打開我的閱讀記錄 ▼

楞伽經 無常品第叁之一▪P4

  ..續本文上一頁

  佛說:我非不說空如來藏寂靜之法,墮於有見,爲什麼這麼說呢?我說聖智所行真實自性相,並不與真空自性相違背,只爲人生無始世來,計著有、無,於如實空法以如實不空聖智事說之,使衆生聽後,不生斷常之怖畏,也能如所證實法,離迷惑妄想,入唯識真實性,知其所見並非別法,悟空、無相及無作叁解脫門,得如實法性,了聖人境界,遠離有、無一切執著。

  此外,大慧,大菩薩不應立一切諸法皆悉不生,因爲一切法本來無有,彼宗因生相也悉本來無有;大慧,若說一切法不生,則自壞不生之義,爲什麼這麼說呢

  因其所謂「生」,乃是有待而生的意思,若以此生義言不生,即是自壞不生義;又,所謂一切法不生者,此中包括世出世、常無常、生不生等,若言一切法不生,則此不生相自身也不生也;又,彼不生宗須借助於因、喻、合、結五分而成,故不能成立;又,彼不生宗,於有無法中皆不能建立,此宗即入一切法數中,因爲有、無性相本來亦不生,既然如此,何處能立不生宗

  所以,若立一切法不生宗,即是自壞不生義。因此,不應如此立宗,不應以五分論立宗,如此立宗有諸多過失,因爲因之體性本來不生,於此之上更立不生宗,乃是展轉爲因,諸因異相,所以一切法體其性本來不生。不生既然是這樣,所以一切法空無自性不應立宗。

  大慧,大菩薩應當說一切法如幻如夢,因爲一切法體性皆離於有、無,一切法皆是迷惑妄想的産物,若說生與不生,愚癡凡夫則多墮於有無之見,而生驚怖,故不應立不生宗,以使愚夫免生驚怖,而遠離大乘。

  此外,大慧,愚癡凡夫爲無始虛僞所熏,惡習邪見之所迷惑,不能了知如實及言說法,計著心外境相,執著方便之說,不能修習清淨真實離四句法。

  大慧說:正是這樣,正是這樣,正如世尊之所教誨。請爲我等說如實之法及言說法,使我及諸大菩薩於此二法而得善巧,非外道及二乘之所能入。

  佛說:好好聽著,我當爲你解說。大慧,過去、現在、未來叁世諸佛,有二種法,即言說法和如實法。言說法者,即爲隨順衆生根機而說種種方便教;如實法者,謂諸修行者,了達諸法唯心所現,離諸分別,不墮一異、俱不俱等分別執著。超越一切心識,於自覺聖智所證境界,離諸因緣及能、所取等各種相應見相,一切外道、聲聞、緣覺所不能知者,此即是如實法。此二種法,你及諸大菩薩應當勤加修學。

  其時,世尊重說頌曰:

  我說二種法,言說法與如實法;

  言說法開示凡夫,如實法爲修行者所奉持。

  原典

  爾時,大慧菩薩摩诃薩複白佛言:惟願如來爲我解說於一切法深密義及解義相,令我及諸菩薩善知此法,不墮如言取義,深密執著,離文字語言虛妄分別,普人一切諸佛國土,力通自在,總持所印,覺慧善住,十無盡願,以無功用種種變現,光明照耀如日月摩尼,地、水、火、風住於諸地,離分別見,知一切法如幻如夢,入如來位,普化衆生,令知諸法虛妄不實,離有、無品,斷生、滅執,不著言說,令轉所依。

  佛言:谛聽,當爲汝說。大慧,於一切法如言取義,執著深密,其數無量。所謂相執著、緣執著、有非有執著、生非生執著、滅非滅執著、乘非乘執著、爲無爲執著、地地自相執著、自分別現證執著、外道宗有無品執著,叁乘一乘執著。大慧,此等密執有無量種,皆是凡愚自分別執而密執著。此諸分別如蠶作繭,以妄想絲自纏、纏他,執著有、無,欲樂堅密。大慧,此中實無密、非密相,以菩薩摩诃薩見一切法住寂靜故,無分別故,若了諸法唯心所見,無有外物皆同無相,隨順觀察於若有若無分別密執,悉見寂靜,是故無有密、非密相。大慧,此中無縛亦無有解,不了實者見縛解耳。何以故

