..續本文上一頁。所以標注「原始的」以表示其王族血統之純種。
水澆頭種:新王即位時,舉行灌頂儀式,將水澆在頭上。所以「水澆頭種」即指王族出身者。
當時,善見大王即召來四兵種(象兵、馬兵、車兵、步兵),向寶金輪偏露右臂,右膝著地,又伸出右手撫摩金輪,說道:“你向東方轉動,如同正法轉動得一樣,不要違背常規。”金輪即轉向東方。當時,大善見王即命令四兵種,跟隨其後。寶金輪前面有四位神引導,金輪停在何處,大王的駕車即止步于何處。當時,東方諸小國王們見到大王來此,便以金缽盛著銀粟,以銀缽盛著金粟,來到大王處,叩首說道:“歡迎大王駕臨!現今此東方之地豐盛安樂、人民熾盛、志性仁和、慈孝、忠誠、順從。但願聖王在此治理國政,我們將在大王的左右作差使,承領適當的職務。”善見大王對小王說:“且止,且止。諸位賢者,你們已經供養我了。只要以正法治理,不要偏離、歪曲,不要令國內有非法的行爲,這便可以稱爲 —— 我治理了。”
當時,小王們聽聞此教言後,即跟從大王前行巡視諸國。到了東海華表 (地標性建築物),然後按序前至南方、西方、北方。金輪所到之處,諸國王們各獻國土,如同東方的諸小王們。此時,善見大王跟隨著金輪,周遊四海,以正道開化各國,安慰民庶後,回到本國拘舍婆城。當時,寶金輪在宮門上方的空中停住。善見大王歡喜踴躍地說道:“這個寶金輪真乃我的祥瑞之物。我今日真地成爲轉輪聖王了。”寶金輪就是這般成就的。
善見大王如何成就寶白象的呢?當時,善見大王清晨坐在正殿上,忽然有頭寶象自然出現面前。這頭象毛色純白,身體七處長相平整飽滿(四足、兩肩、頸項),有飛行的能力。象的頭部毛色雜合,六根象牙修長圓潤(原文纖月+庸),牙間以真金修飾填補。大王當時看見後,心中念道:“此象賢良,若能善加調馴的話,適合用于禦乘。” 即便嘗試著調馴練習,使其能力全部具備。當時,善見大王想要試乘白象,即乘坐在象背上。從清晨出城,周遊四海,直到飯食時間才歸回。當時,善見大王歡喜踴躍地說道:“這頭白色的寶象,真乃我的祥瑞之物。我今日真地成爲轉輪聖王了。”寶象就是這般成就的。
《注釋》
月庸:此字古老,現在已經無從考證意思,佛經上多以“傭”字代替。從佛經記載來看,或用“纖傭”來描寫手指的,或有描寫手臂的,或有描寫腳趾的,當然此處用來描寫象牙,一般都是描寫此處,長得好相。從這些描寫對象來看,暫且先理解成“修長而且圓潤”。
善見大王如何成就寶馬的呢?當時,善見大王清晨坐在正殿上,忽然有匹寶馬自然出現面前,绀青色,頭頸和尾巴長著朱色的長毛。它頭頸如象,有飛行能力。大王看見後,心中念道:“此馬賢良,若能善加調馴的話,適合用于禦乘。” 即便嘗試著調馴練習,使其能力全部具備。當時,善見大王想要自己試乘寶馬,即乘坐在馬背上。從清晨出城,周遊四海,直到飯食時間才歸回。當時,善見大王歡喜踴躍地說道:“這匹绀青色的寶馬,真乃我的祥瑞之物。我今日真地成爲轉輪聖王了。” 绀青色的寶馬就是這般成就的。
善見大王如何成就寶神珠的呢?當時,善見大王清晨坐在正殿上,忽然有顆神珠自然出現面前,色澤質感清徹,沒有瑕疵汙穢。大王當時看見後,說道:“此珠妙好,若能發出光明的話,可用于宮殿內的光照。”當時,善見大王想要試驗此珠。即召來四兵種,將此寶珠置于高幢上,並在晚上抱著幢出城。神珠發出光明,照耀軍隊兵衆,猶如白天。在軍隊兵衆周圍外,還能照耀一由旬之廣。城中人民,當時都起床作務,還以爲是白天。當時,善見大王歡喜踴躍地說道:“今日這顆神珠真乃我的祥瑞之物,我今日真地成爲轉輪聖王了。”寶神珠就是這般成就的。
善見大王如何成就寶玉女的呢?當時,有位寶玉女子忽然出現,面色從容,容貌端正,身長不高不矮,體型不胖不瘦,膚色不白不黑,長相不剛不柔。其女,冬天身體溫暖,夏天身體涼。全身毛孔,發出栴檀香。口中發出優缽羅華香,語態柔軟,舉動安詳。她在大衆中,先起身,後坐下,不失規矩。當時,善見大王心中清淨無著,連片刻的念想也沒有,更何況怎會去親近她?當時,善見大王歡喜踴躍地說道:“這位寶玉女真乃我的祥瑞之物。我今日真地成爲轉輪聖王了。”寶玉女就是這般成就的。
