..續本文上一頁爲我所 天然遼闊地 無貪恣意行
又再這樣的祈願,什麼時候我才能棲息在幽靜、沒人將此持爲己有、自然又十分遼闊的地方,行住坐臥都自在隨心所欲,就是遷移到他處,我也不會執著貪戀它就是我的地方。
28、持缽等陋器 他人不需衣 此身縱不匿 無懼何時成
如果有機緣住在像這樣的幽靜處,那時所必須的器具就都只是用土石所做的簡陋缽盆 、杯子而已;同樣地,身上隨便穿著連小偷或是仇敵,或甚至任何一個人都不會需要的糞掃衣,這個身體即使不掩蔽也不怕盜匪、仇敵的搶殺,自在地居住著。這種情境什麼時候才能實現?心中亦是如此祈願著。
29、何時赴寒林 能觀他屍骨 與己之身體 同是壞滅法
這樣祈願著:什麼時候自己才能將現在偶爾到棄置屍體的寒林所看到的,已散置各處的他人屍骨、毛發等物和自己現在仍活著的身體,看成是一模一樣的壞滅無常法呢?因爲借著想自己的身體,和已經散置各處的死人屍骨是一樣的,及這些屍骨過去活著的時候,也都是由衣食滋養保護的,和我的身體一樣並沒有什麼不同,能生起無常、厭離輪回的出離心。
30、吾身此雖活 然死彼惡臭 狐等亦不近 如是終來臨
我這個身體現在雖是活著有血有肉,內有溫暖的氣息流動著,哪天死了,屍體腐爛的惡臭味道,就連喜歡吃肉的狐狸、野狼等動物也不來靠近,像這樣的情形終究會來臨。要這樣的作觀,去除對自己身體的珍愛執著。
31、孑然此一身 生時骨肉連 死後各分散 更況是他親
這個身體從母胎生下來時就是孤伶伶的,當時一起生下的肉骨腸肚和外裹的皮膚等,在我死後也都是各自分散的。像這樣,其它的親眷朋友們,死後各自分離,那就更不用說了。
32、生是孤獨生 殁複獨自亡 唯障不攤苦 親眷有何用
出生的時候,沒有其它的伴侶,只是自己孤單的從母胎中生出來,死的時候也沒有伴侶可以帶走,必須自己獨自死亡。總之這一生和來生,生老病死、寒熱、饑渴等身心的一切痛苦,沒有人能幫我分攤受取。那麼,只是會障礙我聞思修佛法、會障礙我行六度的親眷友人,有什麼用處呢?應該舍棄才是。
33、如諸行路客 怎持暫住處 行輪回道者 如是持生處
有如諸遠行客來往于路途上,暫時居處于市集,然後又于不同的時間,各自離開回到自己的住處一般。行于輪回善惡道的衆生們也是這樣,有時因爲受生處的同一母親生了幾個小孩,彼此成爲親人,有了兄弟姊妹的關系,但是一旦死亡,就又各自到善惡道去,因此對他們不可生貪戀。
34、未迨世親友 傷痛且哀泣 四人掮吾體 即先赴寒林
當自己死亡的時候,世間所有親眷好友痛苦地流淚哀嚎,乃至四個人將我的屍體從地上擡起前往寒林。我應該在這情況未發生之前,趁現在活著,自己還能用雙腳走路的時候,到山林寂靜處去。
35、無親亦無怨 只身隱山林 視同已先亡 殁亦無人憂
住在寂靜山林中,沒有親戚傭人,沒有要利益貪戀的親友,也沒有要傷害的怨恨仇敵,離開了那些貪瞋地,自己單獨住在山林寂靜處,鄉親們都把我當成先前就已經死了。若能這樣,自己壽終死亡時,身旁沒有憂愁、痛苦、哀嚎的人,極具好處。就如經典中說:「因善行梵行和善業娴熟,死時無憂愁,如同離火宅。」
36、鄰近者不哀 不作障傷害 故隨念佛等 無人擾令散
