..續本文上一頁，名號為法界燄燈王佛。像須彌山微塵數那樣多的如來，我皆親近供養，聽受一切諸佛所說的妙法。
我見法海雷音佛 其身普作眞金色
諸相莊嚴如寶山 發心願得成如來
守護一切城夜神說：我見到法海雷音王佛，他的身體，普徧作為眞金的顏色，一切相的莊嚴，如同寶山一樣，我發心願得成就如來。
我暫見彼如來身 即發菩提廣大心
誓願勤求一切智 性與法界虛空等
我暫見彼如來的身，即刻發廣大菩提心，發誓願勤求一切智慧。這種性和法界虛空界相等，並沒有什麼分別，是一樣的。
由斯普見叁世佛 及以一切菩薩衆
亦見國土衆生海 而普攀緣起大悲
由此普見十方叁世一切諸佛，和一切菩薩大衆，也見到國土海和衆生海，普徧攀緣，而生起大悲心，所謂「同體大悲」。菩薩慈眼視衆生，認為是一體，沒有什麼分別。他看見衆生在受苦，等於自己在受苦一樣的難過。
隨諸衆生心所樂 示現種種無量身
普徧十方諸國土 動地舒光悟含識
隨順一切衆生心中所歡喜的，而示現種種無量的化身，普徧十方一切國土。那時候，令大地有六種震動(震吼聲，動踴起)，又開放清淨的光明，令一切蠢動含靈都能開悟，明瞭一切佛法的義理。
見第二佛而親近 亦見十方刹海佛
乃至最後佛出興 如是須彌塵數等
由此之後，見到第二位佛出興於世，我也親近於佛、供養於佛。也見到十方刹海那樣多的佛，我皆親近供養。乃至最後那位佛出興於世，我也親近供養。像這樣的情形，我見到須彌山微塵數那樣多的佛，如是親近供養，沒有厭倦的時候。
於諸刹轉微塵劫 所有如來照世燈
我皆親近而瞻奉 令此解脫得清淨
在一切刹轉微塵數那樣多的劫，所有的佛，都是照世間的明燈。我皆親近，而且又瞻仰和供養。令甚深自在妙音解脫門得到清淨。
爾時善財童子。得入此菩薩甚深自在妙音解脫故。入無邊叁昧海。入廣大總持海。得菩薩大神通。獲菩薩大辯才。心大歡喜。觀察守護一切城主夜神以偈讚曰。
在這個時候，善財童子，證得此菩薩甚深自在妙音解脫的緣故。入無邊正定正受之海，入廣大總持海，得到菩薩大神通，獲得菩薩大辯才，心生大歡喜。他觀察守護一切城主夜神，而用偈頌來讚歡她。
已行廣大妙慧海 已度無邊諸有海
長壽無患智藏身 威德光明住此衆
您已經修行廣大珠妙不可言說的智慧，猶如大海一般的深廣。您已經渡過叁界二十五有的大海。你的壽命很長，沒有一切的病患，有智慧藏之身。您的大威德和大光明，住在道場衆會中。
了達法性如虛空 普入叁世皆無礙
念念攀緣一切境 心心永斷諸分別
您明瞭通達一切法性，猶如虛空，普徧能入叁世，皆無障礙。在念念修行追求無上道的法門。雖然在念念之中，攀緣一切境界，可是您的心中所有的分別心，早已斷絕了。
了達衆生無有性 而於衆生起大悲
深入如來解脫門 廣度羣迷無量衆
您能了達一切衆生皆沒有性，都是空的。雖然是空，可是您對待一切衆生起大悲心，行所無事。您能深入如來無上解脫之門，廣度迷惑的衆生，已經有無量無邊那樣多了。
觀察思惟一切法 了知證入諸法性
如是修行佛智慧 普化衆生令解脫
您能觀察思惟一切佛法，明瞭知道證入一切法的自性。這樣修行佛的智慧，普徧教化一切衆生，令他們皆得到解脫。
