（雜語）Ga&ndotblw;a，譯曰密合。大日經疏七曰：“梵雲伽那是密合義，如衆微相合成一細塵，諸蘊相合成一身等。”[囗@又]譯曰厚。智度論四十八曰：“若聞伽字，即知諸法不厚不薄，伽那秦言厚。”Ghana。

　　秦言厚。大品伽字門，入諸法厚不可得故。論曰：即知諸法不厚不薄。華嚴唱伽（上聲）字時，名持一切法雲堅固海藏。疏雲：即厚平等性。 - 宋·普潤法雲