灯不绝,即庄严旻公之遗绪也。次禀龙光僧绰,乃是开善琼支末。”僧旻圆寂于梁普通八年(527年),因此,警韶跟随他的时间不长。尔后,警韶又跟随龙光寺僧绰学习。僧旻、僧绰[13]都是专宗《成实论》而兼弘《涅槃经》的高僧,由此推知,警韶于其座下也是专门研习这两部经典的。警韶“又探习三藏,广综众家。年二十三,讲《大品经》,味法当时,磨肩溢道。”从文中的叙述看,警韶在龙光寺也学习了其它经典,而且在二十三岁时,宣讲《大般若经》。“后还建元、晋陵等寺,敷演经论,解冠群宗。”离开其师之后,警韶先后住于建元寺、晋陵寺,他的志向是,年四十岁时“长就讲说”。结果在三十九岁时,“为建元寺讲主临终遗令传法,韶遵崇余烈,即坐演之。受业之宾,有逾师保。”[14]这是说,梁太清元年(547年),建元寺讲主圆寂,临终叮嘱警韶继承其位,警韶遂成为建元寺的新讲主。
侯景之乱爆发,警韶“乃往豫章,将通道务。时逢豫州黄司空等,素情所仰,请为戒师。会外国三藏真谛法师,解该大小,行摄自他,一遇欣然,与共谈论。谛叹曰:“吾游国多矣,罕值斯人。”仍停豫都,为翻新《金光明》并《唯识论》及《涅槃中百句长解脱十四音》等,朝授晚传,夜闻晨说。世谚泻瓶重出,知十再生者也。”真谛至豫章停留的时间是承圣三年(554年)。真谛对警韶大为赞赏,在警韶等的协助下,真谛重新翻译了《金光明经》以及《唯识论》、《涅槃中百句长解脱十四音》等经典。“梁乐阳王于荆立位,遣信远迎楚都弘法。韶念报地之重,来勅遂乖。”[15]文中所说“梁岳阳王于荆立位”是指梁岳阳王萧詧。这位岳阳王依附于西魏,于承圣三年(554年)十一月攻陷江陵,俘获梁元帝。第二年正月,梁王萧詧在江陵即皇帝位,改元大定。大概是在即位不久,岳阳王萧詧就派使者邀请警韶去江陵。而警韶并未前去。由此可知,警韶未曾跟随真谛离开豫章。
梁亡陈立,陈文帝天嘉四年(563年),“有会稽慧藻、同泰道伦等二百余人,联署请韶,长讲于白马寺,广弘传化,十有余年。既登耳顺,便令慧藻续讲,躬往瓦官宴坐。”当时天台智顗,“定慧难踰,人神颇测,静叹精利,事等夙成,共诸前学,频请重讲,留意绵久,以疾辞之。”此后,“又于王府略说《维摩》;龙光寺中广敷《成实》。亦得数年,成诸学肆。末辞朽老,归志山林,乃入幽岩,自靖十有余载。”至德元年(583年)十月十一日,警韶圆寂于开善寺,春秋七十六。
警韶一生“所讲《成实论》五十余遍,《涅槃》三十遍,《大品》四十遍,新《金光明》三十余遍,《维摩》、《天王》、《仁王》等经遍数,繁乱不纪广叙。”可见,他主要是一位成实师、涅槃师,《警韶传》说真谛是为警韶翻译的《金光明》并《唯识论》及《涅槃中百句长解脱十四音》的,从其常讲新译本《金光明经》等来看,真谛对警韶还是有相当的影响的。
释慧偘(523-605),也写作慧侃,姓汤,晋陵典河人。《续高僧传》卷二十五有传,“少受学于和阇梨。和灵通幽显,世莫识其浅深。”慧偘原来在邺都弘法,“后往岭南,归心真谛,因授禅法专精,不久大有深悟。”大概在真谛圆寂之后,他又回到建康,住于栖霞寺。大业元年(605年),慧偘圆寂于蒋州(即江苏省南京市)大归善寺,春秋八十二。从僧传的叙述看,慧偘跟从的和阇梨因修习禅定而显现神通,真谛三藏也具有诸如此类的神通。而上引文献表明,他在真谛门下“大有深悟”,可见,真谛将自己禅法方面的功夫传给了慧偘。
最后,见之于文献的真谛弟子还有智休、明勇和韵师。
释智休之名出现在《续高僧传·真谛传》中。在真谛圆寂之前,真谛“少时遗诀,严正示因果,书传累纸,其文付弟子智休”,真谛将遗文付嘱给他,可见,在真谛门下,除智恺之外,智休的地位也非同一般。
释明勇之名出现在《续高僧传·法泰传》的“曹毗附传”中,其文说:“太建三年,毗请建兴寺僧正明勇法师续讲《摄论》,成学名僧五十余人。”有学者依据此文将明勇解释为曹毗的弟子。笔者以为不妥。
释韵师之名出现在《续高僧传·慧旷传》中,其文说:慧旷“乃与宗、恺、韵诸师,俱值真谛,受《摄大乘论》、《金光明》等经。”其它事迹不详。
--------------------------------------------------------------------------------
[①] 《大正藏》第31卷,第112页下。
[②] 唐道宣《续高僧传》卷一,《大正藏》第50卷,第431页中。
[③] 唐道宣《续高僧传》卷一,《大正藏》第50卷,第430页下。
[④] 唐道宣《续高僧传》卷一,《大正藏》第50卷,第430页上—中。
[⑤] 唐道宣《续高僧传》卷一,《大正藏》第50卷,第431页中。
[⑥] 唐道宣《续高僧传》卷一,《大正藏》第50卷,第431页下。
[⑦] 《大正藏》第68卷,第123页下。
[⑧] 唐道宣《续高僧传》卷七,《大正藏》第50卷,第477页中。
[⑨] 一般以为,此中所说的“慧忍”与“僧忍”应该是指同一人。
[⑩] 《大正藏》第31卷,第73页下。
[11] 《续高僧传》卷十六有《法忍传》。从传文看,此僧是属于修行头陀行的僧人,而且道宣标为“后梁荆州玉泉山释法忍传”,因此,笔者断定此僧不是曾为真谛弟子“法忍”。
[12] 需要指出,《隋天台智者大师别传》等天台史籍记载,陈后主至德二年(584年),智顗奉诏于金陵太极殿宣讲《仁王经》时担任“问难”者的“僧都慧旷”并非曾为智顗戒师、真谛弟子的慧旷。
[13] 僧绰之师并非琼法师。当时京师有两位琼师,一位“黑琼”,一位“白琼”,但都不在开善寺。有文献表明,僧绰是开善寺智藏的弟子。
[14] 唐道宣《续高僧传》卷七,《大正藏》第50卷,第480页上。
[15] 唐道宣《续高僧传》卷七,《大正藏》第50卷,第480页上。
《第二章 摄论学派及《大乘起信论》的传播 第三节 真谛弟子与摄论学派的形成》全文阅读结束。