天是衆生調禦師 開示如來智慧道
普為法界諸含識 說離世間衆怖行
天神您是一切衆生的調禦師，能開示如來智慧之道。普徧為法界一切蠢動含識，演說離世間一切恐怖的行門。
已住如來諸願道 已受菩提廣大教
已修一切徧行力 已見十方佛自在
您已經住在如來一切願之道。已經受菩提覺道廣大的教化。已經修行一切徧行的神通力。已經見到十方叁世一切諸佛，得到任運自在。
天神心淨如虛空 普離一切諸煩惱
了知叁世無量刹 諸佛菩薩及衆生
天神您的心，猶如虛空一般的清淨，普徧離開一切的煩惱。明瞭叁世無量諸佛刹土，以及一切諸佛，一切菩薩，一切衆生。
天神一念悉了知 晝夜日月年劫海
亦知一切衆生類 種種名相各差別
天神您能在一念之中，完全了知所有的境界，晝夜和日月，以及年劫，這種種的時間海。您也知道一切衆生的種類，有種種的名相，各各有差別，各各不相同。
十方衆生生死處 有色無色想無想
隨順世俗悉了知 引導使入菩提路
在十方世界中所有的衆生，皆在生死大海中，不得解脫。或者胎卵濕化，或者有色，或者無色，或者有相，或者無想，隨順世俗的法，您都能了知，引導他們進入菩提大路，向前邁進，直達涅槃彼岸。
已生如來誓願家 已入諸佛功德海
法身清淨心無礙 隨衆生樂現衆色
您已經生到如來誓願之家。已經進入一切諸佛的功德之海。您的法身也清淨無染。您的心沒有一切罣礙。您能隨順一切衆生所歡喜的，而示現一切的色相，令他們生歡喜心。
時善財童子。說此頌已。禮夜神足。繞無量帀。殷勤瞻仰。辭退而去。
這時候，善財童子說完這種偈頌之後，便頂禮於夜神之足，右繞無數帀，殷勤瞻仰夜神的尊容，有戀戀不捨之感。辭別告退，乃到另外善知識處參訪。
大方廣佛華嚴經淺釋
唐于闐國沙門實叉難陀譯
美國萬佛聖城宣化上人講述
卷第七十二 入法界品第叁十九之十叁
(叁十七)開敷一切樹華夜神寄第七遠行地
爾時善財童子。入菩薩甚深自在妙音解脫門。修行增進。往詣開敷一切樹華夜神所。見其身在衆寶香樹樓閣之內。妙寶所成師子座上。百萬夜神所共圍繞。時善財童子頂禮其足。於前合掌而作是言。聖者。我已先發阿耨多羅叁藐叁菩提心。而未知菩薩雲何學菩薩行。雲何得一切智。唯願垂慈為我宣說。
在這個時候，善財童子聽到守護一切城主夜神指示他行菩薩道這種法門之後，即刻證入菩薩甚深自在妙音解脫門。隨著修行而增進道業，前往開敷一切樹華夜神的處所。到了夜神處所之後，見到夜神的身，在衆寶香樹樓閣之內，坐在妙寶所成就師子座之上，有百萬夜神共同圍繞。
這時候，善財童子頂禮其足(這是最尊敬之五體投地禮)。然後在夜神的面前合掌，而對夜神說：「聖者！我已經先發阿耨多羅叁藐叁菩提心了，可是我還不知道菩薩怎樣才能學習菩薩所修行的行門？怎樣才能得到一切智慧？我唯願天神您垂慈、憐愍，為我宣說這種道理。」
這是第七遠行地，謂至無相住功用後邊，出過世間二乘(聲聞緣覺)道故，也就是遠離二乘之自度，所以為遠行地。此地的菩薩，已斷塵沙惑，但未斷無明惑。
阿羅漢的果位，只有出家人才能證得。他們自度不度他，…
《大方廣佛華嚴經淺釋21》全文未完，請進入下頁繼續閱讀…