梵語asam!khya　　之音譯。爲印度數目之一，無量數或極大數之意。又作阿僧伽、阿僧企耶、阿僧、僧只。意譯不可算計，或無量數、無央數。據稱一阿僧祇有一千萬萬萬萬萬萬萬萬兆（萬萬爲億，萬億爲兆），于印度六十種數目單位中，阿僧只爲第五十二數。據大毗婆沙論卷一七七載，有叁種阿僧企耶，即：(一)劫阿僧企耶，以大劫爲一，積至洛叉俱胝，輾轉乃至過婆揭羅數。(二)生阿僧企耶，指一一劫經無數生。(叁)妙行阿僧企耶，于一一劫修無數妙行。由此叁種阿僧企耶證無上覺。［新華嚴經卷四十五阿僧祇品、俱舍論卷十二分別世間品、大智度論卷四］（參閱“五十二數”1046）

　　（雜語）Asa&mdotabv;khya，舊稱阿僧祇。譯曰無數。或作無央數。印度數目名。智度論曰：“僧祇秦言數，阿秦言無。”新稱阿僧企耶。譯曰無央數。玄應音義二十四曰：“阿僧企耶，此雲無央數。舊言阿僧祇，訛略也。”按阿僧祇爲數之極。以萬萬爲億萬億爲兆計之。一阿僧祇凡一千萬萬萬萬萬萬萬萬兆。梵，又，Asa&mdotabv;khyeya。

　　華譯爲無央數，是多到沒有數目可以計算的意思。 - 陳義孝編