打开我的阅读记录 ▼

《瑜伽师地论》札记二▪P3

  ..续本文上一页以依眼等,五种解释,道理成就,非于色等。

  

何以故?

  

1、眼中之识,故名眼识,依眼处所,识得生故。又由有眼,识得有故。所以者何?若有眼根,眼识定生,不盲瞑者,乃至闇中亦能见故。不由有色,眼识定生,以盲瞑者不能见故。

  

2、又,眼所发识,故名眼识,由眼变异,识亦变异。色虽无变,识有变故,如迦末罗病,损坏眼根,于青等色皆见为黄。

  

3、又,属眼之识,故名眼识,由识种子随逐于眼而得生故。

  

4、又,助眼之识,故名眼识,作彼损益故。所以者何?由根合识有所领受,令根损益,非境界故。

  

5、又,如眼之识,故名眼识,俱有情数之所摄故。色则不尔,不决定故。

  

眼识既然,余识亦尔。”

  

原典

  

彼所依者,俱有依,谓眼;等无间依,谓意;种子依,谓即此一切种子执受所依,异熟所摄,阿赖耶识。

  

通释文义

  

五识的所依,依三种来分,就是:1、俱有依,又叫“增上缘依”;2、等无间依,又叫“开导依”;3、种子依,又叫“因缘依”。这里没说“所缘缘”,因为那就是色境,单独成立为眼识的“所缘”了。

  

眼识的“所依”:1、俱有依:简单说,就是眼根;2、等无间依:就是现在正灭的眼识(它有牵引、开导的功能,以生起现在正在生起的眼识——生灭同时);3、种子依:就是阿赖耶识。它执受世、出世间一切种子(名言种子、二取种子、业种子等),为彼等所依,是真异熟。

  

札记

  

1、俱有依:

  

“眼识”的“俱有依”,据窥基大师《瑜伽师地论略纂》说,有三解,而以第三解为正。即,前五识——这里的“眼识”——,按照所依的不同,都有四个“俱有依”:1、同境依:五色根——这里就是“眼根”;2、分别依:意识;3、染净依:末那识;4、根本依:阿赖耶识。

  

《瑜伽》大论的这一节,只提到了“俱有依”中的“同境依”——五色根,而略去六、七、八识,《略纂》和《论记》,都说是因为“稍疏远故,略而不述。”

  

2、等无间依:

  

新出的诸部《白话》,包括《披寻记》,在这里都出现了或大或小的错误。

  

错得最离谱的是佛光山版白话《瑜伽师地论》。《大论》的“等无间依,谓意”,被干脆利落地解释成为“意识”!其实,《瑜伽》后面马上就说到了(都不用翻页)“意,谓眼识无间过去识”,很明白说这里的“意”,是指的“眼识”。而《白话》,索性把这段意思也改了:“意识,是眼识缘境以后相续传递过去的。”并作了两段莫名其妙、不负责任的发挥!为了做人的“厚道”,我就不引它了。

  

《披寻记》的问题,出在对“过去”二字的错误解读。《披寻记》P5:

  

“二、等无间依,谓意。此即眼识无间灭者,名之为意。即过去识之异名。由前刹那眼识灭已,后自类识无间得生,是故名为“等无间依”。”

  

这是把“过去”,当做是前刹那的已经灭的眼识。拿现在的话说,语法解读有误。《论》文中“意,谓眼识无间过去识”的“过去”,是“过去ing”现在时,而不是“have 过去ed”的完成时。《遁伦记》云:

  

“若小乘,以过去为“意”。故《论》破云:“意名应无有义?!”今大乘说:即于现在将灭位中,有牵后力,名次第灭根,非入过去方始名根。故新译《摄论》云:于将灭位得此名故。”

  

这是说:把已经“过去”的五识(六识)作为“意”是小乘的说法。真谛三藏的旧译《摄大乘论本》(即文中的“故论”)中作了破斥。玄奘法师新译的《摄大乘论世亲释》卷一(即《遁伦记》的“新译《摄论》——实际此处原文不在《摄大乘论本》中,而见于世亲的《释》文。)说:“彼将灭时,得“意”名故”。(文句小有不同,伦法师不是引用的原文。)

  

按:这种以过去之识为“意”的认识,出自部派佛教“大众部”系统的“说假部”。据窥基大师《异部宗轮论述记》述“说假部”宗义时说:

  

“现在世之识,不名为意;入过去时,方名意处,依止义成。体非现在,亦非实有。”

  

正和《摄大乘论》及《遁伦记》这段合榫。

  

3、种子依:

  

就是“阿赖耶识”,这个没什么难解。倒是因为这里提到,需要介绍一下“阿赖耶识”的几个异名。

  

阿赖耶识有种种别名,如阿陀那识、异熟识、藏识海、心、根本识、一切种子识、所知依等。

  

“阿赖耶识”:此名见于《阿毗达磨大乘经》,《摄大乘论本》卷一引《经》颂云:“由摄藏诸法,一切种子识,故名阿赖耶,胜者我开示”。

  

“阿陀那识”:汉译执持识,此识执持种子、根身,故名。《瑜伽师地论》卷七十六云:“此识亦名阿陀那识。何以故?由此识于身随逐执持故。”此名亦见于《解深密经》卷一:“阿陀那识甚深细,一切种子如暴流,我于凡愚不开演,恐彼分别执为我”。

  

“异熟识”:此指阿赖耶识中含藏有漏业种变生三界五趣根身器界的识,故名异熟识。异熟有三义:(1)异时而熟:谓业在过去,果在现在;业在现在,果在未来;不同时间变异成熟,故名异熟。(2)异性而熟:谓业因有善恶性,业果是不善不恶的无记性,因果性异,故名异熟。(3)变异而熟:谓业因酬果,前生后熟,前隐后显,因果变异,故名异熟。《成唯识论》卷三:此第八识,“或名异熟识,能引生死善不善业异熟故”。亦见于《摄大乘论本》卷一。

  

“藏识海”:谓大海能纳百川,阿赖耶识能藏诸种,故喻为海。《楞伽阿跋多罗宝经》卷第:“譬如巨海浪,斯由猛风起,洪波鼓冥壑,无有断绝时,藏识海常住,境界风所动,种种诸识浪,腾跃而转生”。

  

“心”:此就阿赖耶识说名为心,故心是集起义。集积诸法种子,生起诸法现行。《大乘理趣六波罗蜜经》卷十曰:“集起说为心,思量性名意,了别义为识,是故说唯心”。《成唯识论》卷五引《入楞伽经》颂云:“藏识说名心,思量性名意,能了诸境相,是故名为识”。

  

“根本识”:简称本识,此对转识而言。于八识中,前七识是以阿赖耶识中各各自种、转动之所生起的,故称前七识为转识。阿赖耶识是生起前七转识的根本,故称阿赖耶识为本识。《摄大乘论》卷一云:“于大众部阿笈摩中,亦以异门密意说此名根本识,如树依根”。《唯识了义灯》卷四末云:“名本识者,谓是一切法之根本故”。

  

“一切种子识”:对生现行法的因,名为种子。阿赖耶识中具有名言种子、二取种子、业种子等,故名“一切种子识”。《阿毗达磨大乘经》颂云:“由摄藏诸法,一切种子识”。《成唯识论》卷三:“或名种子识,能遍任持世出世间诸种子故”。

  

“所知依”:所知是法,谓一切诸法依阿赖耶识而有,故名所知依……《成唯识论》卷三云:“或名所知依,能与染净所知诸法为依止故”。

  

上文摘自《〈百法明门论〉新注》,唐思鹏编着。摘录时,做了不多的文字改动。

  

原典

  

如是略说二种所依。谓色、非色。眼是色,余非色。

  

通释文义

  

眼识的“所依”,也可以摄为二种,即:1、色;2、非色。其中,眼根属于“色”,其余都摄为“非色”。

  

原典

  

眼,谓四大种所造,眼识所依净色,无见有对。

  

通释文义

  

眼根,就是由四大种所造,非肉眼所见,有质碍,眼识所依的净色根,。

  

札记

  

先解释名词,后通释五根。

  

四大种

  

即地、水、火、风,这四类。说他们是“大”,因为遍一切色法。说“种”,因为能造色法。同时具此二义,故名“大种”。

  

《瑜伽师地论》卷三:

  

“由此大种,其性大故,为…

《《瑜伽师地论》札记二》全文未完,请进入下页继续阅读…

菩提下 - 非赢利性佛教文化公益网站

Copyright © 2020 PuTiXia.Net