于寂靜處,住在周圍的鳥獸、樹木等,在我死亡的時候,誰也不會哭號,沒有憂愁,不行傷害障礙。所以在這兒,死前隨念佛、法、僧、施、戒、善神護法,誰也不會來障礙令我心散亂。
37、故當獨自棲 安樂少艱苦 止息衆散亂 怡人之山林
因此,我應當獨自棲息于不難生存、身心安樂,並且能令身語意叁門的一切散亂平息的幽靜歡愉山林中。
38、盡棄余思慮 吾心專注思 爲令入等至 馴服應精進
像世間八法的其它思慮全部舍棄後,我于調伏內心的方法上,爲了一心思惟、禅定于暇滿人身難得、死無常、業因果、輪回過患,及修持慈心、悲心、菩提心等的善思惟境上,止息虛妄分別,還有爲了以勝觀馴服,應該精進。
(2)、去虛妄分別
A、略說
39、此世及來生 諸欲引災禍 今生砍殺縛 來世入地獄
今生和來世,貪戀女人、財物等諸欲望,都會産生恐懼或痛苦的禍患。今生用棍棒打殺仇敵,用手铐、腳鐐縛綁仇敵,剁砍他們的肢體,來世將因這些惡業,而成就地獄、餓鬼、畜生等道的極大痛苦和恐懼。
B、廣說
(A)、內應舍對女子的貪愛
a、因難修
40、先遣媒人婆 爲見多祈求 爲她全不忌 諸罪或惡名
男女互相愛戀是輪回的恐懼或痛苦的因,雖然男女雙方一樣都是有過失的,但是現在在這兒,只說男人貪愛女人的過失,爲製止而顯示必須去除貪愛的道理,其實男女雙方一樣都要去除貪愛。在會晤所愛的人之前,就先派遣使者和媒婆前往,爲了要見到愛人,多次的捎信並祈求給予回音。還有,會傷害到來世的邪淫等諸惡,或是這一世的惡名,爲了愛人也全不稍加顧忌,完全沒有羞恥。
41、縱險吾亦投 資財亦耗盡 若女擁入懷 則獲極大樂
縱使有今生來世的恐懼和一切痛苦,我也毫無顧慮地去做,爲了她們的首飾、衣服,逐漸耗盡自己所有的財物,若完全的擁抱愛人,則想已達成願望而獲得大樂。
42、骷髅非他余 何故極貪愛 己或非己有 而不趣涅槃
她們身體的本質,只是寒林裏的叁百六十根骨頭所集合而成的骷髅而已,不是任何所喜愛的悅意物品,爲什麼不舍去對自己的妻子,和非己所擁有,而是他人所有的女人的貪戀愛著,而于戒律的所依上,以具止的勝觀來滅除煩惱,行于涅槃道上呢?應該行于涅槃道上才是啊!
b、思惟體性不淨
43、始奮掀其布 托亦羞垂視 死前見未見 悉以紗覆面
凡是自己所喜愛的人,像新媳婦一樣,第一次見面時費勁地將她的遮臉紗布掀起來後,托起臉龐,她卻害羞地直往下看,自己辛苦努力想看她的臉卻看不到,在她還沒死、還沒被丟棄到寒林之前,具有貪戀之心的你,看到她的臉或是沒有,她都是以衣服或是紗布遮住臉龐,因此,你有什麼必要先看到呢?一點需要也沒有。
44、惑汝之臉龐 即今顯露者 鹫已去其紗 既見何故逃
貪戀的心,那張令你迷惑、令你想看的愛人的臉,就是現在掀開了布,顯露出的臉,她被丟棄到寒林,食屍禿鷹將蓋臉布掀起後,你看到時又爲什麼要害怕地逃走呢?
45、他人若眼看 亦全然保護 直至鹫食彼 吝汝何不護
縱使其它男人只是用眼睛看看自己愛人的臉,自己也會嫉妒地全然保護,直到她死後被丟棄在寒林裏,自己愛人的身體被喜歡吃肉的狐狸、禿鷹吃食時,悭吝的你爲什麼不去保護她呢?
