漢代僧。臨淮(安徽盱眙)人。又稱浮調、佛調。自幼玄思睿敏,博通能文,適遇安世高來華,敷揚佛法,傳譯梵典,師與安玄皆入其門,共譯經典,前後成經多種,流傳于世。後師漸通梵語,能自翻經,並深解禅法,乃自撰十慧章句一書,以闡禅旨,是爲漢土注疏之始。其後,出家剃染,人稱“阿只梨”。師所譯經,省而不繁,全本巧妙,有法鏡經二卷、阿含口解十二因緣經一卷、濡首菩薩無上清淨分衛經等五部八卷。[梁高僧傳卷一、出叁藏記集卷二、開元釋教錄卷一]
(人名)後漢沙門。與優婆塞安玄同譯法鏡經等者。開元錄一曰:“沙門嚴佛調,亦雲浮調。”佛調二字,或爲梵語。
參見(梁_慧晈)《高僧傳·支樓迦谶傳》。 - 顧偉康編