..续本文上一页有人可以万寿无疆。”人生总是要死的，我们都知道释迦牟尼佛80岁的时候涅槃了，他要离开这个世界的时候，他的弟子们都舍不得他，就说：师父啊，您走了以后，我们怎么办呢？都希望佛陀能继续留在世间，我们可以有所追随。这时候释迦牟尼就讲了三句话，我觉得是讲得非常深刻，但是我们听起来是非常平常的。他说了哪三句话呢？他说：生必有死，会必有离，聚必有散。所以你们要求我老是留在这，这是不可能的事情。他说，我死了以后，你们靠自己，你们应该用自己的智慧来了脱自己的生死；要以戒为师，以法为归或者以法为依。所以有生就有死，没有什么万寿无疆。但是人生也有追求，所以我马上举杯，给我的学生，我说：“祝你无疾而终。”健康地活着，安祥地死去。可不是吗？人最大的幸福就是无疾而终。人的生老病死，病和死应该是人生最大的痛苦，所以你能够无疾而终，平平安安地度过一生，安祥地死去，这难道不是人生最幸福的事情吗？所以说如果我们有个共同的幸福的追求的话，那就是健康地活着，安祥地死去。我们要面对生死的问题，其实哪一个宗教都在探讨生死的问题，生要生得怎么样，死要死得怎么样，把生死参透了，那才能够得到人生真正的幸福。
明奘法师：好，我们先请明音居士，在哪里？禅曲一首供养大家。
明音居士：我是有备而来。在去年夏令营的时候，有很多香港的营员过来，他们用周杰伦音乐，换了歌词。我也一直想写一首适合年轻人唱的歌，老和尚也很支持。今天我给大家唱一首《云水之巅》，这首词是在明奘法师的博客上贴出来的，我想把这首歌送给在座的所有人，送给明奘法师，也希望各位的人生能像这首歌中写得一样自在无碍。
(乐声起，明音居士唱《云水之巅》，同时，台下数名居士展示十字绣作品《金刚经》长卷)
明奘法师：现在他们展示给我们的是五十多个居士，用了五个多月的时间绣的十字绣《金刚经》，全长29.5米，宽0.9米，他们现在就无偿捐赠给柏林禅寺。
好，我们再次感谢这些居士。
现在你们可以连续问五个问题，然后我们再集中回答。
营员七(女)：如果我们现在还没有这么大的福报可以去出家修行的话，有什么方法可以让我们不用太痛苦，可以不用考试，不考外语……
明奘法师：三个字：生活禅。
营员七(女)：如果生活禅的话，我之前提到过，我们是从香港梅村一行禅师那边禅修过来的，那边确实很轻松、很愉快，但是我不知道国内哪里有这样的环境，或者柏林禅寺后面的无门关什么时候会开，或者我们至少什么时候可以报名？
明奘法师：好，第二个问题，男生来一个。
营员八(女)：尊敬的明证法师，可否问您一个问题？请问深度的信仰——比方说信仰佛菩萨加持，和你自己用智慧去求证，会不会有矛盾？
营员九(女)：我想问一下明契法师自己一些经历，为什么你选择去追随佛法？
(英文)Could you tell anything about your experience and why do you choose to follow Buddha
明奘法师：好，现在请明证法师先回答。
明证法师：请再说一遍问题。
营员八(女)：深度的信仰、祈请佛菩萨加持，与自己用智慧求真、求证、修行，矛不矛盾？就是完全依赖佛菩萨加持，和完全靠自己去求真求证……
明证法师：完全依赖佛菩萨加持不是深度信仰。
营员八(女)：那应该是折衷还是……？
明证法师：佛教是讲实修实证，完全是自己的事情，佛菩萨只是引导，也就是说自己吃饭自己饱，别人不能替我们吃饭。
营员八(女)：信仰如果不够虔诚的话，会不会影响实修实证？
明证法师：就像吃饭一样，大家都会相信吃了就饱，但是要去吃，不吃不饱。
营员八(女)：谢谢法师！(鼓掌)
明奘法师：明契，你的个人经历为什么学佛而没有皈依基督？
明契法师：Hello！阿弥陀佛！
You see the Buddha was not Chinese，he was a foreigner. So if I am a foreigner，why do I have to explain being a Buddhist？
你们知道佛陀不是中国人，对于你们而言，他是个外国人，我也是个外国人，难道我还有必要解释自己成为佛教徒的理由吗？
Does the Buddha has to explain being a buddhist
Buddhaism is a universal religion，there are five major religions：they are Hinduism，Judaism，Christianism，Islamism and Buddhaism. Two of them are only intended for certain people. Judaism，the religion of my mother”s is intended only for Jews. Hinduism is also intended for Hindus，if your parents are not Hindus，you could not become an Hinduist. The other three religions，Christianism，Islamism and Buddhaism are universal religions. That means that they are addressed every human being，but Buddhaism，has a special charactristic. According to Christianity and Islam，everyone must be a Christian or a Moslem. A Chistian says everyone, you must be a Christian. Everyone must be a Christian, the world is not good until everyone is Christian. The Moslem says that you must be Moslem, the world is not good until everyone is Moslem. And that is different of Buddhaism. Buddhaist is addressed everyone，is a universal religion. But it does not say that everyone must be a Buddhist. That is why you should be proud to be a Buddhaist，because it is only really proud religion.
佛教是全世界、全人类的。全世界有五大宗教：佛教、基督教、伊斯兰教、犹太教、印度教。印度教只对印度教徒，犹太教也只对犹太人，伊斯兰教、基督教和佛教是全人类的宗教，也就是说可以摄受整个人类。但是佛教有它自身非常独特的特性，并不要求每一个人都要成为佛教徒，这是它的独特的特性。所以大家应该对能够信仰佛教感到非常的荣幸、殊胜和骄傲。
Please allow me to add one thing. If anyone ever asks you why you are a Buddhist，you can ask them why they are not Buddhists？ People tell me that being a Buddhist is very difficult. They say that is very complicated. But I tell them that when they are not Buddhaists，they are doing something much much more difficult，much much more complicated，because Buddhaism is the esay way to live.
请允许我再跟大家分享一件事情。如果有人问“你为什么要成为一个佛教徒”，那你就回答他“为什么不能？”有人对我说做佛教徒很难，他们认为学佛非常复杂。其实他们做了太多太多困难得多、复杂得多的事情，因为佛教是很轻松的生活之道。
明奘法师：我们请弹琴的法师独唱一曲。
(西酉法师唱《点灯》)
明奘法师：你们除了鼓掌，还想问她问题吗？
西酉法师：我可以用边唱边回答，请大家提问吧！
营员十(女)：阿弥陀佛，师父，我请问你，为什么你生的如此庄严，让我看了很欢喜。
西酉法师：(用歌声)谢谢你，我受宠若惊。谢谢你！不过我也不知道，这要问我妈妈，要谢谢我妈妈。
明奘法师：我们来共同唱一首《生活禅曲》结束今天晚上的夜话：春有百花秋有月，夏有凉风冬有雪。若无闲事挂心头，便是人间好时节。 (众唱《生活禅曲》)
《十八届：夏夜凉风——柏林夜话》全文阅读结束。