46、若見此肉堆 成爲鹫獸食 爲何于彼食 殷獻花香飾
自己愛人的身體是不淨的體性,是肉的堆聚,若是見到她死後,被送到寒林成爲禿鷹和其它狐狸、野狼等吃食的食物。那有貪戀之心的人,爲什麼現在要獻花鬘、檀香水、金銀首飾給它們的食物呢?不應該啊!
47、見白骨不動 汝若生驚懼 走動如起屍 爲何不畏懼
若見到被丟棄在寒林,沒有心氣、不會動的白骨散于四處,你也會害怕,那麼現在由于心氣而來去走動,有如複起的屍體,你爲什麼不害怕呢?應該十分害怕才對。
48、若貪著衣身 不遮何不欲 若彼無需要 何故擁著衣
你若貪戀穿著衣服的愛人活身體,那麼爲什麼不喜歡那死後沒穿衣服的屍體呢?如果說沒有必要貪戀那個,那又爲什麼現在要貪戀地擁抱著穿著衣服的活身體?
49、單由食物一 生屎與唾液 何故不喜屎 而貪喜唾液
單由吃米飯等食物,就産生往下排放的大小便,和從上流出的唾液,你爲什麼極不喜歡這些産物中的大小便,而去喜歡愛人的唾液?罪惡心的你不該喜歡才是。
50、柔軟棉花枕 卻是不喜歡 謂非臭滴漏 貪者昧穢垢
如果說喜歡愛人的柔軟觸感,那麼也應該喜歡摸起來非常柔軟的棉花枕墊,但是你卻不喜歡它;非常惡臭的滴漏體性,你卻說不是,具有貪欲的人們,對于不淨體性的愛人身體,還認爲是清淨的,這實在是非常愚癡。
51、愚劣貪欲者 謂棉花雖柔 難成鴛鴦眠 于彼生瞋恚
具貪欲的低劣、愚癡、不知淨穢好壞的人們這麼說:「棉花摸起來觸感雖然極爲柔軟,但卻無法跟它交媾。」所以生氣地丟掉它。
52、若不貪不淨 肌腱系骨架 肉泥粉飾體 何以擁入懷
如果這樣想:我沒有貪戀不幹淨的東西。那麼以肌腱連結叁百叁十六根骨頭,由膿、血、黃水濕潤的肉泥粉刷而成的愛人不淨身體,你爲什麼懷中擁抱著她呢?這是不合宜的。
53、汝有多不淨 平常恒受用 仍貪戀不淨 他人臭皮囊
具有貪戀的心,罪惡的你,自己已經有很多不幹淨、惡臭的東西,平常都在受用著。現在,你還迷戀不淨,以爲是清淨地貪愛著所愛的他人臭皮囊。不應該這般貪戀。
54、謂吾喜彼肉 欲觸並觀看 則無心之肉 汝爲何不欲
如果說,我是喜歡愛人她的肉,想要用身體去接觸、用眼睛看她。那麼死後沒有心的體性,被丟到寒林的屍肉,罪惡的心,你爲什麼不想碰、不想看?
55、所欲之彼心 無從觀與觸 可觸非心識 無義擁何爲
有貪愛心的你,所想要、所愛的她的心,是無法用身體實際碰觸到的,也無法用眼睛真正看到。用身體能碰觸、用眼睛能觀看的愛人身體,它又不是心識,那麼你無意義地擁抱著愛人的身體做什麼呢?
56、不明他身穢 猶非稀奇事 不知自身穢 此則太稀奇
不明了所愛的人的身體,是許多不淨惡臭物的體性,這並不十分稀奇,但不知道自己是經常執著不淨體性的惡臭身體爲我,這才十分稀奇。
57、舍無雲陽光 所啓嫩蓮花 貪不淨之心 何故喜穢囊
如果說你…
《入菩薩行論 第八品 禅定》全文未完,請進入下頁繼續閱讀…