全一卷。爲大方廣圓覺修多羅了義經之略稱。又作大方廣圓覺經、圓覺了義經。收于大正藏第十七冊。唐代佛陀多羅譯。譯者之事迹不詳。近代日本學者以爲此書可能是僞經，並認爲其內容可能是根據大佛頂首楞嚴經而來。全經主要說明大乘圓頓之理及如何觀行實踐之法。注釋書有唐代宗密大疏鈔十叁卷等多種。禅宗自古以來即重視維摩經、楞嚴經、圓覺經，然日僧道元認爲圓覺經所說與其他大乘諸經有異，故加以排斥。［開元釋教錄卷九、續古今譯經圖紀］（參閱“大方廣圓覺修多羅了義經”765）

　　（經名）具名大方廣圓覺修多羅了義經，一卷，唐佛陀多羅譯。佛入神通大光明藏叁昧，現諸淨土，文殊普賢等十二大士次第請問因地修證之法門，佛一一答之。因而一經有十二章。諸家之注述如下：圓覺經略疏四卷，唐宗密述。圓覺經大疏鈔科叁卷，存中與下，唐宗密製。圓覺經略疏之鈔二十五卷，唐宗密于大鈔略出。圓覺經大疏十二卷，唐宗密述。圓覺經大疏釋義鈔十叁卷，唐宗密撰。圓覺經略疏科一卷，唐宗密撰。圓覺修多羅了義經略疏注四卷，唐宗密述。圓覺經略鈔十二卷，唐宗密于大鈔略出。圓覺經鈔辨疑誤二卷，宋觀複撰。圓覺疏鈔隨文要解十二卷，宋清遠述。禦注圓覺經二卷，宋孝宗皇帝注。圓覺經類解八卷，宋行霆解。圓覺經略疏序注一卷，宋如山注。圓覺經略疏序注一卷，載下半，宋如山注序。圓覺經心鏡六卷，宋智聰述。圓覺經集注二卷，宋元粹述。圓覺經夾頌集解講義十二卷，宋周琪述。圓覺經直解二卷，明德清解。圓覺經近釋六卷，明通潤述。圓覺經要解二卷，明寂正要解。圓覺經句釋正白六卷，弘麗著。圓覺經連珠一卷，淨挺著。別收入閱經十二種中，玆不出。圓覺經析義疏四卷，通理述，前附大義懸示各一卷。圓覺經精解評林卷上，明焦竑纂。圓覺經講義二卷，谛閑講演。圓覺經佚文。