又作末蹬伽仙人。據唯識二十論述記卷下載,昔時有一摩蹬伽仙人,形貌極醜陋,修得五種神通,常于山中坐禅。時有一淫女,本爲王所愛,因觸忤于王,爲王所驅。淫女入山,見仙人醜陋,謂此仙乃不祥之人,恐有不祥之事,複念自己被王所驅亦是不祥,若還此不祥則必當吉祥。念已遂取糞汁令婢澆灌仙人,仙人忍受,不生嗔恨,隨即有一婆羅門弟子爲仙人洗浣;而彼淫女于日後複爲王所寵愛。未久,有一國師亦有哀惱,彼淫女遂語國師若以不祥事還仙人,必還己之吉祥。國師依言亦以糞汁洗仙,仙人複忍受之,婆羅門弟子亦複爲仙人洗浣;其後國師複得吉祥事。事既皆驗,人皆知之。王後欲征伐他國,國師進谏,謂以不吉祥與仙人者必獲吉祥。王乃于山中造屋,恒取糞汁洗灌仙人,征遂得勝。自是若有不稱心事,則以糞汁洗灌仙人。仙人不複能忍,心生嗔恨,乃下石雨,國人皆死,唯有事仙之婆羅門弟子得以幸免,須臾之間,國成山林,遂稱摩蹬伽林。
(人名)往昔有仙人名摩蹬伽,形極醜陋,修得五通,坐禅于山中。有淫女觸王怒被驅出,入山見仙人。念我今被驅出,是不祥事。若還此不祥,我當吉祥。乃取糞汁洗灌仙人,仙人忍受不生嗔恨,淫女後還爲王所寵。又有一國師亦哀惱,淫女語曰:以不吉祥還仙,必還吉祥。國師依言以糞汁洗仙,仙複忍受,國師還得吉事。王後將征敵,國師勸以洗仙。王于山中造屋,恒取糞汁洗仙,遂征而得勝。自是若心有不稱,辄取糞汁洗之。仙人不能複忍,心生嗔恨,乃雨石。王人皆死,須臾間王城爲山林,今名摩蹬伽林。見二十唯識述記下。