梵語pratyaks!a^bha^sa。因明用語。指謬誤之現量。爲因明八門之第七門。似,似是而非之義;現量,即由感官直接覺知外界現象之知識。“似現量”一詞,一般有二層意義:(一)指由錯覺、幻覺所得之錯誤知識。如見煙,卻誤以爲霧。(二) 指于能緣之行相,起分別心加以籌度,然未能直證外境而冥合自體。如見瓶、衣,而作瓶、衣解,不知瓶、衣乃和合之假法,非法之自相。與“似比量”合稱非量。[因明正理門論本、大乘義章卷十](參閱“叁量”633、“因明八門”2290)
(術語)于因明立現、比、非之叁量,似現量、似比量爲非量,似現量者,起分別心如見瓶衣等,作瓶衣之解,是不葉法之自相,故似現量而非現量,因之稱爲似現量。何則?以瓶衣爲和合體之假法,非法之自相也。又比量者如見煙而比量有火是也。因明入正理論曰:“有分別智于義異轉名似現量,謂諸有智了瓶衣等分別而生,由彼于義不以自相爲境界,故名似現量。”同疏一本曰:“似現似比總入非量。”
因明入正理論雲:有分別智,于義異轉;名似現量。謂諸有智、了瓶衣等,分別而生。由彼于義,不以自相爲境界故;名似現量。如疏八卷二十叁頁釋。 - 朱芾煌