  一切諸法若有若無,求其體性不可得故。

  複次,大慧,愚癡凡夫有叁種密縛,謂貪恚癡及愛來生與貪喜俱。以此密縛令諸衆生續生五趣①。密縛若斷,是則無有密、非密相。複次,大慧,若有執著叁和合緣,諸識密縛次第而起。有執著故,則有密縛。若見叁解脫,離叁和合識,一切諸密皆悉不生。

  其時,世尊重說頌言:

  不實妄分別,是名爲密相;

  若能如實知,諸密網皆斷。

  凡愚不能了,隨言而取義;

  譬如蠶處繭,妄想自纏縛。

  爾時,大慧菩薩摩诃薩複白佛言:世尊,如世尊說,由種種心,分別諸法,非諸法有自性,此但妄計耳。世尊,若但妄計,無諸法者,染淨諸法將無悉壞。

  佛言:大慧,如是如是,如汝所說,一切凡愚分別諸法,而諸法性非如是有,此但妄執,無有性相,然諸聖者,以聖慧眼,如實知見有諸法自性。

  大慧白言:若諸聖人以聖慧眼,如實知見有諸法自性,非天眼、肉眼,不同凡愚之所分別,雲何凡愚得離分別

  不能覺了諸聖法故。世尊,彼非顛倒非不顛倒。何以故

  不見聖人所見法故,聖見遠離有、無相故,聖亦不如凡所分別如量得故,非自所行境界相故,彼亦見有諸法性相如妄執性而顯現故,不說有因及無因故,墮於諸法性相見故。世尊,其余境界既不同此,如是則成無窮之失,孰能於法了知性相

  世尊,諸法性相不因分別,雲何而言以分別故而有諸法

  世尊,分別相異,諸法相異,因不相似,雲何諸法而由分別

  複以何故凡愚分別不如是有,而作是言,爲令衆生舍分別故,說如分別所見法相無如是法。世尊,何故令諸衆生離有,無見所執著法,而複執著聖智境界,墮於有見

  何以故

  不說寂靜空無之法,而說聖智自性事故

  佛言:大慧,我非不說寂靜空法,墮於有見。何以故

  已說聖智自性事故,我爲衆生無始時來計著於有,於寂靜法以聖事說,令其聞已,不生恐怖,能如實證寂靜空法,離惑亂相入唯識理,知其所見無有外法,悟叁脫門②,獲如實印,見法自性,了聖境界,遠離有、無一切諸著。

  複次,大慧,菩薩摩诃薩不應成立一切諸法皆悉不生。何以故

  一切法本無有故,及彼宗因生相故。複次,大慧,一切法不生,此言自壞,何以故

  彼宗有待而生故。又彼宗即入一切法中不生,相亦不生故。又彼宗諸分而成故。又彼宗行、無法皆不生,此宗即入一切法中有、無相亦不生故,是故一切法不生,此宗自壞,不應如是立諸分多過故,展轉因異相故,如不生,一切法空無自性亦如是。

  大慧,菩薩摩诃薩應說一切法如幻如夢,見、不見故,一切皆是惑亂相故,除爲愚夫而生恐怖。大慧,凡夫愚癡墮有無見,莫令於彼而塵驚恐,遠離大乘。

  複次,大慧,愚癡凡夫無始虛僞分別之所幻感,不了如實及言說法,計心外相著方便說,不能修習清淨真實離四句法。

  大慧白言:如是如是,誡如尊教。願爲我說如實之法及言說法,令我及諸菩薩摩诃薩於此二法而得善巧,非外道二乘之所能入。

  佛言:谛聽,當爲汝說。大慧,叁世如來有二種法,謂言說法及如實法。言說法者,謂隨衆生心爲說種種諸方便教;如實法者,謂修行者於心所現,離諸分別不墮一異、俱不俱品,超度一切心、意、意識,于自聖智所行境界,離諸因緣相應見相,一切外道、聲聞、緣覺,墮二邊者,所不能知,是名如實法。此二種法,汝及諸菩薩摩诃薩當善修學。

