指唐朝義淨叁藏自天竺

傳來之正製叁衣。爲不用镮鈎之袈裟。舊律南山家之叁衣，則稱南山衣，須佩镮鈎。［畫像須知］（參閱“南山衣”3736）

　　（衣服）舊律南山家之叁衣，謂之南山衣，新律義淨家之叁衣謂之天竺衣。