善見大王如何成就寶居士的呢?當時,忽然有位男居士自然出現,他擁有天然的寶藏,財富無量。這位居士因爲前世的福報,使得眼睛能夠徹視地下伏藏的珍寶。或是有主人的或是無主人的,全都知道。若珍寶是有主人的,則能爲其護衛。若珍寶是無主人的,則取來獻給大王。當時,寶居士前往對大王說:“大王,地下只要有珍寶,我定獻給大王。大王不足爲憂,我自然能辦到。”當時,善見大王想試驗下寶居士,即便下令牽來船只,在水中遊戲。大王告居士言:“我須要金寶,你速速取來給我。”居士回答:“大王小等片刻,我必須等船到了岸。”大王當即逼切地說道:“我不再前行了,現在就須要,你現在就取來。”當時,寶居士因爲大王的命令急迫,即長跪在船上,將右手的手掌伸入水中,水中的寶瓶便隨手而出,如同蟲子順著樹爬那般。那寶居士,不斷地像這般,將手掌伸入水中,順手拿出了寶瓶,數量充滿了船。寶居士對大王言:“大王剛才說,須要金寶,請問是多少呢?”當時,善見大王對居士說:“且止,且止,我沒什麼須要了,剛才是在試你。你今日已經供養我了。”當時,那位居士聽了大王的話後,隨即將寶物投還了水中。當時,善見大王歡喜踴躍地說道:“這位寶居士真乃我的祥瑞之物,我今日真地成爲轉輪聖王了。”寶居士就是這般成就了。
善見大王如何成就寶將領的呢?當時,有位寶將領忽然出現,他智謀雄猛,英明謀略獨決。此寶將領當時前往大王處,說道:“大王若是需要討罰的話,不足爲憂,我自然能辦到。”當時,善見大王想試驗下寶將領,即集合四兵種,對他說:“你現在用兵,讓未集合的集合,讓已經集合的解散,讓未戒備的實施戒備,讓已經戒備的解除戒備,讓未去的去,讓已經去的止步。”當時,寶將領聽了大王的話後,即下令四兵種,使未集合的集合,已經集合的解散,未戒備的實施戒備,已經戒備的解除戒備,未去的去,已經去的止步。當時,善見大王歡喜踴躍地說道:“這位寶將領真乃我的祥瑞之物。我今日真地成爲轉輪聖王了。”
阿難,善見轉輪聖王的七寶就是這般成就的。
“什麼是四神德呢? 一,長壽而不夭折,無能及者。 二,身體強健無病,無能及者。 叁,容顔相貌端正,無能及者。 四,寶藏充盈滿溢,無能及者。 這便是轉輪聖王成就的七寶以及四功德。
“阿難。那時善見大王,不久將要命終駕崩。在遊走了後花園,又離開之後,隨即告訴駕車者道:“你當好好地駕馭車馬,安詳而行。這是因爲,我想要詳察國土和人民是否安樂無患。”當時,路旁觀看的國民,又對駕車人說道:“你暫且徐徐而行,我們想要好好地看看聖王的威顔。”阿難,那時,善見大王慈心地撫育著國民和物産,如同父親慈愛子女。國民仰慕大王,如同子女仰慕父親。國民將所有的珍奇寶物,全都拿來貢奉給大王,希望蒙得垂顧受納,並隨大王的心意給與。當時,大王回答說:“且止,各位。我自己有寶物,那些貢物你們自己使用吧。”大王之後,又心中念道:“我不知今日可否造宮殿樓觀?”剛生出這個意念,就有國民前往大王處,對大王說:“我現在便爲大王造宮殿。”大王回答:“我現在就算得著你們的供養了。我有寶物,自己能夠給足。”當時,國民再次啓禀大王:“我們准備爲大王造立宮殿。”大王告訴國民道:“那就隨你們的意思吧。”民衆承蒙大王的教言後,即調用了八萬四千輛車,載著金子而來。到了拘舍婆城,開始造立法殿。當時,處在第二忉利天界的妙匠天子,自我默念:“只有我堪能爲善見大王起造正法殿。”
阿難。當時,妙匠天子起造法殿,長六十裏,寬廣叁十裏,由四種珍寶裝飾莊嚴。法殿的下基平整,臺階由七層寶磚堆砌而成。法殿的柱子有八萬四千根,金柱銀栌(柱頂承托梁的方形短木),銀柱金栌,琉璃、水晶的栌、柱也是這樣。繞殿周圍,四面圍著欄杆,都由四寶造成。四面階梯也是由四寶所成。法殿由八萬四千幢寶樓組成。金樓,銀門窗;銀樓,金門窗;水晶、琉璃的樓、門窗也是這樣。金樓,銀床;銀樓,金床。由金縷編織成的細軟網線,鋪設在座上。水晶、琉璃的樓、床也是這樣。法殿發出光明,光彩奪目,如同日光盛明,不能目視。當時,善見大王生起念頭:“我想在法殿的左右造多鄰園池。” 即時,妙匠天子便建造了園池,縱廣各一由旬。
大王又生起念頭:“在法殿前造一個法池。”妙匠天子隨即實施建造,縱廣各一由旬,其水清澄,潔淨無穢。水池環繞的四周,由四種珍寶磚側砌其下。周圍的欄杆,都是由黃金、白銀、水晶、琉璃四種珍寶合成。水池中生長著各種顔色的蓮花,有:青蓮花、紅蓮花、拘物頭花、白蓮花,它們各自發出微妙的香氣,馚馥四散。在法池四周的地裏,生長著衆多的花:阿醯物多花、瞻蔔花、波羅羅花、須曼陀花、婆師迦花、檀俱摩梨花。使一切行人過路者,心想入池洗浴,遊戲其中。身得清涼,隨心所欲。須飲漿水的,供給漿水。須要食物的,供給食物。衣服、車馬、香花、財寶,都不違逆人的意願。
阿難。當時,善見大王有八萬四千頭大象,用金銀裝飾著,由寶珠包裹著,其中齊象王爲第一。有八萬四千匹馬,用金銀裝飾著,由寶珠包裹著,其中力馬王爲第一。…
《阿含經 遊行經(白話文參考)》全文未完,請進入下頁繼續閱讀…