  爾時,世尊重說頌言:

  我說二種法,言教及如實;

  教法示凡夫,實爲修行者。

  注釋

  ①五趣:亦稱「五道」,即一地獄,二餓鬼,叁畜生,四人,五天。

  ②二脫門:即叁解脫門,叁涅槃門之異名,所謂空、無相、無作是也。

  譯文

  其時,大慧菩薩又對佛說:世尊,如來往昔曾說過,盧迦耶陀咒術詞論,只能攝取世間財利,不能獲得法利,不應親近承事供養。世尊,何故作這種說法呢

  佛說:大慧,盧迦耶陀所有詞論,只是修飾文句,迷惑凡愚,隨順世間種種虛妄言說,既不如義,又不稱理,不能證入真實境界,不能覺了一切諸法但是妄見,常墮二邊,自失正道,並令他人也離於正道,輪回於諸惡趣之中,不得出離。爲什麼呢

  因爲不明了一切諸法但是妄心所現,執著外境,更增虛妄分別之見,所以我說世論文句,雖因喻莊嚴,只是欺诳愚癡凡夫,不能解脫衆生生、老、病、死及煩惱、憂悲。

  大慧,忉利天主釋提桓因因廣解衆論,當時有一世論者的一個弟子現作龍身,去到帝釋天宮,立一論宗並且說:僑屍迦(帝釋之另稱),我來與你辯論,你若辯不過我,我即毀掉你的千輻輪車,我若辯不過你,即以頭相謝。說過這話之後,即以論法摧伏帝釋,帝釋當即於天中毀掉千輻輪車,並來到人間。大慧,世間言論因喻莊嚴,以文詞惑衆,帝釋天尚且如此,何況人呢

  因此,不應親近承事供養,因它能作一切生死苦因。

  大慧,世論只說此身見聞覺知虛妄境界,其百千字句,後末之世分崩離析,分成多部,其源蓋出於盧迦耶陀廣說無量差別因相,悖於實理,又不自知是惑世法。

  其時,大慧說:世尊,若盧迦耶陀所造之論,種種文字,因喻莊嚴,執著自宗之見,非如實之法,如果這則稱爲外道者,那麼世尊亦說世間之事,也以種種文詞廣爲宣說,十方國土,一切天人,都來集會聽佛說法,此亦非自智所證之法,如此說來,世尊所說豈不同於外道之法嗎

  佛說:大慧,我不說世論生滅法,我說諸法不來不去。大慧,所謂來者,亦即集生之義;所謂去者,亦即壞滅之義,不來不去,亦即不生不滅。大慧,我之所說不同外道墮妄想分別之中,因爲我法遠離外道所執之有、無之見,了達諸法唯自心之顯現,無能取、所取,不生境相分別,入空、無相、無願之門而得解脫。

  大慧,我回想起以前住於某處時,曾有一世論婆羅門來到我的住所,問我道:「瞿昙(亦即釋迦),一切諸法是所作嗎

  」我當時回答說:「認爲一切諸法是所作,這是初世論。」那婆羅門又問道:「一切諸法是非所作嗎

  」我回答道:「一切非所作是二世論。」他又問道:「一切是常呢,還是一切是無常

  一切法生呢,還是不生

  」我回答道:「說一切法常無常、生…

《楞伽經 無常品第叁之一》全文未完,請進入下頁繼續閱讀…

菩提下 - 非贏利性佛教文化公益網站

Copyright © 2020 PuTiXia.Net